usungan
barrow · barrowful · go-cart · litter · stretcher
mengusung oor Engels
mengusung
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
carry
Sementara lonceng yang mengusung nama terkenal, banyak orang lain yang dilemparkan dari cetakan yang sama.
Whilst that bell carries the famous name, many others were cast from the same mold.
transport
Keranda, atau usungan portabel untuk membawa jenazah ke pemakaman, dikenal sebagai so·rosʹ.—Luk 7:14.
A bier, or portable funeral couch, for transporting the remains of the dead was known as a so·rosʹ.—Lu 7:14.
convey
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pack · express · bear · take
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soelistio, yang juga anggota dari partai pengusung Presiden Joko Widodo, menyebut versi undang-undang ini sebagai “sebuah pagar api”.
Pumpkin seedshrw.org hrw.org
Keranda, atau usungan portabel untuk membawa jenazah ke pemakaman, dikenal sebagai so·rosʹ.—Luk 7:14.
I was there a yearjw2019 jw2019
Dengan patuh, satu kali sehari selama enam hari pasukan militer Israel berjalan, diikuti tujuh imam yang terus-menerus meniup tanduk-tanduk, dan di belakang mereka ada para imam yang mengusung Tabut, dan akhirnya barisan pengawal belakang—semuanya berbaris mengelilingi Yerikho.
Such a major impairment mightbe, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblejw2019 jw2019
Kamulah usungan pipa itu
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia mengembangkan pemodelan dunia yang diusung oleh para penulis Club of Rome seperti Limits to Growth karya Donella Meadows, et al. (1972).
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upWikiMatrix WikiMatrix
Kemudian, para pembawa dupa memimpin barisan berhala yang menggambarkan dewa-dewi, yang diusung tinggi-tinggi agar dilihat semua orang.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemjw2019 jw2019
Dalam suatu persidangan yang melibatkan salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa, para ekstremis yang diidentifikasi sebagai anggota Gereja Ortodoks berkerumun di pintu masuk ruang sidang dan menggunakan kekerasan fisik untuk melarang masuk bagi siapa pun yang menolak mencium salib kayu yang mereka usung.
Doesn' t matter what you wearjw2019 jw2019
Nasionalisme Rhein adalah pandangan yang menegaskan bahwa orang-orang Rheinland merupakan suatu bangsa, sehingga pengusung gagasan ini mempromosikan kesatuan budaya Rheinland..
You better hurry upWikiMatrix WikiMatrix
Sementara lonceng yang mengusung nama terkenal, banyak orang lain yang dilemparkan dari cetakan yang sama.
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu mereka menurunkan orang yang sakit itu dengan usungannya melalui lobang itu ke bawah.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willjw2019 jw2019
Pada setiap sisi Tabut, ada dua gelang supaya Tabut ini dapat diusung oleh dua galah, yang terbuat dari kayu akasia berlapis emas.
You' re a freaking doctorjw2019 jw2019
Pria-pria kuat memanggul beban dari kapal, dan para wanita mengusung barang-barang di atas kepala mereka dengan seimbang dan sedap dipandang.
Who wiII Iook at you?jw2019 jw2019
Yesus, ”sambil menghampiri usungan itu Ia menyentuhnya, dan sedang para pengusung itu berhenti, Ia berkata, ’Hai anak muda, Aku berkata kepadamu, bangkitlah!’
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforejw2019 jw2019
Lawan-lawan politik berkolaborasi demi mengurangi risiko keamanan dan pemimpin-pemimpin keagamaan mengusung tema hidup berdampingan dan toleransi.
An ideal that keeps changingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mereka memanjat ke atas atap yang datar, membuat lubang, dan menurunkan orang yang lumpuh itu beserta usungannya tepat di depan Yesus.
Head of Mission/Police Commissionerjw2019 jw2019
Model yang didukung oleh kaum demokrat kosmopolitan adalah desentralisasi, artinya pemerintahan global tanpa pemerintahan dunia, tidak seperti model pemerintahan global yang diusung pemikir federalisme dunia klasik seperti Albert Einstein.
It' s the last thing I heard before they kicked me outWikiMatrix WikiMatrix
Pada awalnya saluran ini merupakan free-to-air, namun kini diusung enkripsi dan hanya disediakan untuk perusahaan kabel dan pada beberapa sistem satelit komersial.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportWikiMatrix WikiMatrix
Gerakan yang mereka usung tidak peduli bahwa tatanan global yang hendak dipecah-belah ialah pencipta pertumbuhan ekonomi pasca tahun 1945 yang membebaskan miliaran juta jiwa di negara-negara berkembang dari jeratan kemiskinan.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Orang lumpuh di usungannya itu diturunkan tepat ke tengah2 ruangan kamar itu.
No one could tell it was mejw2019 jw2019
Dibutuhkan empat orang untuk menggotong dia di atas sebuah tempat tidur kecil, atau usungan.
Yes, but I didn" t hit himjw2019 jw2019
Partai nasionalis No Sindhi pernah mengusung kekuasaan di Sindh pada tingkat pemerintahan.
That' s very un- Goa' uld- likeWikiMatrix WikiMatrix
Rencana tersebut diusung untuk mengurangi ketergantungan terhadap minyak sejak dahulu melalui transformasi cara-cara penerimaan negara, serta metode pengelolaan dan pengeluaran sumber dayanya yang melimpah.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aula lambang, berasal dari Bishop Heber College, memikul batu di Tiruchirapalli, salib dan Alkitab, diusung oleh pelican, memberi makan kaum mudanya dengan darah kehidupan sendiri, melambangkan pemberian kurban.
How could you do such a thing?WikiMatrix WikiMatrix
System persenjataan Tomahawk menggunakan Tomahawk Weapon Control System (TWCS) untuk kapal perang di atas permukaan air atau Combat Control System (CCS) untuk dipakai oleh kapal selam yang mengusung Tomahawk.
Why don' t you let go?Move on with your lifeWikiMatrix WikiMatrix
Lukas, seorang tabib, menguraikan apa yang terjadi setelah itu, ”Kemudian [Yesus] menghampiri dan menyentuh keranda, dan para pengusung berhenti, dan ia mengatakan, ’Pria muda, aku mengatakan kepadamu: Bangunlah!’
It was greatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.