Ideologi politik
ideología política
ideologi oor Spaans
ideologi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
ideología
es
Conjunto de ideas que refleja las creencias y los intereses de una nación, el sistema político, etc, y subyace a la acción política.
Islam itu ideologi totaliter yang bertujuan menaklukan Barat.
El islam es una ideología totalitaria que pretende conquistar Occidente.
ideológico
Dalam masyarakat zaman sekarang, mencapai gol ideologi tertentu dapat terlihat sebagai ukuran dari nilai kita.
En la sociedad actual, parece que alcanzar ciertos objetivos ideológicos determina la medida de nuestra valía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mencoba memutihkan hancurnya ideologi Islam sudah dilakukan pada dunia Muslim, namun, upay mengecam aksi keji yang dilakukan Islam kepada Barat, tidak membantu kaum Muslim menghadapi kegagalan mereka sendiri kemudian tampil dengan cara-cara progresif untuk menyelesaikannya.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Tugas-tugas saya antara lain mengindoktrinasi orang-orang yang ada di bawah komando saya tentang ideologi bahwa Allah tidak ada.
No, están asumiendo cual es mi religiónjw2019 jw2019
Agama dan ideologi seharusnya dibiarkan bebas, dan senantiasa bebas, termasuk di Jerman.”
Billy, ¿ qué demonios--?jw2019 jw2019
Kedua kelompok mengaku mendasarkan ideologi mereka atas kitab suci mereka.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síted2019 ted2019
Masa depan Timur Tengah tidak akan cerah tanpat rekonstruksi intelektual yang membangun kembali nilai-nilai keterbukaan ideologi, keberagaman, dan penerimaan pendapat orang lain, baik itu terkait dengan intelektual, budaya, atau agama.
¡ Hola Danny!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sebaliknya, mereka menaruh kepercayaan mereka kepada solusi politik yang menguntungkan tetapi tidak jujur, penalaran manusia yang kosong, serta ideologi dan filsafat sia-sia yang menghina Allah.
Es muy talentoso, Nathanjw2019 jw2019
Aku percaya nyawa itu suci, dan tak ada nilai atau ideologi diatas itu.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideologi Marxisme-Leninisme menjanjikan harapan yang melambung tinggi dalam hati jutaan orang
Por el momento, así esjw2019 jw2019
Ideologi secara resmi didasarkan pada teori Zaki al-Arsuzi (menurut gerakan Ba'ath pro-Suriah), Michel Aflaq dan Salah al-Din al-Bitar.
¿ Srta.Matera?WikiMatrix WikiMatrix
Bersamaan dengan upaya mengkriminakan --- demi nama toleransi --- pandangan bahwa ECTR dianggap tidak bisa ditoleransi, kelompok Blair juga mengusulkan sarana-sarana regulasi Orwellian untuk memperluas ideologi "toleransinya."
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Setelah lima puluh tahun perang ideologi, agama Buddha akhirnya dibela dan dilindungi oleh Soga, dan mulai menetap di Jepang.
No, usaremos las escalerasWikiMatrix WikiMatrix
Banyak dari musuh yang berulang-ulang mewujudkan ideologi yang bertentangan dengan nilai-nilai Amerika yang diketahui dan diyakini oleh Captain America.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososWikiMatrix WikiMatrix
Dia dianggap sebagai salah satu penulis kunci ideologi utama kepercayaan Nazi, termasuk tulisan mengenai teori rasial , penganiayaan terhadap orang-orang Yahudi , Lebensraum , pencabutan dari Perjanjian Versailles, dan oposisi untuk seni.
Nos han retirado el dinero del seguroWikiMatrix WikiMatrix
Propaganda komunis di Uni Soviet secara khusus berbasis pada ideologi Marxisme-Leninisme untuk mempromosikan Partai Komunis.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosWikiMatrix WikiMatrix
Sepertinya William Fulbright pernah berkata bahwa pendidikan yang ditempuh di luar negeri adalah kesempatan terbaik kita untuk mengubah ideologi menjadi aspirasi masyarakat. Menilik kalimat itu,
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pengembangan sistem ini juga dikatakan sejalan dengan ideologi pemerintah.
¿ No creen que eso es extraño?globalvoices globalvoices
Perhatikan kesimpulan yang dikemukakan oleh Christoph Schönborn, uskup agung Katolik dari Wina, dalam The New York Times, ”Sistem teori apa pun yang menyangkal atau berupaya mengabaikan bukti yang berlimpah akan adanya rancangan dalam biologi bukanlah sains, melainkan ideologi.”
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónjw2019 jw2019
Departemen ini dikemudian hari berubah nama menjadi Departemen Ideologi.
Mi papá va a amar este FestejoWikiMatrix WikiMatrix
Nazi tidak berniat mentoleransi penolakan apa pun untuk mendukung ideologi mereka.
No soy suizo, esperajw2019 jw2019
Dalam membentuk hubungan, INTJ cenderung mencari orang lain dengan karakter yang sama dan ideologi yang sama pula.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteWikiMatrix WikiMatrix
Dan alasan keempat adalah yang saya sebut pada slide ini sebagai ideologi resistensi.
No me importaQED QED
Di bawah kekuasaannya, mata uang, perpajakan, arsitektur, hukum, dan sejarah, semuanya direkonstruksi secara radikal untuk mencerminkan ideologi tradisionalis dan otoriternya.
Harwood.- No quiero nada con ustedesWikiMatrix WikiMatrix
Di Barranquilla, Kolombia, ketika Olaf Olson memberi kesaksian kepada Antonio Carvajalino, yang adalah seorang pendukung gigih dari gerakan politik tertentu, Saudara Olson tidak berpihak kepadanya, dan juga tidak mendukung ideologi politik yang lain.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?jw2019 jw2019
Namun, pada tahun 1934 juru bicara dari Partai Nazi memutuskan bahwa Tetragrammaton ”tidak cocok dengan ideologi saat ini” dan oleh karena itu harus dihapus.
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?jw2019 jw2019
Likuidasionisme adalah istilah dalam teori Marxis yang mengacu pada likuidasi ideologi program partai revolusi oleh para anggota partai.
Lo llaman por teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.