melagak
millantare · vantare · vantarsi
berlagak oor Italiaans
berlagak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans
affettare
esibizionista
fignere
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fingere · gonfio · millantare · simulare · tronfio · vantare · vantarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
lagak
apparire · aria · arieggiare · aspetto · atmosfera · atteggiamento · boria · copiare · espressione · faccia · fisionomia · fisonomia · iattanza · iattazione · imitare · parere · pomposità · positura · posizione · presentarsi · presuntuosità · pretensione · prosopopea · sembrare · sfarzosità · sguardo · tumidezza
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, dia datang, jangan berlagak bodoh.
Oggetto: Informazioni e segnaletica migliori per i conducentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka yang loyal kepada Gereja Skotlandia memandangnya sebagai ”semacam hujah” bahwa pria-pria tak berpendidikan yang ”hanya memproduksi alat tenun, jarum jahit, atau bajak” berlagak mengerti Alkitab dan mengabarkan beritanya.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrazioni di fondo corrette medie sul ciclo ricavate per integrazione (metodo obbligatorio per NOx e HC) o misura in sacchetto, ppmjw2019 jw2019
Kamu sangat berlagak.
Come risultato, a KME da sola è stata inflitta un’ammenda di #,# milioni di EUR; EM e TMX sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EUR; KME, EM e TMX (ossia il gruppo KME) sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ooo lon menari leubeh lagak dari pada jih.
la sentenza contiene una pena detentiva o una misura restrittiva della libertà personale da eseguire in caso di inosservanza degli obblighi o delle istruzioni in questioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita berlagak seakan semuanya berjalan lancar.
Dicono che hai appena fatto visita al testimone, il contabile di RezianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang yang tidak mau menuruti perkataan yang sehat, berlagak tahu dan terserang penyakit mental yaitu suka mencari-cari soal, sehingga mengakibatkan pertengkaran sengit atas soal-soal yang sepele.
Il #/#/# la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comunejw2019 jw2019
Jangan berlagak bodoh.
E per quanto sporco, funzionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau selalu ingin berlagak jadi Abang, ya?
Brindiamo alla nostra vita nell' albergoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanpa berlagak saleh, Anda bisa berkata begini, ’Bagaimana kalau kita bicara soal lain saja’ atau, ’Saya merasa tidak enak membicarakan hal ini.
SOVVENZIONIjw2019 jw2019
Berlagak tangguh.
Le società brasiliane disposte a collaborare producono inoltre una vasta gamma di prodotti, che coincidono in gran parte con quelli della Cina e del VietnamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami takkan menyembunyikan siapa kita, hanya karena seorang pelacur berlagak.
Non lo so, Elliot, non sono uno di quei geni che sa perche ' due cose che sembrano uguali in realta ' sono completamente diverseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berlagak pahlawan.
E non mancano i giochi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini bukan saat tepat berlagak sok bijaksana.
Mi ha scritto la zia Charlotte...... dicendo che ha chiuso la casa di Charles Town...... e si è trasferita nella sua piantagione sul SanteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku sudah capek berlagak terkejut, jadi aku yakin menentukan hari ini untuk menyambutmu kiranya.
Felice di essere quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi mengenai soal seks ini kita tidak perlu merasa malu-malu dan berlagak suci seolah-olah hal yang memalukan.
Che ha detto?jw2019 jw2019
"Mengapa perempuan muda ini muncul dan berlagak karena ini bisnis keluarganya," atau semacamnya.
Ventilatori elettricited2019 ted2019
Jangan berlagak bodoh, Loeb.
Queste attività comprenderanno studi, analisi e lavori di prospettiva riguardanti le attività scientifiche e tecnologiche e le politiche di ricerca e innovazioni nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kon ka leuh kupeugah biru yang lagak, mantong chit ka bloe yang mirah.
E’ stato il Consiglio a imporre questo ordine del giorno per evitare di dovere ammettere pubblicamente il senso profondo della sua sconfitta il 13 settembre a Lussemburgo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, dengan sedikit nekat dan berlagak tahu, saya perlahan-lahan mulai mengerti apa yang harus saya lakukan.
Al fine di limitare la distorsione della concorrenza creata dagli aiuti, il piano di ristrutturazione del # prevede l’attuazione delle misure seguentijw2019 jw2019
Berhenti berlagak seperti kau tertarik kepadaku.
Non ci mettero ' molto!- Non c' e ' problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7:16) Yesus memperingatkan kita untuk tidak berlagak adil-benar agar kelihatan lebih baik daripada orang lain.
zona di passaggio: una zona destinata alla circolazione abituale di persone e di mercijw2019 jw2019
Jendral Talbot menyelamatkan kita sekali, tapi lagaknya seolah kita berutang padanya.
I risultati istopatologici ottenuti dai campioni di midollo osseo non hanno indotto cambiamenti considerevoli attribuibili al trattamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia berlagak seolah dia tahan tinggal di sana.
della pressione di vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maka jangan berlagak seperti mereka.
ALTRE INFORMAZIONIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan berlagak keren tentang hal itu!
Non esistono ragioni farmacologiche tali da aspettarsi che farmaci comunemente prescritti nel trattamento dell asma possano interagire con omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.