tudung kepala oor Frans
tudung kepala
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
capot
capote
capuchon
cylindre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Situasi-situasi yang mewajibkan seorang wanita Kristen mengenakan tudung kepala dapat timbul dalam hubungan perkawinannya.
Traitements de basejw2019 jw2019
Sehubungan dengan kegiatan di sidang, mengapa wanita Kristen kadang-kadang mengenakan tudung kepala?
Le règlement (CE) n° # de la Commission du # avril # autorisant provisoirement ljw2019 jw2019
• Dalam dua bidang kegiatan apa seorang wanita Kristen patut mengenakan tudung kepala?
Ils ont pris le navirejw2019 jw2019
▪ Haruskah seorang penyiar wanita mengenakan tudung kepala jika dia ditemani penyiar pria dalam PAR di tempat kerja?
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationjw2019 jw2019
Pada zaman dahulu, ada keadaan-keadaan ketika wanita mengenakan tudung kepala untuk memperlihatkan ketundukan.
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentjw2019 jw2019
Apakah penyiar wanita perlu mengenakan tudung kepala saat memandu pelajaran Alkitab jika ada penyiar pria di situ?
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADjw2019 jw2019
Aku sudah boleh melepas tudung kepala ini?
Il vous a dit ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TUDUNG KEPALA
J' ai vraiment peurjw2019 jw2019
Sewaktu ambil bagian dalam kegiatan tertentu di sidang, para wanita Kristen mungkin perlu mengenakan tudung kepala.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéjw2019 jw2019
Tudung kepala adalah tanda respek pada kekepalaan
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etjw2019 jw2019
Meski begitu, karena hati nuraninya, ada saudari yang mungkin tetap ingin mengenakan tudung kepala.
Quelle taille il fait, votre joyau?jw2019 jw2019
Apa pengaruhnya atas makhluk-makhluk roh yang perkasa itu jika seorang wanita mengenakan tudung kepala?
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services Internetjw2019 jw2019
Tetapi, apabila seorang wanita menjalankan peranan yang biasanya diemban oleh pria terbaptis, ia mengenakan tudung kepala.
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniquejw2019 jw2019
/ Ini tudung kepala.
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah seorang saudari sepatutnya mengenakan tudung kepala ketika menerjemahkan khotbah ke dalam bahasa isyarat di perhimpunan atau kebaktian?
Vous avez un appeljw2019 jw2019
Kapan seorang wanita perlu mengenakan tudung kepala?
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °Cjw2019 jw2019
Tunjukkanlah respek akan kekepalaan Kristen; wanita menggunakan tudung kepala
Je ne comprends pas ce que tu disjw2019 jw2019
Apabila ia memilih untuk memimpin doa pada kesempatan itu, ia hendaknya mengenakan tudung kepala.
Où est la ville?jw2019 jw2019
Ia hendaknya memakai tudung kepala yg pantas.
Qu' ils m' en gardent un bout!jw2019 jw2019
Tudung kepalanya bisa dilepas dan bajunya punya titik untuk'membuatnya tunduk'.
Ils peuventtoutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Hi nokuzuva,” kata seorang wanita Herero yang mengenakan pakaian panjang tradisional dan tudung kepala berbentuk tanduk.
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "jw2019 jw2019
Mengapa dan kapan sdri-sdri adakalanya perlu mengenakan tudung kepala?
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-cijw2019 jw2019
Di Ester 1:11; 2:17; 6:6-10 disebutkan tentang ”tudung kepala kerajaan” Imperium Persia.
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pourle terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et Xjw2019 jw2019
Dikenakannya tudung kepala oleh sang istri mencerminkan penghargaan bahwa suaminya bertanggung jawab untuk memimpin doa dan pengajaran Alkitab.
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatjw2019 jw2019
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.