Bentang alam
forma geografiko
membentangkan oor Baskies
membentangkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Baskies
argitu
askatu
azaldu
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
barreiatu · delineatu · destolestu · esplikatu · ezarri · gainetik deskribatu · hedatu · ipini · ireki · jarri · laburki deskribatu · sakabanatu · zabaldu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
membentang
aldendu · askatu · barreiatu · bereizi · destolestu · eralki · esteialdu · handiagotu · hedatu · ireki · irion · luzatu · sakabanatu · xahutu · zabaldu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takdirmu terbentang bersamaku, Skywalker.
Karpeta ez da existitzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilayah inti dikelilingi oleh hidrogen metalik padat yang membentang hingga 78% jari-jari planet.
Nire gorputz garbitu gabeak zer-nolako hatsa bota behar zuen jabetu nintzen, baina enoratu nuen. Beti bezala, nire etxekoengandik ez zen inolako iruzkinik irtengo.WikiMatrix WikiMatrix
Akibatnya, ke arah timur laut tepi subduksi terbentang busur gunung berapi sambung-menyambung dari Kosta Rika ke Guatemala dan sebuah sabuk gempa bumi yang membentang jauh ke utara, menuju Meksiko.
Arrazoiren bategatik nire gizonak Cooler eta Anna Schmidten etxeen artean galdu zuen; jakinarazi zidan bidez bide noraezean ibili zela Martins, eta gure iritziz nahita saihestu zuen bere jarraitzailea.WikiMatrix WikiMatrix
Pada puncaknya, antara 1919 dan 1939, imperium kolonial Prancis kedua membentang hingga 12.347.000 kilometer persegi (4.767.000 sq mi).
' % # ' programari argumentu gehiegi pasa zaizkio. Alda ezazu komando-lerroa konfigurazio elkarrizketa-koadroanWikiMatrix WikiMatrix
Sabuk Kuiper adalah cincin yang terdiri dari bebatuan es kecil, sama seperti sabuk asteroid namun lebih besar, membentang dari orbit Neptunus di 30 AU hingga 55 AU dari Matahari.
Bilaketa bide-izenaWikiMatrix WikiMatrix
Bentang alam terindah yang pernah saya lihat di Asia adalah di Sri Lanka dan Bali.
Pertsona orok eskubidea du, berdintasun osoan, auzitegi burujabe eta alderdikeriarik gabean jendaurrean hitz egin eta zuzentasunez entzun diezaioten, nahiz bere eskubide eta betebeharrak erabakitzeko, nahiz bere aurkako salaketa penalak aztertzeko.ted2019 ted2019
Daerah-daerah itu terbentang dari Laut Baltik sampai ke Adriatik.
Sartu izenaWikiMatrix WikiMatrix
Selat ini membentang antara Pulau Baffin dan pantai utara Quebec, dan pada sebelah timur terdapat Teluk Cape and Pulau Resolution.
Kale meharretan elurra orkatiletaraino iristen zen, eta gero eta gogo gutxiago zeukan Ivanekin paseatzeko.Annarekin bisitaldi hezigarriak egiten jarraitzeko gogoa ere dezente urrituta zeukan.WikiMatrix WikiMatrix
Pada puncak kejayaannya, peradaban Yunani membentang dari Yunani hingga Mesir hingga pegunungan Hindu Kush di Afganistan.
Baimenak egiaztatzenWikiMatrix WikiMatrix
Aku ingat waktu disini masih terbentang tanah pertanian sejauh mata memandang.
Inoiz ez da beranduegi esan zuen Sarahk. Hala ere, Castlek biziki sentitu zuen hura sinetsi ezina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yogyakarta: Bentang. hlm. 8.
Gonbidapen gabeko konexioak gaitu badituzu eta aukera hau gaitzen baduzu, mahaigain partekatzeak zerbitzuaren eta zure identitatearen berri emango du sare lokalean, jendeak zu eta zure konputagailua dezatenWikiMatrix WikiMatrix
Gurun ini memiliki luas wilayah 1.100.000 km2, gurun ini membentang 1.100 km dari timur ke barat dan 1.000 km dari utara ke selatan.
Ikusi & zain dauden aldaketakWikiMatrix WikiMatrix
Lapisan permafrost terbentang dari kutub hingga lintang 60°.
Dagoeneko existitzen den gertaera bat sartzeko saiakeraWikiMatrix WikiMatrix
Yupiter memiliki atmosfer planet terbesar di Tata Surya dengan ketinggian yang membentang hingga 5000 km (3107 mi).
Bermantza hori berretu arau, konstituzioa gero eta makurragora aldatzen da, eta nola ez baita printzearen nahimenari ihardukitzen dion, eta hura bezainbat den, beste gorputz nahimenik, goiz edo berant gertatzen da, printzeak subiranoa zapaltzen baitu azkenean, eta gizarte hitzarmena hausten.WikiMatrix WikiMatrix
Fifth Avenue berawal di Washington Square Park, Greenwich Village dan membentang ke utara melintasi jantung Midtown, sepanjang sisi timur Central Park, tempat jalan ini membentuk perbatasan Upper East Side dan melintasi Harlem, tempat jalan ini berakhir di Sungai Harlem di 142nd Street.
Itsasteko irudiak uneko pantailako moduak baina kolore gehiago izan ditzake. Bistaratzean, kolore batzuk alda daitezke. Saiatu zure pantailaren sakonera gutxienez % #bpp-etara handitzenWikiMatrix WikiMatrix
Polandia, yang marah, mengucapkan kurwa, dan membentangkan papan berjudul "Urusan serius internet", yang menjadi slogan terkenal dikalangan netizen, dan di versi Polandia, berakhir dengan tangisan.
< Jainkoak bedeinka zaitzala, seme >, oihu egin zidan adineko emakumeren batek. < Eutsi goiari >, gaineratu zuen. Negargura sentitu nuen.WikiMatrix WikiMatrix
Jalan kereta api mulai membentang dari Barat ke Timur dan dari Utara ke Selatan.
Ni nahiko haserre nengoen neure dranbalarekin eta edozer erantzun nion: - Arantzeek ez dute ezertarako balio! Loreen gaiztakeria besterik ez dira horiek! - Oh!WikiMatrix WikiMatrix
Tapi membentang di atas " Penghapusan Ingatan "
Castle beti harritzen zen Sarahk bere buruan zeukan konfiantza zela eta. Plater berri bat prestatzeko, ez zuen inongo sukaldaritza-libururik behar izaten eta sekula ez zitzaion ezer hausten esku artean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eighth Avenu berawal di West Village di Abingdon Square (di mana Hudson Street menjadi 8th Avenue di persimpangan dengan Bleecker Street) dan membentang ke utara sepanjang 44 blok melalui Chelsea, Garment District, ujung timur Hell's Kitchen, Midtown dan Broadway Theatre District sebelum memasuki Columbus Circle (di 58th Street).
Besterik ez. Ezagutzen du neba nagusia, postuko opio-erretegietan egin izan omen du topo harekin. Kontatzen diot nola neba horrek lapurretan egiten dion amari erretzera joateko. Gure zailtasunak aipatzen dizkiot.WikiMatrix WikiMatrix
Di sepanjang jalan, bentangannya paralel hingga Madison Avenue di barat dan Lexington Avenue di timur.
Ezin dugu enpresan eskandalu gehiagorik onartu, John.WikiMatrix WikiMatrix
Central Park, ruang hijau perkotaan raksasa di Manhattan yang membentang dari Eighth Avenue hingga Fifth Avenue dan dari 59th Street hingga 110th Street, bukanlah bagian dari rencana ini, karena Central Park tidak direncanakan sampai tahun 1853.
Sartu terminoak bilatzekoWikiMatrix WikiMatrix
Wilayahnya membentang pada 41° sampai 82° N lintang utara, dan 19° bujur timur sampai 169° bujur barat.
Hautatu zure makro berriaren azken objektua(kWikiMatrix WikiMatrix
Masa depan apa yang terbentang bagi orang-orang yang menjalankan agama yang benar?
Isladatu X geruzajw2019 jw2019
Melewati tahun ke tahun, bentangan benua.
Gogoratu pasahitzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa depan yang menakjubkan apa yang terbentang di hadapan kita, dan bagaimana kita sekarang dapat menikmati kebahagiaan dalam keluarga?
Ezin dugu enpresan eskandalu gehiagorik onartu, John.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.