resiko oor Engels

resiko

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

risk

naamwoord

Meski dengan resiko pembedahan yang signifikan dan potensi efek jangka panjang, histerektomi seringkali dilakukan untuk kondisi yang parah.
Despite significant surgical risks and potential long-term effects, hysterectomies are often performed for benign conditions.

hazard

naamwoord

Pastikan saja mereka memberikanmu bayaran atas resiko itu.
Just make sure that they give you hazard pay.

peril

naamwoord

Usaha manusia untuk mendaki puncak tertinggi gunung penuh dengan resiko.
Human beings venture into the highest parts of our planet at their peril.

Soortgelyke frases

penuh resiko
hazardous

voorbeelde

Aku percaya, ketika kau melatih karyawanmu untuk menghindari resiko, kau mempersiapkan perusahaanmu untuk tidak memiliki penghargaan.
I believe that when you train your employees to be risk averse, then you're preparing your whole company to be reward challenged.

Kita tidak bisa mengambil resiko kau ditangkap.
We can't risk having you arrested.

Apa pun resikonya!
Whatever it takes!

Pesawat mengarah kebarat dan tak ada tanda kembali dan mengambil resiko melakukan ping dua kali ditempat yang sama
SYLVESTER: A plane heading west wouldn't double back and risk suspicion by pinging the same location twice.

Maksudku, apa yang menjadi resiko untuk merasakan kematian?
I mean, do you know what it would take to stage a death?

Kau tahu berapa kali bahwa William telah mendorong saya untuk mengambil resiko yang sangat?
You know how many times that William has encouraged me to take this very risk?

Aku tidak ingin pekerjaan jika ini menjadi resikonya.
I don't want the job if this is what it takes to get it.

Akan kulakukan, apapun resikonya
I'll do whatever it takes.

Setelah menjalani perawatan biopsi yang meningkatkan resikonya terkena kanker dan kehilangan saudaranya karena kanker, dia membuat keputusan sulit untuk menjalani mastektomi profilaksis.
After undergoing biopsies that further increased her risk for cancer and losing her sister to cancer, she made the difficult decision to have a prophylactic mastectomy.

kau ingin ambil resiko itu?
You willing to take that risk?

Aku akan mengambil resiko...
I'm taking a risk...

Dokter, mengapa mengambil resiko?
No need to take such risk, doctor.

Dan Anda dapat melakukan hal itu tanpa beranjak dari rumah, tanpa memusingkan resiko yang ada bila membelinya di jalanan.
And you can do so from the comfort of your own home, without the risks associated with buying on the streets.

Penumbukan/pencacahan (Pulverization) • Kebutuhan dilakukannya penumbukan tergantung pada resiko serangan hama Oryctes.
Pulverization The need for pulverization depends on the risk of attack from the insect pest Oryctes.

Gordon bersedia mengambil resikonya.
Gordon was willing to take the risk.

Aku ga mau ambil resiko.
I ain't taking no chances.

Jangan ambil resiko.
You can't take the chance.

Aku tak mau mengambil resiko orang-orang baik itu. Tidak!
I'll not risk damnation on these good people.

Human Rights Watch juga mengadakan penelitian di Vietnam untuk laporan ini, namun pada akhirnya memutuskan untuk tak mewawancarai para korban maupun saksi karena resiko pembalasan.
Human Rights Watch also conducted research in Vietnam for this report but decided to not interview victims and witnesses there because doing so would have exposed them to almost certain retaliation.

Aku tidak mau meresikokannya.
I can't jeopardize that.

Lalu mengapa mengambil resiko mencuri kacamata itu?
Then why would you risk it all to steal a pair of sunglasses?

Kau juga tak bisa ambil resiko Sara merebut dia.
You also can't risk losing him to Sara.

Dia meresikokan nyawanya untuk menyelamatkan aku.
He risked his life to save me.

Kau tak akan berani mengambil resiko itu
You' d never take such a risk

Kurasa kita harus ambil resiko.
I think we should take our chances.