petir oor Spaans

petir

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

rayo

naamwoordmanlike
Kurasa petir itu tidak begitu saja menyambarmu, Barry.
No creo que ese rayo te golpeara, Barry.
en.wiktionary.org

relámpago

naamwoordmanlike
Tidak terlalu kacau akibat sambaran petir itu, kuharap.
Espero que no muy tocado por ser alcanzado por ese relámpago.
en.wiktionary.org

trueno

naamwoordmanlike
Itu sebabnya semua orang Mongol takut pada petir.
Es por eso que todos los mongoles le tienen miedo a los truenos.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Petir

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

rayo

noun verb
id
pembelah langit
es
descarga electroestática natural producida durante una tormenta eléctrica
Petir menyambar bumi 100 kali per detik.
Los rayos golpean la Tierra cien veces por segundo.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

penangkal petir
pararrayos
badai petir
tormenta · tormenta electrica · tormenta eléctrica · tronada
Petir bola
Rayo globular
penyalur petir
pararrayos
petir bola
rayo globular

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Sebuah kilatan petir melesat memudar melalui kerangka hitam jendela dan surut tanpa suara.
ClavémoslaQED QED
Petir keluar dari udara tipis.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu, seperti disambar petir di siang bolong, sepucuk surat tertanggal 26 Juni 1986 datang dari kepala keamanan, mengatakan bahwa semua utusan injil harus meninggalkan negeri itu.
No regresaré esta vezjw2019 jw2019
Petir menyambarnya 60 tahun lalu.
Una homologación civil de tipo; oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaikan petir yang menyambar.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya, kamu boleh disambar petir, tapi ianya mustahil.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
paku petir bisa menarik listrik dari Petir dan menyebarkannya lewat tanah.
Por unincendio o lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini bukan badai petir.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deskripsi resmi adalah sebagai berikut: "Lambang nasional, yang terkandung dalam sebuah lingkaran, terdiri dari Viśvavajra atau "wajra ganda" yang melambangkan dua berlian atau petir (Dorje) ditempatkan di atas sebuah teratai, diatasi oleh permata dan dibingkai oleh dua naga.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesWikiMatrix WikiMatrix
Sebuah fenomena langka yang dikenal sebagai bola petir pada skala yang belum pernah dilihat telah menyebabkan kebakaran parah seluruh daratan Cina.
¡ No enciende!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudah disambar petir lagi?
Eres hombre muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di sisi gelap, baut super petir menerangi awan Sebagai yang pertama diungkapkan oleh Voyager pesawat ruang angkasa pada tahun 1979.
Estoy encaminado, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika dia terluka, jika dia tewas, jika dia demam, jika dia menjadi walker... jika dia tersambar petir... atau apapun terjadi padanya, aku akan membunuhmu.
Es mi superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick si Petir!
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesopensubtitles2 opensubtitles2
Petir yang cepat dan sulit ditangkap.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau sahabat petirku.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badai petir.
Eso también se puede quedar aquí si quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap hari di seluruh bumi terjadi badai guntur dengan jutaan kilatan petir.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorjw2019 jw2019
Its petir kehangatan yang dihasilkan.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanya karena bisa bangkit dari kematian,... dia pikir bisa mengalahkan Dewa Petir?
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama fase konstruksi Tesla mempelajari petir.
¿ Qué hora es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besok masih dikhawatirkan hujan dengan kemungkinan petir
Tiramos #, # ordenadores cada díaopensubtitles2 opensubtitles2
" Kue petir ".
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena suara dan cahaya merambat pada kecepatan yang berbeda di atmosfer Bumi, kita dapat memperkirakan seberapa jauh suatu kilatan petir dengan mengukur waktu antara kilatan yang tampak dengan suara guruh yang timbul.
Es tan fuerte que no lo soportoWikiMatrix WikiMatrix
kantor Walikota telah menyiapkan zona keselamatan untuk kita, di lokasi dari semua badai petir.
Qué calladito te veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.