perolakan oor Engels

perolakan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

convection

naamwoord

Soortgelyke frases

olakan
convolution · eddy · purl · swirl · twirl · vortex · whirl · whirlpool

voorbeelde

Akuna ola ye te manie molorumu, akumu Manie Omba Mana Ye Au Lerimu Ye* none telimu molorumu.
Akune ola ye te manie molorumu, akumu Manie Omba Mana Ye A Lierimu Ye§ none telimu molorumu.

Jika kita dapat memolakan hidup kita mengikuti sang Guru, serta menempatkan ajaran dan teladan-Nya sebagai pola utama bagi kita sendiri, kita tidak akan kesulitan untuk menjadi layak memasuki bait suci, untuk menjadi konsisten dan setia dalam semua segi kehidupan, karena kita akan terkomit pada satu standar perilaku dan keyakinan yang kudus.
If we can pattern our life after the Master, and take His teaching and example as the supreme pattern for our own, we will not find it difficult to be temple worthy, to be consistent and loyal in every walk of life, for we will be committed to a single, sacred standard of conduct and belief.

Per-Ola dan Birgitta Nygren telah melayani sebagai utusan injil di Maseru sejak tahun 1993.
Per-Ola and Birgitta Nygren have been serving as missionaries in Maseru since 1993.

Pada tahun 1996, Saksi-Saksi Yehuwa mengetuk pintu rumah kami di Yoshkar-Ola.
In 1996, Jehovah’s Witnesses knocked on our door in Yoshkar-Ola.

"Memang tercela bahwa kami harus memanfaatkan media sosial untuk buktikan bahwa nama kami bukan 'aurat,'" tulis blogger Palestina Ola Anan dalam sebuah postingannya di Twitter.
"It is deplorable that we have to resort to social media to prove that our names are not 'awra," wrote Palestinian blogger Ola Anan in a post on Twitter.

Oltone oltonga tondolo tene “I yemo ola angilipe pupili.” níngili konopu lekemeleye?
Oltone oltonga tondolo tene “I yemo ola angilipe pupili.” ningili konopu lekemeleye?

Mikael Persbrandt sebagai Jakob Nyman, seorang duda keturunan swedia, tukang dan ayah Ola yang memiliki hubungan dengan Jean setelah bekerja untuknya.
Mikael Persbrandt as Jakob Nyman, a widowed Swedish handyman and Ola's father who develops a relationship with Jean after working for her.

Nanga imbimu sike manie pumbe.” nirimu. 31 Ye wi ola molopalie maniendo orumu yemo yambomanga pali yu olandopamo.
Nanga imbimu sike manie pumbe.” nirimu. 31 Ye wi ola molopalie maniendo orumu yemo yembomanga pali yu olandopamo.

Jika kita dapat memolakan hidup kita mengikuti Sang Guru, serta menjadikan ajaran dan teladan-Nya sebagai pola utama bagi kita sendiri, kita tidak akan kesulitan untuk menjadi layak bagi bait suci, untuk konsisten dan loyal dalam semua segi kehidupan, karena kita akan berkomitmen pada standar tingkah laku dan keyakinan yang satu, yang sakral.
If we can pattern our life after the Master, and take His teaching and example as the supreme pattern for our own, we will not find it difficult to be temple worthy, to be consistent and loyal in every walk of life, for we will be committed to a single, sacred standard of conduct and belief.

Lagu Arena Cahaya, yang dia bawakan dan ditulis bersama untuk film Ola Bola, memenangkan penghargaan Lagu Tema Orisinal Terbaik pada Festival Film Malaysia ke-28 yang diselenggarakan pada 3 September 2016 dan Lagu Film Orisinal Terbaik dalam ajang bergengsi Festival Film dan Penghargaan Golden Horse Taipei ke-53 yang diadakan pada 26 November 2016. ^
The song Arena Cahaya, which she performed and co-wrote for the movie Ola Bola, won the Best Original Theme Song award at the 28th Malaysia Film Festival held on 3 September 2016 and Best Original Film Song at the prestigious 53rd Taipei Golden Horse Film Festival and Awards held on 26 November 2016.

Para pengikut Kristus memolakan kehidupan mereka menurut Juruselamat dan berjalan dalam terang.
Followers of Christ pattern their lives after the Savior to walk in the light.

Ekspedisi pertama dari Noerwegia yang dipimpin oleh Nils Larsen beserta Ola Olstad, yang mendarat di Pulau Peter I pada tahun 1929.
The first expedition, led by Nils Larsen and Ola Olstad, landed on Peter I Island in 1929 and claimed the island for Norway.

nimbe simbe. 20 Alieli olionga Lapa Pulu Yemonga imbi ambolopo ola linjipu yu kapi nimbu mololipu mindi pamili.
nimbe simbe. 20 Alieli olionga Lapa Pulu Yemonga imbi lipu ola mundundupu yu kapi nimbu mololipu mindi pamili.

Cuplikan layar Ola Me, suatu perusahaan rintisan Vietnam
Screenshot of Ola Me, a Vietnam startup

Sewaktu Anda berpuasa dan mengumpulkan persembahan puasa, anggota akan tergerak untuk memolakan pekerjaan mereka seperti Juruselamat.
As you fast and collect fast offerings, members will be moved to pattern their works after the Savior.

Di antara pencetusnya yang pertama adalah Ola Hanson, tiba di Burma pada tahun 1890, belajar bahasa ini dan menulis kamus bahasa Kachin-Inggris pertama.
Ola Hanson, one of the first people to establish an alphabet, arrived in Myanmar in 1890, learned the language and wrote the first Kachin–English dictionary.

Setelah Pengakuan Iman Augsburg diterima secara bulat, Nicolaus Olai Bothniensis berseru, "Kini Swedia adalah satu orang, dan kita semua memiliki satu Tuhan."
After the unanimous acceptance of the unaltered Augsburg Confession, Nicolaus Olai Bothniensis, who was presiding, exclaimed, "Now Sweden is one man, and we all have one Lord and God."

Dari sini keola * - nya.
From here the Ke'ola.

niliku puringi. 14 Yesusi kongi dongi se kanopa lipa, ola pumba bulu-mingina molopa ⸤orumu⸥.
niliku puringi. 14 Yesusi kongi dongi te kanopa lipe, ola pupe bulu mingine molopa ⸤orumu⸥.

Ibunya, Ola, mengatakan, ”Saya selalu memastikan agar Joy mendapat makanan yang baik untuk membantu meningkatkan darahnya.
Her mother, Ola, says: “I have always made sure that Joy has had good food to help build up her blood.

Jika kita dapat memolakan hidup kita mengikuti Sang Guru, serta menjadikan ajaran dan teladan-Nya sebagai pola utama bagi hidup kita sendiri, kita tidak akan kesulitan untuk menjadi konsisten dan loyal dalam semua segi kehidupan, karena kita akan berkomitmen pada standar tingkah laku dan keyakinan yang satu, yang sakral.
If we can pattern our life after the Master, and take his teachings and example as the supreme pattern for our own, we will not find it difficult to be consistent and loyal in every walk of life, for we will be committed to a single, sacred standard of conduct and belief.

Mata Menge adalah sebuah situs paleoantropologi Pleistosen Tengah yang terletak di Formasi Ola Bula di Cekungan So'a di Pulau Flores, Indonesia.
Mata Menge is an early Middle Pleistocene paleoanthropological site located in the Ola Bula Formation in the So'a Basin on the island of Flores, Indonesia.

niringi. 22:24-30 Lombili Andolima Anju Yando Angelema Ninguli “Na Imbi Ola Molemo.
niringi. 22:24-30 Lombili Andolime Anjo Yando Kerepale Ningulie “Na Imbi Ola Molemo.

Sebelumnya, anak yang baru lahir telah diresusitasi menggunakan teknik ventilasi dengan oksigen 100%, tapi sejak tahun 1980-an semakin diperdebatkan apakah bayi baru lahir dengan asfiksia harus diresusitasi dengan 100% oksigen atau udara normal, dan terutama Ola Didrik Saugstad telah menjadi penyokong utama dari penggunaan udara normal.
Traditionally, newborn children have been resuscitated using mechanical ventilation with 100% oxygen, but there has since the 1980s increasingly been debated whether newborn infants with asphyxia should be resuscitated with 100% oxygen or normal air, and notably Ola Didrik Saugstad has been a major advocate of using normal air.

Lupe lupe pelemo. 9 Enene ‘Nanga imbi ambolopo ola linjemili.’ ningu na we popo toko kapi nilimele.
Lupe lupe pelemo. 9 Enone ‘Nanga imbi lipu ola mundundemili.’ ningu na we popo toko kapi nilimele.