dan lain-lain
ecc · ecc. · eccetera
berlainan oor Italiaans
berlainan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans
altrimenti
Alkitab memuat keterangan yang tidak dapat diperoleh manusia dari sumber lain.
La Bibbia contiene informazioni che altrimenti non sarebbero disponibili agli uomini.
differente
Walau kadar lemak, vitamin dan nutrisi lainnya berbeda, kadar karbohidratnya sama.
Anche se differiscono per grassi, vitamine e altri contenuti, La quantità di carboidrati è piuttosto simile.
differentemente
Mereka tidak dapat bersikap lain dan makmur di hadapan Allah.
Essi non possono comportarsi differentemente e prosperare davanti a Dio.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
differenziare · differenziarsi · differire · difforme · discostarsi · distinguere · divergere · diversamente · diverso · separato · variare · vario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bangsa itu tidak takut akan Yehuwa dan tidak mengubah jalan-jalan mereka bahkan setelah menyaksikan penghakiman-Nya atas bangsa-bangsa lain
E presto, vedrai tu stessajw2019 jw2019
Orang-orang Kristen yang memiliki minat yang tulus kepada satu sama lain tidak merasa sulit dalam mengungkapkan kasih mereka secara spontan kapan pun sepanjang tahun.
Finiro ' anch' io con l' infilarmi una pistola in bocca?jw2019 jw2019
Dengan orang lain selain pria yang seharusnya menikah denganku.
Spegnetela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai murid Yesus Kristus, kita seharusnya melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk menebus [membebaskan] orang lain dari penderitaan dan beban.
Il principio della qualità dei dati (articolo # del regolamento (CE) n. #/#) prevede che i dati personali siano adeguati, pertinenti e non eccessivi in riferimento alle finalità per le quali sono raccoltiLDS LDS
Beberapa orang mendapati berbicara dengan orang menimbulkan semangat; yang lain mendapati itu melelahkan.
Ritengo pertanto che gli umani non capiscano i cavalli nemmeno quando hanno paura o cercano di difendersi.LDS LDS
Itu akan membawa kita pada yang lainnya.
relativa alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Materiale rotabile- carri merci del sistema ferroviario transeuropeo convenzionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kau dalam perjalanan, bilang pada Hanna bahwa dia baru saja mendapat tuduhan lain.
Vi sono documenti della seconda metà del secolo # che dimostrano che già allora il ginepro veniva utilizzato come aggiunta o ingrediente di pietanze e prodotti a base di carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec.
A norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, occorre pertanto stabilire la ripartizione indicativa dell’importo disponibile fra gli Stati membri interessatijw2019 jw2019
Kenapa tidak biarkan orang lain melakukannya?
Oh, i miei mirtilli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saudara-saudara Ukraina dan Rusia yang bepergian ke arah yang berlawanan membawa serta makanan rohani, stensil lilin, tinta, dan peralatan lainnya untuk digunakan di Rusia.
Ma si, fa ' sgambettare il nonnojw2019 jw2019
Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.
Hai detto che non potevo, ma l' ho fattoLDS LDS
Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.”
È opportuno garantire a tale misura continuità giuridicajw2019 jw2019
Apabila kita membantu orang lain, kita tidak hanya membantu mereka tetapi kita juga menikmati kebahagiaan dan kepuasan yang membuat beban kita sendiri lebih mudah dipikul. —Kisah 20:35.
Voglio dire, sai, daro ' un' occhiata a quello che hai se insisti ma...... questoandra ' benissimo per ora.Bene, mi fa cosi ' piacerejw2019 jw2019
Kita harus membebaskan para orang tua dari pengekang bahwa satu- satunya ide yang dapat kita coba di rumah adalah ide- ide yang muncul dari para psikiater atau para ahli pengembangan diri atau para ahli keluarga lainnya.
Dobbiamo inoltre, come chiaramente ricordato dalla relazione, esercitare costanti pressioni affinché i diritti umani vengano rispettati.QED QED
3) Butiran air hujan tersebut jatuh di lereng gunung bersama miliaran butiran air hujan lainnya; air hujan itu kemudian mengalir ke bawah menuju sungai kecil.(
Anche a lei sarebbe piaciuta tantissimojw2019 jw2019
”Kumpulan besar” dari ”domba-domba lain” sangat menghargai istilah ini.
È per la pubblicità dell' intimojw2019 jw2019
Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!
Adoravo il tuo programma radiofonicojw2019 jw2019
Di pihak lain, melakukan terlalu banyak hal yang baik pun dapat menghambat produktivitas dan merusak.
E ' un classico segno di rimorsojw2019 jw2019
6 Sifat lain yang menonjol yang mencirikan seorang pria Allah ialah kemurahan hatinya.
Il nostro obiettivo è mantenere una produzione lattiera sostenibile,distribuita uniformemente, in particolare nelle zone foraggiere.jw2019 jw2019
Aku tak berpikir ada nama lain seperti Vega di Louisiana.
È molto carinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu menyalinnya dari konten orang lain.
Intensità o importo dell'aiutoQED QED
ada tim lain yang mengikuti persaingan.
Norme specifiche relative all’etichettaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan siapa tahu..... Mungkin takdir punya hal lain untukku juga.
Si sistemerà tuttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kej 11:31, 32) Yang pasti, keadaan ini menambah bobot peringatan Yosua kepada Israel setelah mereka memasuki Tanah Perjanjian, sebagaimana dicatat di Yosua 24:2, 14, ”Inilah firman Yehuwa, Allah Israel, ’Di seberang Sungai [Efrat] itulah bapak-bapak leluhurmu dahulu tinggal, Terah, bapak Abraham dan bapak Nahor, dan mereka melayani allah-allah lain.’
Adesso che ho una sicurezza economica, grazie a questo qui, sapete cosa mi regalero ' per il compleanno?jw2019 jw2019
Raja-raja dan orang-orang besar lainnya di atas bumi meratapi dia, dengan mengatakan: ”Celaka, celaka engkau, hai kota yang besar, Babel, hai kota yang kuat, sebab dalam satu jam saja sudah berlangsung penghakimanmu!”
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EURjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.