pencetak oor Engels

pencetak

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

printer

naamwoord

machine used to print text or images

Dengan keahliannya sebagai pencetak, dia mengembangkan rancangan dan susunannya.
With his printer’s eye, he improved the design and layout.

pressman

naamwoord

mold

naamwoord

Apakah kau menemukan masalah dalam pencapaianku remaja kurang beruntung yang dicetak?
Do you find any problem in procuring me a disadvantaged youth to mold?

mould

naamwoord

Dia ditembak enam kali, mencetak peluru2 itu jadi emas.
He got shot six times, had the bullets moulded into gold.

printing machine

naamwoord

Untuk itu, mereka merakit sendiri mesin cetak ofset.
To do this, they built their own offset printing machines.

Pencetak

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

printer

naamwoord

electronic device which produces a representation of an electronic document on physical media

Pencetak melakukan yang terbaik untuk secara akurat mengeset huruf.
The printer did his best to accurately set the type.

Soortgelyke frases

mencetak gol
score · score a goal · scoring

pencetakan
printing · printing process · printmaking

Papan sirkuit cetak
printed circuit board

cetak biru
blueprint

cetak saring
screen printing · serigraph printing · serigraphy · silkscreen printing

huruf cetak
character

cetak miring
italics

tabung cetak
cartridge

Cetak biru
blueprint

voorbeelde

Jika orang akan memadankan cetak biru Gereja asli Kristus dengan setiap gereja di dunia dewasa ini, dia akan mendapati bahwa pokok demi pokok, organisasi demi organisasi, ajaran demi ajaran, tata cara demi tata cara, buah demi buah, dan wahyu demi wahyu, itu hanya akan sepadan dengan satu—Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.
If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Uang-uang kertas sepenuhnya dicetak dari tahun 1855.
Notes were fully printed from 1855.

Dan dia mencetak gol.
And he scored.

Sebuah bagian Alkitab yang dicetak pada abad ke-15 oleh Johannes Gutenberg telah ditemukan dalam arsip sebuah gereja di Rendsburg, Jerman.
A section of a Bible printed in the 15th century by Johannes Gutenberg has been discovered in a church archive at Rendsburg, Germany.

Bahkan di negara kecil seperti Belanda, dengan populasi 15 juta, pencetakan koin dan uang kertas akan memakan waktu tiga tahun untuk memproduksi 2,8 miliar koin dan 380 juta uang kertas hingga tanggal 1 Januari 2002.
Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.

Firma-firma Jepang tidak begitu sukses dalam mengekspor komputer bingkai utama, namun berhasil dalam hal peralatan periferal, seperti pencetak dan tape drive.
Japanese firms were not very successful in exporting mainframe computers, but they did very well in peripheral equipment, such as printers and tape drives.

Dengan mencetak cek palsu itu dalam jumlah lusinan atau lebih sekaligus, ia dapat mencairkan cek-cek tersebut di salah satu dari cabang bank di kota mana pun.
Running off dozens or more forgeries at a time, he can cash them at any one of the bank’s branches in any city.

Pada saat buku ini dicetak, berbagai corak MEPS digunakan di lebih dari 125 lokasi di seluruh dunia, dan ini turut memungkinkan diterbitkannya jurnal tengah bulanan, Menara Pengawal, dalam lebih dari 130 bahasa secara serentak.
At the time of this printing, various forms of MEPS are used in more than 125 locations around the earth, and this has helped to make possible publication of the semimonthly journal, The Watchtower, in over 130 languages simultaneously.

Pers-pers cetak yang murah, dan meningkatnya melek huruf membuat akhir abad ke-17 menjadi dasar pacuan perkembangan perang pamflet, sebuah periode dimana perdebatan menggunakan jenis ini.
Cheap printing presses, and increased literacy made the late 17th century a key stepping stone for the development of pamphlet wars, a period of prolific use of this type of debate.

Namun, bagaimana Russell dapat mengatur agar khotbah mingguan dicetak bahkan pada waktu ia sedang dalam perjalanan?
How, though, did Russell manage to get a weekly sermon printed even when he was traveling?

Hasil terjemahan yang ditulis tangan tadi disusun hurufnya dan dicetak oleh percetakan komersial di Yangon lalu dibagikan kepada hadirin di perhimpunan.
The handwritten translations were typeset and printed by commercial printers in Yangon and then distributed to those who attended congregation meetings.

(3) Baca ayat yang dicetak miring, dan ajukan pertanyaan agar penghuni rumah bisa melihat bagaimana ayat-ayat Alkitab menjawab pertanyaan yang dicetak tebal.
(3) Read the italicized scriptures, and use tactful questions to help the householder to see how the scriptures answer the numbered question.

Sebuah kekalahan 4 – 1 dari Turki membuat San Marino mencetak gol pertamanya, dan hasil imbang 0 – 0 melawan Turki pada 10 Maret 1993 memberi mereka poin pertama mereka pada 10 Maret 1993.
A 4–1 defeat in Turkey saw San Marino score their first World Cup goal, and a 0–0 draw against the same opposition on 10 March 1993 gave them their first ever point.

”Cetak buku Children.”
“Print the Children book.”

Sejak adanya transisi menuju demokrasi media, mulailah bermunculan ribuan media publikasi cetak, stasiun radio dan televisi baru yang memiliki lisensi di seluruh penjuru negeri.
Since the transition to democracy, thousands of new print publications and radio stations have started up across the country, and more television broadcasters, including regional stations, have licenses.

Namun kitab-kitab ini tidak pernah dicetak atau dipelajari secara luas.
However, these books have never been printed or widely studied.

CASSI tidak akan dipublikasikan lagi dalam format cetak.
CASSI will no longer be published in print.

19 Jadi kaum remaja juga melakukan sebagian besar dari pekerjaan fisik yang berat yang dituntut untuk mencetak, menjilid, dan mengirimkan ribuan ton bacaan Alkitab tiap tahun.
19 Such young ones are also doing the bulk of the heavy physical work required to print, bind, and ship thousands of tons of Bible literature each year.

De Jong adalah anggota dari Manchester City yang memenangkan Piala FA 2010-11 dan Premier League 2011-12, membuat 137 penampilan dan mencetak dua gol sebelum dijual ke AC Milan pada bulan Agustus 2012 .
De Jong was a member of the City side which won the 2010–11 FA Cup and the 2011–12 Premier League, making 137 appearances and scoring twice before being sold to A.C. Milan in August 2012.

Smith berkata bahwa ia kemudian mengembalikan lempengan-lempengan kepada Moroni pada saat proses pencetakan Kitab Mormon.
Smith said that he then returned the plates to Moroni upon the publication of the book.

Kenny Dalglish juga mencetak 30 gol dalam 102 kali penampilan.
Kenny Dalglish scored an equal number from 102 appearances.

Selanjutnya pada tanggal 11 Oktober 2000 Fehér mencetak hat-trick untuk kemenangan 6-1 dari Lithuania dalam status tim tamu, untuk kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002.
On 11 October 2000, Fehér netted a hat-trick in a 6–1 away rout of Lithuania for the 2002 FIFA World Cup qualifiers.

Cetak biru DNA, yang terdapat dalam kromosom yang menurunkan ciri-ciri heriditas, membawa uraian dan instruksi tertentu untuk perkembangan tiap orang.
The DNA blueprint, found in the chromosomes that transmit hereditary characteristics, carries descriptions and coded instructions for each person’s development.

Alat tera juru graver untuk mencetak uang logam
Die engraver’s tools for making coins

Pada tanggal 11 Maret 2017, Niasse masuk sebagai pengganti melawan Swansea City dan mencetak gol kedua dalam kemenangan 2-1.
On 11 March, he came on as a substitute against Swansea City and scored both goals in a 2–1 victory.