Bagian depan dan bagian belakang oor Frans
Bagian depan dan bagian belakang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
Frontal (serveur)
fr
L'ordinateur en charge de filtrer et rediriger les communication entrants dans un réseau privé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efod terdiri dari bagian depan dan bagian belakang, yang disambung.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansjw2019 jw2019
Perajut kita membuat bagian-bagian sweter, dan bagian-bagian ini kemudian disambung —bagian depan, belakang, lengan, dan leher —menjadi sweter yang siap untuk dipakai.
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexiblejw2019 jw2019
Keesokan harinya saya membawa beberapa kartu pass-along yang memiliki gambar Yesus di bagian depan dan Pasal-Pasal Kepercayaan di bagian belakang.
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairesLDS LDS
Bagian depan dan belakang yang terbuka, serta bagian sisinya yang terbuka selebar kira-kira 3 meter dari tanah, menyediakan ventilasi yang baik.
On ne se cache pas de ces gars- làjw2019 jw2019
Bagian auditorium adalah The Orchestra (dibagi dalam Premiere Orchestra, Center Orchestra, Main Orchestra dan Orchestra Ring), Circle (terbagi dalam Grand Circle dan Founders Circle), Loge (terbagi dalam Front Loge dan Rear Loge), serta Balkon (dibagi di balkon depan dan balkon belakang).
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»WikiMatrix WikiMatrix
Mereka mengulurkan bagian depan tubuh mereka dan menarik bagian belakang tubuh mereka atau, dengan bantuan tonjolan apa pun yang ada di permukaan tanah, mereka mendorong tubuh mereka ke samping dan ke depan, tampak seperti huruf S.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutjw2019 jw2019
Dalam Agama Budha, ada ungkapan, "perlu bagian belakang yang kuat dan bagian depan yang lembut."
Dites-nous quited2019 ted2019
Dalam Agama Budha, ada ungkapan, " perlu bagian belakang yang kuat dan bagian depan yang lembut. "
Vous plaisantiez- OuiQED QED
Efod para imam sangat berbeda, karena berupa pakaian mirip celemek yang terjuntai dari bahu dan terdiri dari bagian depan serta bagian belakang.—Kel 28:6-8; lihat IMAM BESAR.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriquejw2019 jw2019
Ini bagian depan otak, bagian belakang otak dengan syaraf tulang belakang menggantung, dan beginilah posisinya di dalam kepala saya.
Je m' appelle WhisperQED QED
Bagian depan bangunan ini lebih lebar daripada bagian belakangnya, dan ada sayap atau ”bahu” yang menjorok selebar 20 hasta (8,9 m) dari setiap sisinya.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesjw2019 jw2019
Lubang tercipta dengan lintasan lurus... melalui bagian belakang kepala korban dan keluar dari bagian depan, yang terjadi saat...
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kel 13:18; 12:41; 6:26) Formasi tempur tersebut mungkin seperti formasi bala tentara yang terdiri atas lima bagian, yakni barisan depan, bagian utama, barisan belakang, dan dua sayap.
Je suis comme une limacejw2019 jw2019
Sejak itu, daripada harus belajar di ruangan yang sempit dan panas di bagian belakang rumah, mereka bisa belajar di bagian depan rumah yang sejuk dan terbuka, terlihat jelas oleh sang pendeta, yang tidak mengganggu mereka lagi.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicolejw2019 jw2019
Selaput pelangi membagi bagian yang berair dari mata anda menjadi dua bilik: bilik depan, atau anterior dan bilik belakang, atau posterior.
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?jw2019 jw2019
Bagian belakang gelombang selalu berada di air yang lebih dalam daripada yang bagian depan dan dengan demikian bergerak sedikit lebih cepat.
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsjw2019 jw2019
Orang-orang Israel meninggalkan Mesir dengan tergesa-gesa, didesak oleh orang-orang Mesir; meskipun demikian, tidak berarti bahwa mereka sama sekali tidak terorganisasi, karena ”putra-putra Israel pergi dalam formasi tempur, keluar dari tanah Mesir”, maksudnya, mungkin seperti sepasukan tentara yang terdiri dari lima bagian, dengan barisan depan, barisan belakang, bagian utama dan dua sayap.
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesjw2019 jw2019
Ada gunanya utk duduk di bagian depan, agar tempat duduk di bagian belakang dapat ditempati oleh mereka yg mempunyai anak kecil dan yg terkadang datang terlambat.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxjw2019 jw2019
Dia juga mengamati bahwa Stegosaurus mampu memiliki manuver di bagian belakang tubuhnya dengan mudah dengan menjaga tungkai belakangnya yang besar tetap stabil dan mendorong keluar dengan bagian tubuh depan yang pendek tetapi memiliki otot yang sangat kuat, memungkinkan melakukan putaran cekatan untuk mengatasi serangan.
La taule, je connaisWikiMatrix WikiMatrix
Galaksi di bagian depan bertindak seperti lensa gravitasi yang amat besar dan membelokkan gelombang cahaya atau radio dari galaksi di bagian belakang menjadi apa yang tampak sebagai cincin-cincin cahaya
• Détection de la contrebandejw2019 jw2019
23 Karena kami tahu di kota-kota itu mereka tidak cukup kuat untuk menghadapi mereka; oleh karena itu kami berhasrat, jika mereka akan lewat di dekat kami, untuk menyerang mereka di belakang mereka, dan dengan demikian membawa mereka di bagian belakang pada waktu yang sama mereka dihadapi di bagian depan.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.LDS LDS
Lambang Salib Kewarganegaraan berbentuk Salib Malta putih yang dilapisi dengan medalion di bagian tengahnya yang memuat monogram Raja Leopold I atau Raja Albert I (untuk Salib 1914-1918) di bagian depan dan belakangnya.
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au CanadaWikiMatrix WikiMatrix
Mahkota Mesir Hilir (tutup kepala datar berwarna merah dengan tonjolan tinggi di bagian belakang dan sebuah tonjolan berujung spiral yang mencuat secara diagonal di bagian depannya) disatukan dengan mahkota Mesir Hulu (tutup kepala bundar dan tinggi berwarna putih yang bagian atasnya mengecil dan berujung kenop).
Le traité sur ljw2019 jw2019
Jika sdr tidak memiliki anak-anak kecil atau alasan lain untuk duduk di bagian belakang, sdr mungkin akan mendapati bahwa jika sdr duduk di bagian depan, sdr akan lebih sedikit disimpangkan dan sdr akan mendapat lebih banyak manfaat dari acara.
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?jw2019 jw2019
Perangko yang dirancang untuk mengenang Rabi Lubavitcher, Menahem Mendel Schneerson, ditentang oleh beberapa pengikutnya yang berpendapat bahwa ia ”belum wafat” dan oleh orang-orang lain yang ”mengatakan tidaklah pantas bagian belakang perangko yang memperlihatkan rabi mereka itu dijilat atau bagian depannya dicap”.
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisantejw2019 jw2019
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.