tangis
call · cry · holler · hollo · scream · shed tears · shout · shout out · squall · weep · weeping · yell
tangisan oor Engels
tangisan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
cry
Aku hanya sebuah suara tangisan di padang gurun.
I'm just a voice crying in the wilderness.
weep
Melewati danau, di samping pohon tangisan, aku melihat dia.
Past the lake, beside the weeping tree, I spied her.
tear
Ini akan berakhir dalam tangis. Aku pokoknya tahu.
This will all end in tears, I just know it.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
outcry · call · shout · yell · teardrop · vociferation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Lihat juga Kabung, Berkabung; Tangis, Menangis)
You' ve to put up with a lot, I know thatjw2019 jw2019
Dalam Kinema Junpo, Tokitoshi Shioda memuji Departures sebagai titik balik dalam karier Takita, sebuah drama yang menangkap tawa sekaligus tangisan, sementara dalam publikasi yang sama, Masaaki Nomura menggambarkan film tersebut sebagai karya fleksibel yang mungkin mengindikasikan perubahan dalam periode kedewasaan Takita, memuji sutradaranya karena menangkap perasaan manusia dari penampilan pembaringan jenazah Motoki.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationWikiMatrix WikiMatrix
Suara tangis karena malapetaka, yang terdengar di jalan-jalan kota itu puluhan tahun sebelumnya, tidak akan terdengar lagi.
You' re already herejw2019 jw2019
Aku akan bersorak-sorak karena Yerusalem, dan bergirang karena umatKu; di dalamnya tidak akan kedengaran lagi bunyi tangisan dan bunyi erangpun tidak.”
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.jw2019 jw2019
Aku yakin itu suara tangisan bayi.
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Masih jelas dalam ingatan saya hari-tanpa-tangis pertama beberapa minggu setelah ditinggal suami saya,” katanya.
Don' t mention itjw2019 jw2019
Tidak ada tangisan di perang tarif.
Peter, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku hanya sebuah suara tangisan di padang gurun.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku akan bersuka-cita karena Yerusalem dan bersukaria karena umatku; dan di dalamnya tidak akan terdengar lagi suara tangis atau suara teriakan kesedihan.”
You' il fucking handle what?jw2019 jw2019
" Itu suara hewan, " kata manajer, sangat tenang dibandingkan tangisan ibu.
The rain' s too heavy to make it out clearlyQED QED
Dengan hormon dan tangisan dan
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun cucuran air mata emosilah, yaitu tangisan, yang tampaknya merupakan keunikan manusia—dan hampir tidak dimengerti.
He was here a minute agojw2019 jw2019
Dalam pengakuan yang rendah hati itu, marilah kita berusaha untuk memahami keluarga dan tetangga-tetangga kita yang tertekan, menjangkau mereka dalam kasih, dan memupuk bersama iman dan kepercayaan yang lebih besar kepada Juruselamat, yang akan kembali dan “menghapus segala air mata dari mata mereka, dan maut tidak akan ada lagi; tidak akan ada lagi perkabungan, atau ratap tangis, atau dukacita” (Wahyu 21:4).
The most fascinating complicationLDS LDS
Tuhan mereka tak dengarkan tangisan mereka.
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku merasa kalau semua yang katakan adalah tangisan butuh bantuan.
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di tengah-tengah doa, kami tidak sanggup lagi menahan tangis.
And the CMO was pleased to get the report?jw2019 jw2019
Misalnya, seorang ketua tim meratap, ”Delapan jam lalu, kami mendengar tangisan seorang anak.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.jw2019 jw2019
Tangisan bayi Prancis sering mulai dengan nada rendah lalu meninggi, sedangkan bayi Jerman sering mulai dengan nada tinggi kemudian makin rendah.
He' s on the wayjw2019 jw2019
Karena sifat dasarnya, nyanyian ini dikaitkan dengan keluh kesah dan tangisan (Yeh 2:10), dan setidak-tidaknya beberapa di antaranya dicatat dan dilestarikan.
Something that never should' ve been there in the first placejw2019 jw2019
(Lukas 19:41; Yohanes 11:33-35) Akan tetapi, air mata kesedihan keluarga dan teman-teman itu, segera diubah menjadi tangisan sukacita tatkala Yesus memanggil teman yang dicintainya ke luar dari kuburan.—Yohanes 11:41-44.
It could transform their performancesjw2019 jw2019
Perkabungan, ratap tangis, dan kesakitan akibat penyakit, kesedihan, dan hal-hal semacam itu akan berlalu.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment ofthe implementation ofjw2019 jw2019
Itu tangis kebahagiaan, Aethelwulf, tangis kebahagiaan.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya jadi teringat komentar ini saat melihat tangisan pedih berupa entri blog anonim [ja].
Put the raccoon on the phoneglobalvoices globalvoices
(1 Tawarikh 29:23) Pernahkah ada pemerintahan yang hingga sekarang dapat memberikan kepada orang-orang di bumi apa yang akan didatangkan oleh Yerusalem Baru, penghapusan air mata yang disebabkan musibah dan sakit hati, penyingkiran maut, perkabungan, tangisan dan pedih hati?
That' s why you toss and turnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.