menggalahkan oor Engels

menggalahkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

punt

werkwoord

pole

werkwoord

Aku meninggalkan galahku di dalam, kalau kau merasa beruntung.
Left my pole in it, if you're feeling lucky.

Soortgelyke frases

udang galah
lobster

galah
Pole · bar · perch · pole · rod · shaft · spar · spear · staff · stake

voorbeelde

Namun, hal itu tidak demikian jika galah-galah tersebut menghadap ke utara-selatan, dan tirainya sejajar dengan galah-galah.
But that would not be so if the poles were in a north-south orientation, with the curtain parallel to the poles.

(Ibrani 9:1-7) Oleh karena itu, 1 Raja 8:8 mungkin tampak membingungkan, ”Ternyata galah-galah itu panjang, sehingga ujung galah-galah itu terlihat dari Ruang Kudus yang ada di depan ruang yang paling dalam, tetapi tidak terlihat dari luar.”
(Hebrews 9:1-7) Thus, 1 Kings 8:8 might seem puzzling: “The poles proved to be long, so that the tips of the poles were visible from the Holy in front of the innermost room, but they were not visible outside.”

Tirai menghalangi pemandangan dari Tabut itu sendiri, tetapi galah-galah yang membujur di setiap sisi mungkin tampak melalui celahnya.
The curtain obstructed any view of the Ark itself, but the poles extending to each side might have shown through the gap.

Pada setiap sisi Tabut, ada dua gelang supaya Tabut ini dapat diusung oleh dua galah, yang terbuat dari kayu akasia berlapis emas.
On each side of the Ark, there were rings so that it could be carried with two poles, made of acacia wood covered with gold.

Sambil memegang ember dengan tangan yang satu, ia menggunakan tangan yang lain untuk mengait konk dengan galah dan menariknya ke perahu.”
As he held the bucket with one hand, he used the other to hook the conch with the pole and pull it into the boat.”

Tidak ada galah dan gelang.
Poles and rings are missing.

Jika aku bisa menjauhkan siswiku dari galah dan siswaku dari rokok, aku dapat bonus.
If I can keep the girls off the pole and the boys off the pipe, I get a bonus.

(Bil 4:15, 19, 20) Seandainya orang-orang yang berwenang, yaitu orang-orang Lewi keturunan Kohat, mengusung Tabut itu dengan galah di bahu mereka sebagaimana telah digariskan Allah, kemarahan Allah pasti tidak akan berkobar.—Kel 25:13, 14; Bil 7:9.
(Nu 4:15, 19, 20) Had authorized ones, Kohathite Levites, carried it with the poles on their shoulders as God had directed, God’s anger would not have been incurred. —Ex 25:13, 14; Nu 7:9.

Senapan gentel dapat ditemukan dalam berbagai bentuk, dari yang sangat kecil hingga sangat besar seperti senapan galah, dan juga dari hampir setiap jenis mekanisme operasi senjata api.
Shotguns come in a wide variety of forms, from very small up to massive punt guns, and in nearly every type of firearm operating mechanism.

Andai nenek moyangku membuat patung galah.
Hmm. I wish my ancestors made totem poles.

Lagipula, Tabut tidak boleh disentuh; apabila galah-galah dikeluarkan dari gelang-gelang, setiap pengusung akan dituntut untuk memegang Tabut kudus ini agar dapat memasukkan kembali galah-galah ke dalam gelang-gelang.
Also, the Ark would not have to be touched; had the poles been taken out of the rings, each portage would require handling the sacred Ark to reinsert the poles in the rings.

Atlet lompat galah asal Rusia Yelena Isinbaeva mengkritik tindakan Tregaro karena tak menghormati negara tuan rumah, menyatakan dalam konferensi pers bahwa "kami memiliki hukum yang dihormati siapapun.
Russian pole vaulter Yelena Isinbaeva criticized Tregaro's gesture as being disrespectful to the host country, stating in a press conference that "we have our law which everyone has to respect.

Empat gelang dipasang pada keempat ujung dekat ruji-ruji itu, dan tampaknya ke dalam gelang-gelang ini juga kedua galah dari kayu akasia yang dilapisi tembaga itu dimasukkan, untuk mengangkut mezbah.
Four rings were placed at the four extremities near the grating, and these appear to be the same rings through which the two copper-sheathed acacia-wood poles were passed for carrying the altar.

Dari posisinya di samping, Riette mengayunkan galah ke sungai sambil melemparkan cengiran kepadaku.
From her position at the side, Riette shoots me a smirk as she poles the river.

Meskipun kerub-kerub tersebut berdiri terpisah sejauh sepuluh hasta di tengah-tengah ruangan, ujung sayap kerub yang satu menyentuh ujung sayap kerub lainnya yang terbentang sehingga menaungi tabut perjanjian beserta galah-galahnya, yang ada di bawah sayap kerub-kerub itu.
Although standing ten cubits apart, one wing of each cherub reached to touch the tip of the other’s extended wing in the center of the room, overshadowing the ark of the covenant and its poles, which rested beneath.

(Kisah 9:15) Ketika menceritakan kepada Agripa apa yang telah terjadi di jalan menuju Damsyik, Paulus menyatakan bahwa Yesus berkata, ”Terus menendang galah rangsang akan menyulitkan engkau.”
(Acts 9:15) Telling Agrippa what had happened on the road to Damascus, Paul remarked that Jesus said: “To keep kicking against the goads makes it hard for you.”

Bagaimana sampai galah-galah tersebut tampak dari Ruang Kudus di bait?
How were the poles visible to anyone in the Holy of the temple?

Dua gelang emas dibuat untuk tempat galah-galah pengusung dari kayu akasia yang dilapisi emas, dan gelang-gelang ini dipasang di bawah pinggiran emas pada sisi-sisi yang berseberangan.
Two gold rings were made for the insertion of the carrying poles made of acacia overlaid with gold, and these rings were placed underneath the gold border on opposite sides of the altar.

Malahan, aku belum pernah melihatnya memegang galah atau menyentuh kemudi perahu sejak kami naik.
Indeed, I haven’t seen him pick up a pole or touch the boat’s wheel since we boarded.

Kompetisi lompat galah dikenal bangsa Yunani kuno, Kreta dan Keltik.
Pole jumping competitions were known to the ancient Greeks, Cretans and Celts.

Seperti para penari naga pada perayaan tahun Baru Imlek, ushi-oni tersebut dilambangkan dengan kostum besar untuk dipakai banyak orang, dengan tubuh dari kain dan kepala penuh ukiran dan dipegang dengan galah.
Something like the dragon dancers at a Chinese New Year celebration, this ushi-oni is represented with a huge, multiple-person costume with a cloth body and a carved, painted head held upon a pole.

Bawa dia pada # dan setengah galah dan kalahkan dia
You take him to the # pole... and turn him loose

Beberapa spesies, termasuk Kuntul Kerbau, Karakara Kepala-kuning dan Kakatua Galah, memiliki telah menyebar secara alami melampaui rentang asli mereka sebagai praktik agrikultural yang membuat habitat baru mereka yang sesuai.
Some species, including cattle egret, yellow-headed caracara and galah, have spread naturally far beyond their original ranges as agricultural practices created suitable new habitat.

Penelitian terbaru mengungkap penggunaan alat lebih canggih seperti galah, di mana Simpanse di Senegall mengasah galah dengan giginya dan digunakan untuk menusuk Senegal Bushbaby lewat lubang kecil di pohon.
A recent study revealed the use of such advanced tools as spears, which West African chimpanzees in Senegal sharpen with their teeth, being used to spear Senegal bushbabies out of small holes in trees.

Yang lain bisa membuat Anda tersenyum geli: burung pipit yang saling berebut secuil makanan; burung dara jantan yang membusungkan dadanya untuk menarik perhatian betina yang jual mahal; atau sekelompok kakatua galah yang berkoak-koak, bergelantungan terbalik di kabel listrik karena kehilangan keseimbangan.
Others may amuse you: sparrows squabbling over a tidbit, a male pigeon puffing out its breast to impress a seemingly indifferent female, or a group of squawking rose-pink and gray galahs hanging upside down on a swaying power line as a result of losing their balance.