menyusutkan oor Engels
menyusutkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
diminish
Ayahnya bergabung dengan para penentang, sedangkan ibunya tetap bergabung dengan sidang yang jumlah anggotanya menyusut.
His father had joined the opposition, while his mother remained with the diminished congregation.
shrink
Aku akan punyai untuk menyusutkan di antara molekul untuk tiba di situ.
I'm going to have to shrink between the molecules to get in there.
trim
En 49 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
decrease · cut · shrivel · slim · thin · abbreviate · abridge · decoct · deoxidise · deoxidize · emaciate · enfeeble · foreshorten · languish · macerate · minify · quash · repress · slenderize · subjugate · debilitate · dilute · shorten · to abate · lessen · tighten · wither · drain · subdue · concentrate · contract · reduce · waste · fall · boil down · bring down · come down · cut back · cut down · keep down · lose weight · melt off · pine away · scale down · shrivel up · slim down · thin out · trim back · trim down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika bersalah, ”pahanya menyusut” dan perutnya membengkak.
So this isthe outdoor woods?jw2019 jw2019
Seraya penyakit itu berkembang, lambat laun otot-otot di seluruh tubuh melemah dan menyusut (mengalami atrofi).
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsjw2019 jw2019
Turner (1900, hlm 192-197) melaporkan bahwa silikon juga mengurangi penyusutan dan pembentukan lubang sembur, menurunkan jumlah coran yang buruk.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellWikiMatrix WikiMatrix
Jika prediksinya benar, lubang hitam secara bertahap akan menyusut dan menguap seiring waktu karena mereka kehilangan massa karena emisi foton dan partikel lainnya.
well, do you mind me asking why?WikiMatrix WikiMatrix
Kepasrahan yang mengharukan dilakukan oleh Juruselamat ketika mengalami penderitaan dan kesakitan Kurban Tebusan serta “[Dia] menginginkan agar tidak minum cawan pahit, dan menyusut” (A&P 19:18).
Oh, that' s okayLDS LDS
Di Eropa Utara, kota-kota juga mengalami penyusutan jumlah warga, sementara monumen-monumen dan bangunan-bangunan publik lainnya di kota-kota dijarah rayah untuk dijadikan bahan bangunan.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireWikiMatrix WikiMatrix
Berkenaan sistem ibadat munafik yang dipraktikkan orang-orang Farisi tersebut, ia berkata, ”Tidak seorangpun menambalkan secarik kain yang belum susut pada baju yang tua, karena jika demikian kain penambal itu akan mencabik baju itu, lalu makin besarlah koyaknya.”
It' s not even sharpjw2019 jw2019
Gereja-gereja yang kosong dan jumlah daftar anggota yang menyusut memperlihatkan bahwa berjuta-juta orang tidak lagi menganggap agama vital bagi kebahagiaan.—Bandingkan Kejadian 2:7, 17; Yehezkiel 18:4, 20.
Rephrase the questionjw2019 jw2019
Tsunami juga mengakibatkan susutnya produksi perikanan di Aceh hingga 60 persen seiring dengan hancurnya 65 persen infrastruktur dan 55 persen peralatan perikanan.
So, do you want to go out sometime?WikiMatrix WikiMatrix
Lizochka tinggal di rumah sakit tiga hari lebih lama sementara pembengkakan pada jantung dan paru-parunya menyusut.
We don' t have time to waitLDS LDS
Hanya dalam 60 tahun uang kertas dan koin telah menyusut menjadi kurang dari 3%
Shut your face, hippieQED QED
Dia akan terbang di atas sana, menyusut, dan memberitahu apa yang terjadi di dalam.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack bingung; ia merasa "kamar" itu telah menyusut dan menjadi tempat yang berbeda dengan pintu terbuka.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun penonton film telah menyusut, manajemen baru Warner percaya pada kekuatan gambar bintang, penandatanganan kesepakatan bersama-sama dengan beberapa nama besar hari itu, di antaranya Paul Newman, Robert Redford, Barbra Streisand, dan Clint Eastwood, yang membawa sukses dari studio melalui 1970-an dan 1980-an.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionWikiMatrix WikiMatrix
Perdagangan ini dikuasai oleh kelompok bourgeois, tetapi saat Raja Edward I dari Inggris mulai berdagang langsung dengan konsumen, keuntungan mereka menyusut.
Roger that, sirWikiMatrix WikiMatrix
Setelah 90 hari ditahan, Joel akhirnya dibebaskan—berat badannya telah menyusut 20 kilogram.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusjw2019 jw2019
Dia harus membuat semua mainannya sendiri, dan favoritnya adalah shrinkies, bungkus keripik kentang yang ia susutkan dalam oven.
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Apakah domba menyusut saat hujan? "
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sementara Armando mengalihkan perhatian penjaga, Sofia menyelinap melewatinya menggunakan kemampuan menyusutnya.
Now you both received your instructions in the dressing roomWikiMatrix WikiMatrix
▪ Pada tahun 2007, es di laut Kutub Utara menyusut ”hingga batas terendah sejak pemantauan melalui satelit mulai dilakukan”.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantjw2019 jw2019
Danau ini menyusut 10% akibat pembendungan sungai yang mengalir ke danau ini dan pemompaan air tanah dari kawasan sekitar.
So, now he home to stayWikiMatrix WikiMatrix
Pertama, bagaimanapun, ia menunggu beberapa menit untuk melihat apakah ia akan menyusut lebih jauh: dia merasa sedikit gugup tentang hal ini, ́untuk itu mungkin berakhir, kau tahu,'kata Alice kepada dirinya sendiri, ́di saya akan keluar sama sekali, seperti lilin.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleQED QED
Bintang degenerat adalah bintang yang telah menyusut menjadi massa yang kompak dan mengakibatkan laju rotasi tinggi.
That is great.Just greatWikiMatrix WikiMatrix
Mereka membuat saya melihat menyusut.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seraya jumlah kami menyusut, beberapa Saksi-Saksi yang tinggal di Maroko menjadi begitu akrab satu sama lain.
But you didn' t ridejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.