kalimat oor Spaans

kalimat

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

frase

naamwoordvroulike
Saya suka menulis ratusan kalimat di Tatoeba, namun ada beberapa hal yang harus kulakukan.
Me encantaría escribir cientos de frases en Tatoeba, pero tengo cosas que hacer.
en.wiktionary.org

oración

naamwoordvroulike
Menerjemahkan kalimat dengan baik. Jangan dipengaruhi oleh terjemahkan kepada bahasa lain.
Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo. No dejes que las traducciones a otras lenguas te influencien.
en.wiktionary.org

sentencia

naamwoordvroulike
Orang yang mewariskan kalimat itu harus mengayunkan pedang.
El hombre que dicta la sentencia debe blandir la espada.
GlTrav3

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

afirmación · proposición · propuesta · oferta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kalimat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

frase

naamwoord
es
constituyente capaz de realizar un enunciado
Saya suka menulis ratusan kalimat di Tatoeba, namun ada beberapa hal yang harus kulakukan.
Me encantaría escribir cientos de frases en Tatoeba, pero tengo cosas que hacer.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setiap hari Minggu, ketika kita mengambil sakramen, apa yang terjadi di dalam hati kita ketika kita mendengar kalimat untuk “selalu mengingat Dia?”
Perderás el autobúsLDS LDS
Lengkapi kalimat ini.
Nombre de archivo demasiado largojw2019 jw2019
Kalimat ini bertentangan dengan "dua tambah dua sama dengan empat", kebenaran yang jelas namun tidak cocok secara politik.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?WikiMatrix WikiMatrix
Melihatmu, kupikir kalimat itu tidak salah.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisakah kau tidak menggunakan kata " fuck " dalam setiap kalimat?
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasal berikut akan tetap berlaku setelah perjanjian ini berakhir atau dihentikan: Pasal 1.2 (Fitur beta) (kalimat terakhir saja), 2.3 (Permintaan Pihak Ketiga), 3 (Informasi Rahasia), 6 (Penghentian), and 8 (Ketentuan Lainnya.).
Cómo sales a tu padre... simple como la lechesupport.google support.google
Saat wanita berterus terang, jangan ucapkan kalimat misalnya kau tak ingat apa-apa.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hlm. 243, ¶21, ganti kalimat kedua dari kalimat terakhir dng: Mencolok sekali, paus itu hanya sedikit sekali menyinggung tt Yesus Kristus atau Kerajaan Allah dlm pidatonya.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadojw2019 jw2019
Lengkapi kalimat berikut:
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadojw2019 jw2019
Tambahkan titik di akhir kalimat.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banyak kalimat yang bisa digunakan untuk menggambarkan Ayah.
Es nuestra última lineaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Pastoral Epistles, karya Dibelius dan Conzelmann, mengakui bahwa dalam 1 Timotius 2:5 ’istilah ”pengantara” memiliki arti hukum’, dan ”walaupun dalam ayat ini, sebagai kontras dengan Ibrani 8:6, [perjanjian] itu tidak disebutkan, seseorang harus sudah menganggapnya sebagai ’pengantara perjanjian’, seperti diperlihatkan ikatan kalimatnya.”
Adios, Proffyjw2019 jw2019
Setelah bergabung, saat membuka komunitas, Anda akan melihat opsi untuk menerjemahkan atau mevalidasi kata, frasa, maupun kalimat dalam bahasa Anda.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidasupport.google support.google
Mintalah siswa meluangkan beberapa menit untuk membaca kembali kalimat-kalimat yang memuat kata-kata ini.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLDS LDS
Darimana kamu dapat kalimat itu?
Te dije que no te movierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau harus ada tato baru dengan kalimat, " ini bagian atas " di tatonya.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi orang- orang Brazil menghadiri pertandingan pertama melawan Korea Utara, memasang umbul- umbul ini, dan memulai kampanye Twitter dan berusaha meyakinkan kita semua untuk mentwitkan kalimat:
No llevaré panqueques a BerlínQED QED
hlm. 281, ¶10, ganti dua kalimat terakhir dng: Lagi pula “semua malaikat” akan melayani Yesus seraya ia duduk di takhtanya yg mulia dan mulai menghakimi bangsa-bangsa dan orang-orang di bumi.
Esto es sorprendente.- Sijw2019 jw2019
Kuncinya di sini adalah menggunakan satu kalimat yang mudah dibaca yang dapat dilihat oleh pemirsa kalau mereka kurang paham dan sediakan tampilan visual yang menarik bagi kita dan menciptakan pemahaman yang lebih mendalam mengenai hal yang dibicarakan.
granulometríated2019 ted2019
Kalimat berikut yang dinyatakan terhadap salah seorang anggota dari keluarga ini mencerminkan kengerian tersebut, ”Yang bernama Doña Mariana de Carvajal [saya] nyatakan bersalah sehingga . . . diberi garrote [sebuah alat pencekik] sampai ia mati dengan wajar, kemudian ia dibakar dalam kobaran api sampai ia menjadi abu dan bahkan kenangan akan dirinya lenyap.”
Trabajar con un amigojw2019 jw2019
Salah satu kalimat adalah, " Beberapa pekerjaan adalah penjara. "
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoQED QED
Cordelia kesayangan kita mengeluarkan matanya untuk melindungi coven ini dan kau menyakitkan hati mengabaikan kalimat peringatan dan dukunganku?
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahkan, orang-orang yang gagap kadang-kadang dapat menyanyikan kalimat yang mereka tidak dapat ucapkan.
Papá, sé cómo te sientesjw2019 jw2019
Artikel dalam bahasa Yunani digunakan bukan hanya untuk membatasi nominal, seperti dalam bahasa Inggris, melainkan juga digunakan bersama infinitif, adjektiva, adverbia, frasa, klausa, dan bahkan seluruh kalimat.
¿ O será que si?jw2019 jw2019
Ini bukan merupakan kalimat yang paling menarik, tetapi anda dapat melihat bahwa setidaknya saya rasa kalimat ini lebih mudah dimengerti.
Es un amigo de Julia, de la universidadQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.