toleran oor Engels

toleran

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

tolerant

adjektief
Cobalah untuk memahami dan toleran serta mengapresiasi keragaman.
Try to be understanding and tolerant and to appreciate diversity.
Open Multilingual Wordnet

liberal

adjektief
Apakah itu hanya soal bersikap toleran dan liberal?
Is it simply a matter of being tolerant and liberal?
Open Multilingual Wordnet

broad

adjektief
Open Multilingual Wordnet

charitable

adjektief
GlosbeMT_RnD

large-minded

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sikap tidak toleran
intolerance

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bersikaplah toleran.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia menjadi lebih toleran.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoWikiMatrix WikiMatrix
Dari India, kami pergi ke Afrika bagian Timur, area yang terkenal karena tidak toleran terhadap kaum LGBT.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiested2019 ted2019
(Lukas 7:37-50; 19:2-10) Ketimbang menghakimi orang lain berdasarkan penampilan luar, Yesus meniru Bapaknya yang baik hati, toleran, dan panjang sabar dengan tujuan menuntun orang kepada pertobatan.
You' re everything that dad ever wanted you to bejw2019 jw2019
Sebuah ulasan bertanggal November 2004 di Publishers Weekly mengatakan bahwa buku tema - upaya untuk menghilangkan prasangka gagasan bahwa umat Islam toleran terhadap non-Muslim: "manfaat eksplorasi", tetapi bahwa buku tidak menjelaskan mengapa Islam secara "inheren toleran".
Don' t you dare judge meWikiMatrix WikiMatrix
Masyarakat Venezuela secara keseluruhan adalah orang-orang yang toleran, penuh respek terhadap Alkitab; dan dengan sangat sedikit pengecualian, mereka mengaku percaya kepada Allah.
Anti- establishment weirdoes, all of themjw2019 jw2019
Penyimpanan awan adalah: Terbuat dari banyak sumber daya terdistribusi, tetapi masih berfungsi sebagai salah satu, baik dalam federasi atau arsitektur cloud penyimpanan kooperatif Sangat toleran terhadap kesalahan melalui redundansi dan distribusi data Sangat tahan lama melalui pembuatan salinan berversi Biasanya akhirnya konsisten dengan data replika Perusahaan hanya perlu membayar untuk penyimpanan yang sebenarnya mereka gunakan, biasanya rata-rata konsumsi selama sebulan.
He' s not fineWikiMatrix WikiMatrix
Orang-orang di kota ini bisa sangat tak toleran.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Columbus, meniru semangat tidak toleran dari raja dan ratunya, berbicara tentang larangan bagi orang-orang Yahudi untuk memasuki negeri mana pun yang mungkin akan ia temukan.
That' s a nice beltjw2019 jw2019
Mereka pulang ke Uni Soviet yang menjadi semakin toleran.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyjw2019 jw2019
Masyarakat Jepang secara keseluruhan telah digambarkan bersikap "toleran" terhadap tindakan bunuh diri (lihat Bunuh diri di Jepang).
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherWikiMatrix WikiMatrix
Di tempat-tempat seperti itu, kehidupan tumbuhan dan hewan yang kurang toleran terhadap tingkat kedinginan seperti itu - jarang terlihat.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesWikiMatrix WikiMatrix
Pemerintah tidak mencabut sejumlah peraturan yang mendiskriminasi agama-agama minoritas, sehingga mendorong masyarakat untuk semakin tidak toleran.
What the fuck you care?hrw.org hrw.org
Indonesia memang memiliki reputasi sebagai negara Muslim yang relatif moderat dan toleran, namun survei terbaru mengungkapkan bahwa intoleransi terhadap kaum minoritas kian berkembang, dengan tingkat permusuhan tertinggi diarahkan kepada komunitas gay dan lesbian.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionWikiMatrix WikiMatrix
Mengenai keagamaan, Konstans sangat toleran terhadap umat Yahudi, mengesahkan ediktus (undang-undang) yang melarang persembahan Paganisme pada tahun 341.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?WikiMatrix WikiMatrix
Sementara yang satunya lagi sekular, toleran, hedonistik, dan multikultural.
We' il see.BenLiterature Literature
Jaminan berdasarkan undang-undang untuk menjalankan agama dengan bebas menuntut agar masyarakat bersifat toleran terhadap jenis kerugian yang diderita oleh [dia] sebagai hukuman yang patut untuk melindungi hak dari perbedaan agama yang dimiliki oleh semua warganegara.”
Language of the case: Spanishjw2019 jw2019
Beberapa komentator yang terinformasi, misalnya, menandaskan sikap tidak toleran berupa mengucilkan orang-orang lain dengan sesuka hati mencap semua agama minoritas sebagai ”sekte”.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsjw2019 jw2019
Atau mungkin mereka bersikap toleran sampai-sampai bersikap serba boleh.
Because some ties are simplyjw2019 jw2019
Sungguh tragis apabila kita bersikap terlalu toleran dalam keluarga kita dengan menutup mata terhadap perbuatan salah yang berulang-ulang di pihak anak-anak kita!
I know what it' s likejw2019 jw2019
Arkea toleran-garam (Haloarchaea) menggunakan sinar matahari sebagai sumber energi, dan spesies lain dari arkea memfiksasi karbon; namun, tidak seperti tanaman dan cyanobacteria, tidak ada arkea yang melakukan semuanya.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beWikiMatrix WikiMatrix
Kematian Sarit Thanarat pada November 1963 mengubah banyak hal karena pemerintah di bawah Thanom lebih toleran terhadap para mahasiswa dan intelektual.
Anyway, I told you, Laius had no childrenWikiMatrix WikiMatrix
Apakah itu hanya soal bersikap toleran dan liberal?
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to dojw2019 jw2019
Dan kadang kala pers cukup blak-blakan dalam mengecam tindakan-tindakan agama yang tidak toleran.
They ain' t looking for me up therejw2019 jw2019
Dan bila kita bersikap toleran, kita harus mengetahui, apakah itu karena kenyamanan atau keyakinan."
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.