abangku
mi hermano
abang oor Spaans
abang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
hermano
Karena ayahku dan abangku pergi berburu di sungai ini dua malam yang lalu dan mereka tidak pernah kembali.
Hace dos noches que mi papá y hermano si fueron a cazar caimanes y no han regresado.
hermano mayor
Semasa kamu tiada, saya terpaksa menjadi abang besar.
Cuando estuviste lejos, yo tuve que ser el hermano mayor.
compañero
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
par · camarada · socio · colega · sol · amado · amor · cariño · cielo · corazón · compañera · hermana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kenalkan ini abangku, Connor.
Brillante idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abang, bagaimana jika kita melihat perkembangan pabrik dari dekat besok?
Por favor, siénteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abang kepada bekas kekasih kau.
Bueno, si no quiere entendermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau mengambil abangku dariku.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abang Slade sudah keterlaluan menelusuriku
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresopensubtitles2 opensubtitles2
Dia bukan lagi abangku.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, kesulitan itu tidak menghalangi Ibu untuk menanamkan nilai-nilai moral dalam diri saya dan abang saya.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!jw2019 jw2019
Apa abangku masih hidup di pulau itu?
¡ Tú eres Japón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia langsung ingat abang iparnya, Guilherme, yang suka bilang, ’Saya tidak percaya api neraka.
¿ Tienes hijos?jw2019 jw2019
Abangku ada di sini.
No quiero ser tu hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya lulus SMU pada tahun 1932 pada usia 15 tahun, dan tahun berikutnya, saya mengantarkan sebuah mobil bekas kepada abang saya, Clarence, yang merintis di Carolina Selatan.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerrajw2019 jw2019
Karena ayahku dan abangku pergi berburu di sungai ini dua malam yang lalu dan mereka tidak pernah kembali.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abang Saya, Willi
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciajw2019 jw2019
Itu adalah urusan abangmu.
Me han convocado a mi regimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I.alu si «£iu5£ppe AntojieJJi—datang untuk menggantikan abangnya selama satu bulan.
¡ Demasiado tarde!Literature Literature
Dengan abang saya Renato, 1950
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasójw2019 jw2019
Sekalipun tidak direstui abangnya, Don Juan segera meninggalkan istana menuju Barcelona, akan tetapi sesampainya di Barcelona, armada Spanyol telah bertolak bandar itu.
Voy a la oficinaWikiMatrix WikiMatrix
Abangmu takkan setuju kau membantu kami menghubungi Ark.
Esperar a que regreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau selalu ingin berlagak jadi Abang, ya?
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akhir pekan ini, abangmu Mark, yang sangat menyebalkan itu jatuh dari pohon dan tangannya patah.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa waktu kemudian, dua abang saya meninggalkan rumah untuk mencari pekerjaan.
Por favor, entra al aguajw2019 jw2019
Aku berharap aku punya abang yang dapat aku hormati.
Espero que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(TB, BIS, AT, AS, Dy, RS, JB, Ro) Terjemahan-terjemahan kuno juga berbeda—Septuaginta dan terjemahan karya Simakhus serta Targum Onkelos menyebutkan Yafet sebagai yang lebih tua, sedangkan Pentateukh Samaria, Vulgata Latin, dan terjemahan-terjemahan bahasa Siria menyatakan Sem sebagai abang Yafet.
Creí que teníamos merodeadoresjw2019 jw2019
Tapi tolong kirimkan semua surat ke alamat abangku.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abang Anurag, Jyoti, Sangita, aku dan tiga anak-anak.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.