seni menjual oor Engels

seni menjual

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

salesmanship

naamwoord

Satu abad yang lalu, 200 barang disodorkan kepada orang-orang umumnya melalui seni menjual —tetapi dewasa ini ada 32.000 barang yang penawarannya perlu ditolak.
A century ago, 200 articles were urged upon the average man by salesmanship —but today there are 32,000 articles which require sales resistance.

voorbeelde

Mereka merekrut beberapa teman Jordan, yang dilatih oleh Jordan mengenai seni "jual keras".
They recruit several of Jordan's friends, whom Jordan trains in the art of the "hard sell".

Jadi, ini harus benar-benar baik untuk perusahaan daerah seni penjualan?
So, this must be a really good region for corporate art sales?

Satu abad yang lalu, 200 barang disodorkan kepada orang-orang umumnya melalui seni menjual —tetapi dewasa ini ada 32.000 barang yang penawarannya perlu ditolak.
A century ago, 200 articles were urged upon the average man by salesmanship —but today there are 32,000 articles which require sales resistance.

Manusia sampah yang menjual seni atau seniman yang menjual sampah?
A junkman who sells art or an artist who sells junk?

Seluruh karya seni tersebut dijual, dimana 30 persen dari total keuntungan penjualannya diberikan ke Yayasan Nurjiwa.
All the artworks were up for sale, where 30 percent of total grossed sale will be channelled to Yayasan Nurjiwa.

Lalu kenapa ada begitu banyak suara keberatan ketika seorang kolektor seni mencoba menjual koleksinya pada sebuah museum asing?
And why is there an uproar when a private collector tries to sell his collection to a foreign museum?

Meskipun situs web Anda menjual berbagai macam perlengkapan seni, Anda paling berminat untuk menjual kuas lukis.
Although your website sells a wide range of art supplies, you're most interested in selling paint brushes.

Dengan cara yang sama, seni yang mencoba menjual produk juga memengaruhi suasana hati dan emosi.
In a similar way, art that tries to sell a product also influences mood and emotion.

Oleh sebab itu, modal budaya jenis ini tidak dapat ditransmisikan lewat jual-beli karya seni, kecuali jika kebetulan sang penjual barang-barang tersebut menjelaskan signifikansi karya seni tersebut kepada pembeli.
As such, cultural capital is not transmitted in the sale of the work of art, except by coincidental and independent causation, when the seller explains the artwork's significance to the buyer.

Saya menjual perusahaan seni dekoratif.
I sell corporate decorative art.

Dan tentu saja, saya memutuskan untuk menciptakan sebuah instalasi seni yang disebut Mesin Penjual DNA Otomatis.
So I decided to create an art installation called the DNA Vending Machine.

" Juno Skinner, penjual karya seni dan barang antik khususnya Persia kuno. "
" Juno Skinner, arts and antiquities dealer... specializing in ancient Persia. "

Pada 2012, ia memulai RileyArt, yang mempertunjukkan dan menjual kaligrafi, seni dan aksesoris buatan tangannya.
In 2012, she started RileyArt, which showcased and sold her handmade accessories, art and calligraphy.

Saya mau menjual bakat seni saya, bukan tubuh saya.
I wanted to sell my artistic talents, not my body.

Dia punya galeri seni di New Orleans, menjual beberapa lukisan.
She had an art show in New Orleans. Sold some paintings.

Penjual air seni mungkin tahu kebenaran tentang Geoff.
The pee peddler may know the truth about Geoff.

Karya-karya seninya yang sangat banyak dijual semua pada tiga penjualan terpisah..
His extensive private art collection was sold off in three separate sales.

Ini menggabungkan outlet yang menampilkan dan menjual karya seni, fashion, musik, desain, masakan dan budaya.
It combines outlets that show and sell works of art, fashion, music, design, cuisine and culture.

Mereka biasanya mengambil keuntungan dengan cara mengambil bagian dari keuntungan penjualan benda seni; dari 25% hingga 50%.
They profit by taking a portion of art sales; twenty-five to fifty per cent is typical.

Kau menjual karya seni yang kumiliki.
You sold a piece of art that I own.

Hari ini pengrajin lokal membuat dan menjual topeng kesenian rakyat klasik Yakshagana di sini.
Today local artisans craft and sell the classical folk art Yakshagana masks here.

Budaya penduduk asli Atayal – banyak toko di Wulai khusus menjual makanan, seni, kerajinan tangan, dan pakaian penduduk asli.
Atayal aboriginal culture – many shops in Wulai specialize in aboriginal foods, arts, crafts, and clothing.

Akhirnya dia menemukan seorang penjual barang seni, seorang Belanda bernama Han van Meegeren, yang menjual sebuah karya Vermeer kepadanya dengan harga yang setara dengan 10 juta dolar sekarang.
So he finally found an art dealer, a Dutch art dealer named Han van Meegeren, who sold him a wonderful Vermeer for the cost of what would now be 10 million dollars.