sebagai gantinya oor Engels

sebagai gantinya

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

instead

bywoord

Mengambil sebuah langkah mundur sebagai gantinya kita bisa melewati ini.
Take a step back instead of forward on this.

Soortgelyke frases

sebagai ganti
lieu

sebagai pengganti
lieu

voorbeelde

Mereka tetap umum digunakan dengan atau sebagai ganti pengobatan ilmiah dan dengan demikian disebut pengobatan alternatif.
They remain commonly used with or instead of scientific medicine and are thus called alternative medicine.

Ia digunakan baik sebagai pengganti huruf a atau untuk merepresentasikan nama Ayumi.
It is used either as a substitute for the letter a or to represent Hamasaki's name.

Siapa yang mau menerima seluruh dunia sebagai ganti apa yang ia ketahui mengenai pribadi Ilahi dan Rencana Ilahi?
Who will take the whole world in exchange for what he knows about the Divine character and the Divine Plan?

aku mungkin memiliki, eh... memintanya untuk menjadi teman kencanku sebagai gantinya.
I may have, uh... asked her to be my date instead.

Samprati sesuai adalah nama yang diberikan kepada putra Kunala, dan meskipun seorang bayi, ia ditunjuk sebagai pengganti Ashoka.
Samprati accordingly was the name given to Kunala's son, and though a baby, he was appointed Ashoka's successor.

Kau bisa potong selama sebulan sebagai gantinya.
You can keep one month's rent as notice.

Kemungkinan, yang ada hanyalah berbagai jenis kelompok manusia sebagai pengganti keluarga.”
They may have been replaced by collectives of different types.”

Sebagai gantinya, aturan retensi dan pembekuan Chat akan melindungi pesan chat di Hangouts klasik serta Hangouts Chat.
Instead, Chat holds and retention rules will protect chat messages in both classic Hangouts and Hangouts Chat.

Sebagai gantinya, pemakai mengirimkan pukulan kuat menggunakan tapaknya.
Instead, the user delivers powerful punches using his palm.

Sebagai pengganti Rika Ishikawa, mereka meminjam Asami Konno dan Miki Fujimoto, keduanya dari Morning Musume dan asli Hokkaidō.
Instead of Rika Ishikawa, the group featured Asami Konno and Miki Fujimoto, who are both Morning Musume and Hokkaidō natives.

Kaisar Ling meninggal pada tahun 189 sebelum ia dapat menyebutkan salah satu dari mereka sebagai penggantinya.
Emperor Ling died in 189 before he could name one of them as his successor.

Kukembalikan lidahmu, sebagai gantinya, kau beritahu aku semua yang kau tahu tentang orang yang aku buru.
I give you this back, and in return, you tell me everything you know about the man I am hunting. ( GRUNTING )

Maka penggallah sebagai ganti anak kita.
Then take it in our son's stead.

Sebagai ganti grafit, pensil berwarna berisi bahan pewarna dan pigmen dalam puluhan warna.
In the place of graphite, colored pencils use dyes and pigments that come in dozens of colors.

Sebagai gantinya, komposisi planet ini cenderung berbatu-batu, dengan fraksi air 5–20% per massa.
Instead, the composition was believed to be mainly rocky, with a water fraction of 5–20% by mass.

Dan sebagai gantinya, kami harus belajar - kami seperti memaksa mereka untuk mengajari kami.
And instead, we had to learn -- we kind of forced them to teach us.

Sedangkan cara mentransmisikan isi iman dapat berubah sebagai gantinya.
Whereas ways of transmitting the contents of the faith can change instead.

Agar Brandenburg bisa masuk, Swedia dan Ferdinand menjanjikannya suksesi Kadipaten Pommern sebagai gantinya.
To get Brandenburg to sign up, Sweden and Ferdinand promised her the succession in the Duchy of Pomerania in return.

Sebagai gantinya, mereka menyuruh pembantu untuk menyampaikan salam tahun baru.
It is also the way the Serers wish each other happy New Year.

Sejak tahun 1969 sampai 1971, Mageran mengelola negara sebagai pengganti dari pemerintah terpilih.
From 1969 to 1971, the NOC governed the country in lieu of the elected government.

The mentimun sandwich semua benar, terlalu Kecuali ketika mereka menggunakan margarin sebagai pengganti mentega.
The cucumber sandwiches Are all right, too Except when they use Margarine instead of butter.

Ketika ayanya meninggal pada awal tahun 138, Hadrian memilih Antoninus Pius (86–161) sebagai pengganti.
When his father died in early 138, Hadrian chose Antoninus Pius (86–161) as his successor.

Kemungkinan lain, nama non-Romawi seperti Saul dapat digunakan sebagai pengganti.
Alternatively, a non-Roman name like Saul could be used as a substitute.

Kalau kau duduk dan menangis, akankah seseorang menyelesaikan sebagai penggantimu?
If you sit and cry, will someone solve it for you instead?

Hal itu seperti ”tembaga” sebagai ganti ”kayu”—peningkatan mutu yang besar!
That was like “copper” instead of “wood” —a big improvement!