kenyamanan
agrément · commodité · confort · consolation · convenance · cool · facilité · pavillon · refroidissement · réfrigération
nyaman oor Frans
nyaman
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
confortable
Aku sudah melakukan segalanya untuk membuatmu nyaman, Loki.
J'ai tout fait pour te rendre la vie confortable, Loki.
bien
Jika kau tak merasa nyaman denganku kita bisa bertemu dengan kawan yg lain.
Si vous ne vous sentez pas bien avec moi, vous pouvez changer de collègue.
confortablement
Kami sedang duduk dengan nyaman.
Nous étions confortablement assis.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agréable · douillet · doux · aisément · cool · intime · agréablement · informel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jadi stadion ini memiliki beberapa elemen yang menciptakan kenyamanan ruangan terbuka.
Peu importe les doctrinested2019 ted2019
Ini adalah zona nyamanmu.
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku berharap tinggal bersama kami kau merasa nyaman sejauh ini.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya sudah cukup keluar dari zona kenyamanan saya untuk mengetahui bahwa dunia memang runtuh, namun tidak lewat jalan yang Anda takutkan.
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurQED QED
Aku mulai merasa lebih nyaman dengan permohonan tes kewarasan ini.
Produits soumis à accise * (débatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat.
J' ai même pas peurjw2019 jw2019
Jika kau merasa tak nyaman, Ketua Thompson, maka kusarankan kau hadapi saja sendiri.
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampaknya kehidupan saya telah dibentangkan dengan nyaman di hadapan saya.
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.LDS LDS
Buatlah diri Anda nyaman.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenis respirator lain dapat memberikan perlindungan yang lebih besar dan meningkatkan kenyamanan pekerja. WHO tidak merekomendasikan baju tertutup seluruhnya atau coverall karena COVID-19 adalah penyakit pernapasan dan bukan ditularkan melalui cairan tubuh.
Donne- moi les clés!Tico19 Tico19
Hidupnya nyaman.
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda tak perlu pergi ke mana pun dan tentu saja Anda bisa melakukannya dari kenyamanan rumah atau di mana saja ada koneksi nirkabel atau Wi- Fi atau bahkan koneksi internet dan di akhir kursus Anda menerima
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseQED QED
Nyaman untuk digunakan.
ll faut partirQED QED
Rumah yang nyaman dan pekerjaan yang menyenangkan.
Récupération du carnet d' adressesjw2019 jw2019
Boo! Mengapa kau berpikir kalau kau begitu nyaman berada di sini?
Tu crois que ça m' importe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ABRAM telah meninggalkan kehidupan yang nyaman di Ur karena menaati perintah Yehuwa.
C' est à cause de ma femmejw2019 jw2019
itulah mengapa disaat kematian... tidak ada yang nyaman kecuali kepada Tuhan.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya juga terpaksa pindah dari rumah yang nyaman ke apartemen kecil di daerah yang rawan.”
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.jw2019 jw2019
Saya benar-benar tidak merasa nyaman berbicara tentang hal ini Rabi Greenberg dengan.
La Commission et l’Autorité de surveillance AELE échangent des informations sur les observations qu’elles ont reçues, respectivement, des États membres de l’Union européenne et des États de l’AELEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi David dan aku memutuskan mencari, lewat penelitian terbaik yang bisa kami kerahkan, apa yang akan membuat seorang anak perempuan menggunakan komputer. untuk mendapatkan tingkat kenyamanan dan kemudahan dengan teknologi yang dimiliki anak-anak laki-laki karena mereka memainkan permainan video.
Ça me manqueted2019 ted2019
Tapi terlalu banyak bom, aku rasa tidak terlalu nyaman.
Qui êtes vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau punya rumah yang nyaman di sana.
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dan semua orang di sini yang tak duduk di bangku yang nyaman
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsopensubtitles2 opensubtitles2
Kemudian saya sadar punya bukti, bahwa kesamaan yang merendahkan hati, dan menyatukan kemanusiaan kita adalah, walaupun diberikan kesempatan untuk meminta apa pun, kebanyakan kita ingin hal yang sama, dan siapa pun diri kita, siapa pun Tuhan kita, atau agama apa pun yang nyaman bagi kita pribadi.
C' était une vieille ville dans les boisted2019 ted2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.