Perjanjian kerahasiaan oor Japannees
Perjanjian kerahasiaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
秘密保持契約
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kenyataannya ini merupakan perjanjian rahasia untuk membagi Polandia di antara mereka.
この コマンド で マスター モード を 選択 し ます 。 マスター モード で は プレゼンテーション で そのまま 使える マスター の 要素 の 作成 と 編集 が でき ます 。jw2019 jw2019
Beberapa menjadi monopolistis, memanipulasi harga dengan perjanjian-perjanjian rahasia, bertujuan melindungi pasar yang dikuasai serikat sekerja dan mencegah persaingan yang tidak jujur.
さらに 多気 郡 に 進 ん で 庄田 三郎 佐 房 と その 子 師 房 と 戦 っ た 。jw2019 jw2019
Dengan menjanjikan ”kerahasiaan dijamin” dan menyanggupi untuk memberikan jasa di seluruh Jepang, sebuah perusahaan di Tokyo, memasang iklan, ”Kami akan membalasnya untuk Anda.”
船 に 災難 が あ れ ば 殺 さ れ る 。jw2019 jw2019
25 Sekarang, lihatlah, asumpah dan perjanjian rahasia inilah yang Alma perintahkan kepada putranya hendaknya tidak disebarluaskan kepada dunia, agar jangan akan menjadi sarana membawa orang-orang pada kehancuran.
雪 の 曙 の 女児 を 産 む が 、 他所 へ や る 。LDS LDS
Golongan pendeta sering bergaul akrab dengan partai politik yang sedang berkuasa, seraya dengan licik mengadakan perjanjian rahasia dengan pihak oposisi sehingga siapa pun yang berkuasa akan memandang mereka sebagai ”sahabat”.—Yakobus 4:4.
通称 は 要人 、 刑部 、 左馬 。jw2019 jw2019
Dan kau harus janji untuk merahasiakannya.
またがんばればいいさニコール きみは一人じゃないんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Sekarang, lihatlah, asumpah dan perjanjian rahasia itu tidak muncul kepada Gadianton dari catatan-catatan yang diserahkan kepada Helaman; tetapi lihatlah, itu ditaruh ke dalam hati Gadianton oleh bmakhluk yang sama yang membujuk orang tua pertama kita untuk memakan buah terlarang—
2つ の 番号 付け を ひとつ の 続き 番号 に まとめる に は 、 両方 の 番号 付け を 選択 し た 上 で オブジェクト バー に ある アイコ ン 番号 付け オン/オフ を 2 回 クリック し ます 。LDS LDS
(Penyingkapan 12:9) Identitas Benih, atau Pembebas, yang Allah janjikan merupakan rahasia yang selama berabad-abad disingkapkan secara bertahap dalam Alkitab.
また これ を 槌 で たた き 延ば し た 判 金 と し て 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Atau, disebabkan perasaan loyal yang salah, mereka mungkin mendiamkan soal itu atau mungkin hanya berbicara kepada orang-orang yang berjanji untuk merahasiakannya.
素敵なお宝は見せなくちゃjw2019 jw2019
(Kej 3:15) Sejak awal, identitas ’benih’ yang dijanjikan itu merupakan rahasia suci Allah.
約束した通りのことさjw2019 jw2019
Untuk alasan-alasan yang jelas, dua ketentuan dari Perjanjian tersebut dirahasiakan pada waktu itu, karena ini mengenai front bersama melawan Uni Soviet dan kewajiban imam-imam Katolik yang bertugas dalam dinas ketentaraan Hitler.
藤原 基俊 の 撰 に よ る もの 。jw2019 jw2019
Akhirnya, pada suatu hari di bulan Februari tahun 1942, dengan diam-diam Lloyd membawa saya—bersama dengan dua pasang suami istri Saksi yang telah berjanji untuk merahasiakannya—ke kantor catatan sipil, dan kami menikah.
神武 天皇 の 東征 に お い て 功 が あ り 、 神武 天皇 二 年 に 初めて 倭国造 に 任 じ られ た と い う 。jw2019 jw2019
Jadi berjanjilah padaku kau akan merahasiakannya.
"結局夜中に呼び出すだろう"ともねじゃ、あなたの考えじゃなくOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya punya banyak kertas rahasia dan perjanjian dengan restoran cepat saji.
お前達が貧乏人から泥棒している 事と同じ理由だted2019 ted2019
Perjanjian ini membentuk aliansi rahasia antara kedua negara Katolik ini selama Perang Tiga Puluh Tahun.
ハリー 貸して サインを貰ってきてあげるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lalu mereka saling berjanji tidak akan mengumbar rahasia masing-masing.
源氏 は 世間 体 を 気 に し て 出家 の 気持ち を こらえ 、 その 日 その 日 を 過ご す の だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Setelah Kiskumen membunuh Pahoran, dia dan para anggota gerombolan rahasianya saling berjanji bahwa mereka tidak akan pernah memberi tahu siapa pun yang telah melakukan pembunuhan itu.
しかし 、 新 政府 軍 に 各個 撃破 さ れ て い く こと に な る 。LDS LDS
(Kol 2:3) Ia adalah Benih yang dijanjikan, Pribadi yang di dalam dirinya rahasia suci disingkapkan.
特別 な こと を する 時 は 骨 を 焼 き 、 割れ目 を 見 て 吉凶 を 占 う 。jw2019 jw2019
Presley menentang budaya penggunaan narkoba, gerakan kaum hippies, Mahasiswa untuk Masyarakat Demokratis, dam Panther hitam; dia menginginkan agar Nixon berjanji padanya sebagai agen rahasia Biro Penanggulanan Bahaya Narkotika.
その ため 「 障 ( さへ ) ぎ る 者 ( き ) 」 で 、 朝廷 の 命 に 反抗 する 者 の 意味 と 説 く もの も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dua pencetak yang berani di Antwerpen, Hans dan Christopher van Ruremond, secara rahasia telah mencetak edisi ”Perjanjian Baru” Tyndale.
( なお 、 幕府 以外 で は 紀州 藩 陸軍 の よう に プロシア 陸軍 から 影響 を 受け た 藩 も あ っ た ) 。jw2019 jw2019
Apa yang Kiskumen lakukan, dan perjanjian apa yang dibuat Kiskumen dan gerombolan rahasianya.
「彼は、ヨルダン・マッシュの絨毯屋でした」LDS LDS
2. (a) Bilamanakah Yehuwa pertama kali berbicara mengenai rahasia suci, dan apa yang Ia janjikan ketika itu?
わしはあんたを助けたいのじゃjw2019 jw2019
Berbagai corak rahasia Allah tentang ’benih’ wanita yang dijanjikan disingkapkan secara bertahap.
浅草 米蔵 や 御 金蔵 に 納入 する 予定 米 金額 を 確定 さ せ る ため に 作成 する 勘定 仕上げ ( 決算 ) の 元 払 と な る 帳簿 で あ る 。jw2019 jw2019
(b) Dalam Perjanjian antara Negara Nazi dan Vatikan, dua ketentuan apa yang dirahasiakan?
加藤 光 員 も 恩賞 を 受け た 。jw2019 jw2019
11 Kenyataan utama dari ”rahasia” baru ini ialah bahwa Yesus Kristus, Benih yang dijanjikan, sudah muncul.
跡継ぎ だっ た 兄 柏木 ( 源氏 物語 ) 亡 き 後 、 一族 の 大黒 柱 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.