berfluktuasi oor Kroaties
berfluktuasi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Kroaties
fluktuirati
kolebati
Kitab Helaman menggambarkan orang-orang Nefi berfluktuasi antara kesalehan dan kejahatan dengan frekuensi yang lebih besar daripada waktu lain kapan pun dalam sejarah mereka.
Knjiga Helamanova prikazuje kako su se Nefijci kolebali između pravednosti i opačine češće nego bilo kada u svojoj povijesti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sewaktu bursa saham dunia berfluktuasi tak menentu pada bulan Oktober 1997, sebuah majalah berita mengemukakan tentang ”kurangnya kepercayaan yang ekstrem dan kadang-kadang tidak masuk akal” serta ”menjalarnya ketidakpercayaan”.
Očigledno je njegova želja na samrti bila da se sretnemojw2019 jw2019
Akan tetapi, fluktuasi harga saham yang tidak terduga dapat berarti bencana.
Ravno naprijedjw2019 jw2019
Sistem ini tidak dirancang untuk fluktuasi yang mendadak.
Nosiš zlatne pantaloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendeteksi fluktuasi emosi manusia.
Ja se ne selimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda harus gambar Mr Thomas Marvel sebagai orang yang berlebihan, wajah fleksibel, hidung tonjolan silinder, sebuah, liquorish cukup, mulut berfluktuasi, dan janggut meremang eksentrisitas.
Možda zato što sam vrlo bogat?QED QED
Pada ketinggian lebih dari 1.800 meter di atas permukaan laut, iklim pegunungan ini berfluktuasi dari hangat ke dingin selama sebagian besar waktu dalam setahun.
Kad se rodiojw2019 jw2019
Sebagai contoh, di Zimbabwe, Afrika, suhu luar bisa berfluktuasi dari sekitar dua derajat Celsius pada malam hari hingga 38 derajat lebih pada siang hari.
Nabij si ga u dupejw2019 jw2019
Mobil-mobil dwi-bahan-bakar dapat melindungi ”konsumen terhadap krisis BBM dan fluktuasi harga”, demikian penjelasan Rafael Schechtman, direktur Pusat Infrastruktur Brasil.
Ne, nije im stalojw2019 jw2019
Menurut saya malah tidak diperdagangkan di atas 6 dolar, kecuali saat ada beberapa fluktuasi kecil.
Da li bi volio...?ted2019 ted2019
Tak ada kenaikan fluktuasi dalam aktivitas terminal otak cyber
Jesi li u poslu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fluktuasi karakter tidak cukup untuk penyelidikan.
Sve se stišalo u bolnici, dobili smo informaciju da Država razmišlja o slanju pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini dia: setelah sedikit fluktuasi di awal, saat perusahaan berinovasi dengan cantik perusahaan itu berskala.
Da li je bezbedno tamo gore?QED QED
Ada rangsangan fluktuasi dari aktifitas otak.
G. predsjedniče, g. potpredsjedničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anggapan umum mengatakan, bahwa fluktuasi dalam horomon reproduksi menyebabkan emosi yang ekstrem, dan mayoritas wanita mengalaminya.
Znate li za poslovenjezina oca koji su mogli uništiti nekoga suparnika?Koliko znam, nije ih biloted2019 ted2019
Fluktuasi tersebut dapat mengubah peringkat negara dari satu tahun ke tahun berikutnya, meskipun mereka sering membuat sedikit atau tidak ada perbedaan standar hidup penduduknya.
Vidim se opet, trule kože s blatom i gamadi.Crvi mi gmižu pod pazuhima i u kosiWikiMatrix WikiMatrix
Sebaliknya, di daerah ini, musim panas dapat terasa sangat tidak nyaman, karena temperaturnya berfluktuasi antara 35 hingga 45 derajat Celcius, ditambah lagi dengan hujan lebat yang menyebabkan sungai-sungai meluap.
Uvijek na službi, moj knežejw2019 jw2019
Apa yang mungkin menyebabkan fluktuasi suhu yang besar sebelum adanya faktor pengaruh manusia?
Pazi što pričašjw2019 jw2019
Dan terlepas dari besarnya fluktuasi suhu lingkungan, suhu tubuh dengan cermat dikendalikan dalam batasan yang sempit.
Razmišljaš da li mogu stići do telefona na vrijeme?LDS LDS
Alasan lain adalah karena keefektifan senjata tersebut bergantung pada fluktuasi angin dan cuaca.
Da, to je mobitel!jw2019 jw2019
Bank ini berjuang menekan inflasi di kawasan yang disebut euro zona, yang terdiri dari 11 negara anggota,* dan menstabilkan fluktuasi nilai tukar antareuro, dolar, dan yen.
Što je smiješno?jw2019 jw2019
Instrumen berfluktuasi, Kapten.
Jesmo, ako ste vi LutkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batas aman fluktuasi, aman..
Tata, znam kako se osjećašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dre O'Hara, energi berfluktuasi.
Mislim da bi bilo bolje da te ja odvezem kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angka-angka yang disajikan di sini tidak memperhitungkan perbedaan biaya hidup di negara yang berbeda dan hasilnya bisa sangat bervariasi dari tahun ke tahun berdasarkan fluktuasi nilai tukar dari negara mata uang.
Jer ćeš preživeti ovoWikiMatrix WikiMatrix
Selain itu, selama masa damai yang diciptakan oleh orang Roma, suku bunga tahunan untuk pinjaman di seluruh Imperium Romawi berfluktuasi antara 4 dan 6 persen.
Psihijatarjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.