puteri oor Spaans
puteri
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
princesa
Ayahanda mahu kamu tiba selaku puteri yang selayaknya.
Quiero que llegues como la princesa que eres.
infanta
hija
es
Cría hembra de un animal o de un ser humano.
Isteri dan puteriku meninggal dalam kecelakaan tahun lalu.
Todavía lo uso, pero perdi a mi esposa e hija en un accidente el año pasado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bentuk wanitanya adalah 'puteri'.
Ayúdame, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Aku hanya ingin puteriku.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini puteriku yang kita bicarakan.
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selamat malam, Puteri.
Después de varias tratativas, el salió.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku Ergenia, puteri Raja Cotys.
Gestión de siniestrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku senang melihatmu baik - baik saja, Tuan Puteri.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan persoalkan puteri!
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, aku berpikir kita sudah saling mengenal lebih dari itu, Puteri.
Sólo voy a mirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atau menikah dengan puteri seorang pedagang kain?""
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMLiterature Literature
Suatu hari, dengan menghindari para penjaga, sang puteri kabur.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia ingin menjadi superhero untuk ulang tahun puterinya.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kandungannya, Tuan Puteri?
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan aku meminta restumu untuk menikahi puterimu.
Toma un poquito de carbón para las toxinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau puteri Andrew Prior'kan?
Yo no disparéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentu aku peduli, dia puteri kami.
Tu boca está toda salada, TiagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, puteriku tersayang.
Puedo hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayo pergi Puteri!
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senang sekali bisa keluar bersama puteri kecilku
Hay hombres afuera de este apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini dia, puteri yang baru kembali dari pesta.
Nos vemos en tres horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak ke jalan itu di cavernous puteri untuk bukan apa
¿ Puedes decirme quién es?opensubtitles2 opensubtitles2
Dia berharap aku mengirimkan puterinya kembali kepadanya.
Pero nunca mencionaron estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
namun tuan puteri menolaknya dengan sombong.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya akan datang balik untuk cari Puteri Anna.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua itu hanya supaya tuan puterinya akan tertidur suatu hari nanti... Dan mempunyai mimpi yang indah.
IEstás en la película!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katakan padaku, bagaimana mungkin dua puluh orang prajurit terbaik kerajaan kehilangan puteri raja karena bertemu beberapa Nordic?
Mira, esas cosas todavía no se decidieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.