memecat oor Italiaans
memecat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans
licenziare
Dia memecat semua pelayannya dan tinggal di gedung tua yang besar sendirian.
Aveva licenziato tutti i domestici e viveva da sola in quel vecchio e grosso rudere.
dimissionare
Pemecatannya sangat mendadak, Awalnya aku terkejut.
Le sue dimissioni sono state così inaspettate, che hanno stupito anche me.
accomiatare
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
accommiatare · allontanare · archiviare · congedare · deporre · destituire · dimettere · disconoscere · ignorare · misconoscere · non curarsi di · non far caso a · non tener in nessun conto · respingere · rimuovere · sbalzare · sbaragliare · sconoscere · sgominare · snobbare · sospendere · spodestare · trascurare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidak, tapi jika kau mencarinya, carilah yang memecatnya.
Era tutto vero e perciò noi l'abbiamo appoggiata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku dengar bahwa Ketua Seo Tae Im memecat Wakil Presdir Cha Do Hyun.
Anche a lei sarebbe piaciuta tantissimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu yang kami lakukan adalah mengecat seluruh jalan, menempatkan kerikil epoksi, dan menyambungkan segitiganya ke area depan toko di Grand Avenue, menciptakan ruang publik baru yang bagus, dan bagus juga untuk bisnis di sepanjang Grand Avenue.
Non ci sono superstiti.Altri sono dei trasportatori. Hanno poteri telecineticited2019 ted2019
Aku minta Sophia mengecat akar rambutku, katanya daftar tunggu 2 minggu.
La responsabilità generale incombe comunque allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak seorang pun dengan sewenang-wenang menentukan bahwa praktek dari suatu dosa tertentu menuntut pemecatan.
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzionijw2019 jw2019
Hari ini aku berpikir untuk memecat Becchi.
Cosa fai combinato in quel modo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau bisa memecatnya, meletakkannya diabagian administrasi untuk sepuluh tahun kedepan, merujuknya untuk interogasi yang lebih dalam.
avvolgere la sua l' armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lihat juga Pecat, Pemecatan; Roh Jahat, Mengusir)
Ci vediamo domanijw2019 jw2019
Apa yang dapat dicapai dengan pemecatan?
D'altro canto, devo rilevare che i rapporti con il Consiglio e il vostro Parlamento sembrano essere migliorati.jw2019 jw2019
Jadi, kau bisa memecatku.
elettrodo a ossigeno e misuratore, o apparecchiatura e reagenti per la titolazione di WinklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, pada hari Senin setelah kebaktian, sang majikan benar-benar memecatnya.
Sei dolce, ma non sei proprio una persona mattutinajw2019 jw2019
Sebagaimana diperintahkan Alkitab, mereka mungkin harus memecat si pelaku kesalahan.
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di direttiva del Consiglio sull'assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti risultanti da dazi, imposte ed altre misure COM # def.- #/# (CNS) e alla proposta di direttiva del Consiglio relativa alla cooperazione amministrativa nel settore fiscale COM # def.- #/# (CNSjw2019 jw2019
Sammy bilang kau memecatnya.
Lo ha divorato il cancroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksudmu jumlah orang, dengan algoritma perampingan ajaib milikmu yang membuat pemecatan hari ini.
I seguenti provvedimenti relativi all’applicazione della NACE Rev. # sono adottati conformemente alla procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi Aku bisa memecatmu jika itu... membuatmu lebih santai.
sottolinea che il Parlamento è divenuto poi proprietario dei tre immobili, a seguito della decisione unanime del suo Ufficio di presidenza in data # ottobre #; le disposizioni finanziarie e legali dell'atto di vendita prevedonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia juga di bawah tekanan dari Kuria untuk memecat mereka yang dicurigai sebagai pengajar sesat; Yohanes Calvin sendiri berada di Ferrara sekitar tahun 1536.
Ma che cosa dici?!WikiMatrix WikiMatrix
Simon akan memecatmu.
Ex funzionari e altri agenti che percepiscono una pensione di invaliditàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengar, setidaknya Anda tidak harus memecatnya.
Il dispositivo di regolazione deve essere collocato su un pezzo verticale di cinghia, una delle cui estremità sostiene un carico di # ± #,# N (guidata in modo tale che il carico non possa oscillare e la cinghia non possa avvolgersiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu sebabnya kau memecatnya?
In relazione ad alcuni codici NC la presente decisione stabilisce, inoltre, che solo una piccola parte dei prodotti rientranti in un dato capitolo o in una determinata voce sia sottoposta a controlli veterinariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pemecatan banyak sekali membantu saya menjadi rendah hati.
Che succede?jw2019 jw2019
Aku akan memecatmu, Bridge.
Col prezzo attuale dell' oro zecchinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami memecat mereka.
Ci sono copie in inglesee in tedescoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ibrani 10:24, 25) Hadir secara pasif di perhimpunan dapat disamakan seperti mengecat di atas tempat yang berkarat.
E’ necessaria – e il messaggio sarà ascoltato dai politici nell’incipiente campagna elettorale – una serie di obiettivi ben definiti e vincolanti per gli enti locali e regionali, obiettivi che siano unicamente volti a migliorare la qualità di vita delle persone.jw2019 jw2019
Jika Anda belum pernah mencoba mengecat sendiri, Anda mungkin akan mendapati bahwa hal ini tidak sesulit yang Anda bayangkan!
Te lo promettojw2019 jw2019
Kang dan Carlisle mengingatkanku, bahwa Brie mempersenjatai lebah itu untuk keperluan militer, jadi aku memecatnya.
Tu preso in giro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.