Bencana alam
Hondamen natural
membencanai oor Baskies
membencanai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Baskies
amorrazioa eragin
arbindu
artegatu
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
asaldatu · atsekabetu · aztoratu · enbarazu egin · eragotzi · ernegatu · erre · erresumindu · estutu · ez gustatu · gogait egin · gogait eragin · gogaitu · iraindu · izorratu · jasan · laidotu · laidoztatu · larritu · min eman · mindu · molestatu · nozitu · oztopo egin · pairatu · sufritu · sumindu · sumundu · traba egin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
membencanakan
amorrazioa eragin · arbindu · artegatu · asaldatu · atsekabetu · aztoratu · enbarazu egin · eragotzi · ernegatu · erre · erresumindu · estutu · ez gustatu · gogait egin · gogait eragin · gogaitu · iraindu · izorratu · jasan · laidotu · laidoztatu · larritu · min eman · mindu · molestatu · nozitu · oztopo egin · pairatu · sufritu · sumindu · sumundu · traba egin
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seperti dijelaskan dalam pasal 214, operasi UE di bidang bantuan kemanusiaan ditujukan untuk menyediakan bantuan dan dukungan khusus bagi warga di negara pihak ketiga yang menjadi korban bencana alam atau bencana akibat manusia.
Esan zuen: Beti ni harrapatzen ninduten. Horixe komeni zitzaion Limeri. Zer arraio esan nahi duzu? galdetu zuen. Alkoholaren sumindura areagotuz zihoakion.WikiMatrix WikiMatrix
19 Tiga Bencana Pertama
Erkidego Autonomoek ezin izango dute bere mugaz kanpoko ondasunen kontura zergarik jarri edo zerbitzu eta salkarien zirkulapen aske bat behaz topa dezaketenak.jw2019 jw2019
Itu sungguh suatu bencana.
- Eta gizonak non dira? Esan zuen azkenean printze txikiak. Bakarrik samar gaude basamortu honetan... - Pertsonen etxeetan ere bakardadean gaude, esan zuen sugeak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu bukan hanya bencana singkat.
Elementuak eskaneatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam bidang bantuan kemanusiaan, mandat ECHO adalah memberikan bantuan dan dukungan darurat (dalam bentuk barang dan jasa) kepada korban konflik serta bencana alam atau bencana akibat manusia di luar UE.
Eta dardara hartan, bat-batean, Txinako azentuari antzeman zion. Bazekien liburuak idazten hasia zela neska. Haren amak esandajakin zuen, Saigonen egin baitzuen topo berarekin. Bai eta neba gazteak esanda ere, triste egona baitzen arrebarengatik.WikiMatrix WikiMatrix
Dalam "Papirus Ipuwer" ini digambarkan bahwa Mesir ditimpa berbagai bencana alam dan dalam keadaan kacau, dunia menjadi terbalik di mana orang miskin menjadi kaya dan sebaliknya yang kaya menjadi miskin, ada peperangan, kekeringan dan kematian di mana-mana.
Propietate orokorrakWikiMatrix WikiMatrix
Bencana Kelaparan Besar 1315–1317 (terkadang tertanggal 1315–1322) adalah peristiwa pertama dari serangkaian krisis skala besar yang menerjang Eropa pada awal abad ke-14.
Gaitu monitore aniztasunarentzako leiho-erresistentzia euskarriaWikiMatrix WikiMatrix
Penawaran: Majalah ini menjelaskan apa yang perlu kita lakukan sebelum, selama, dan setelah bencana.
Analisi psikologikoaren ikusgunetik, beraz, Luterok gure ustez egiaz ( nahiz eta inkontzienteki ) esan nahi duenetik diferentea den zerbait < dioelako > objekzio horrek ez du garrantzi handirik.jw2019 jw2019
Kenapa Yehuwa mendatangkan bencana itu?
Ez zaizu burutik pasa esan zion Kurtzek poliki Harryren trapu zikinen bat atera zenezakeela? Arrisku horrekin jokatuko dut.jw2019 jw2019
Tahun 1911, kebakaran Triangle Shirtwaist Factory yang merupakan bencana industri terburuk di kota ini, menewaskan 146 pekerja garmen dan mendorong terbentuknya International Ladies' Garment Workers' Union dan perbaikan standar keselamatan pabrik.
Zorutik ogi koxkor batzuk bildu eta hiritar txikientzat jaurti nituen leihotik, kurloientzat, eta atsekabez hiltzen ari ziren haiei begira geratu nintzaien.WikiMatrix WikiMatrix
Bencana Kesepuluh
Ohizko kontuajw2019 jw2019
Apa bedanya enam bencana ini dengan tiga bencana sebelumnya?
Xehetasunakjw2019 jw2019
Sekarang, kata " propaganda " terdengar seperti suara sirine bencana.
Produktuen arabera, modu hauetakoren bat hartuko du antolaketak: lehiakortasunari buruzko arau bateratuak;QED QED
Itu bencana.
Irtetzean alarmak ezgaituko dituzu (alarma mezuen lehioak ixten direneanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banyak desa diratakan pada saat bencana itu terjadi, namun ada beberapa yang ditinggalkan seperti ini, seperti saksi bisu dari tragedi itu.
Erabili hau irudi-fitxategia hautatzeko irudia bertatik sortzeko. Irudiak kontraste altua eta ia karratua izan behar du. Atzeko plano argi batek emaitzak onartzen dituted2019 ted2019
Dan tampaknya dia tempat bersauh bencana rumah tangga ini.
Erakutsi konfidantza balioa gako kudeatzaileanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akibatnya adalah perubahan pada iklim, pasang surut, serta perubahan lainnya yang membawa bencana.
Darwinen teoria bera, izatez, ez zen karaktere masokistaren sentimenduen adierazpen. Teoria honi atxekiriko asko, aitzitik, goragoko kultur etapeterantz eboluzionatzeko esperantzarengatik sentitzen ziren beronetara erakarriak.jw2019 jw2019
Tiga Bencana Pertama
& Arbelaren historiaren tamainajw2019 jw2019
Sekitar 170.000 orang tewas atau hilang akibat bencana tersebut.
Esportatu egileari buruzko informazioakWikiMatrix WikiMatrix
21 Bencana Kesepuluh
- Horren egiteak lotsatzen nau, ezin dut gehiagorik egin... esan zuen printze txikiak gorri gorri eginda.jw2019 jw2019
Sebentar lagi ada bencana yang menyerang bumi
DeskribapenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supaya selamat dari bencana itu, apa yang harus orang Israel lakukan?
& Eranskinakjw2019 jw2019
Ini bencana besar.
Zoritxarrez honelako analisia liburu honi jarritako mugez handik dago eta hurrengo argitarapen baterako utzi beharko da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanyaan: Apa bencana yang kesepuluh?
Guztiz barregarria zen; denak hil beharrean ari ziren barrez, ni izan ezik, etengabe zartada andana bat nire gorputz biluzira erortzen ari zen bitartean. Minez bihurritzen nintzen.jw2019 jw2019
Kejadian nyata seperti dalam film bencana Hollywood.
Formatua ez da onartzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.