Rahasia dagang oor Japannees
Rahasia dagang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
営業秘密
Merek dagang, paten, rahasia dagang, dan hak penerbitan juga masuk dalam kategori ini.
商標,特許権,営業秘密,パブリシティー権などもこの範ちゅうに入ります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merek dagang, paten, rahasia dagang, dan hak penerbitan juga masuk dalam kategori ini.
踊る子馬亭で待っているjw2019 jw2019
Sumber rempah-rempah tersebut ”mungkin adalah rahasia dagang yang paling dijaga sepanjang masa”, kata The Book of Spices.
その 一方 で 『 弘仁 式 』 と 『 貞観 式 』 の 両方 を 参照 し な けれ ば な ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Salah satu resep terperinci yang pertama untuk sabun terdapat dalam himpunan rahasia dagang para perajin abad ke-12.
ここ で は 、 選択 し た 表 範囲 を グループ 化 し ます 。 ダイアログ で グループ 化 の 対象 を 行 に する か 列 に する か を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
kamu adalah saksi dari rahasia dagang tertentu.
これが受け取った写真だ それ以外は知らないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jawabannya, tentu saja, sebuah rahasia dagang -- dan pertanyaan terakhir, apa selanjutnya?
以後 、 京都 十 合 枡 が 公定 の 枡 と し て 考え られ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Maka ”apakah produknya berupa obat atau kue muffin, perusahaan-perusahaan lebih berupaya keras daripada sebelumnya untuk menemukan cara melindungi rahasia dagang mereka”.
プロジェクト センターjw2019 jw2019
Survei tidak boleh digunakan sehubungan dengan konten yang ilegal, mendukung aktivitas berbahaya dan/atau ilegal, atau melanggar hak hukum pihak lain, termasuk paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta, dan hak atas kekayaan intelektual lainnya.
「 三角 縁 神獣 鏡 は 古墳 ばかり から 出土 し て お り 、 邪馬 台 国 の 時代 で あ る 弥生 時代 の 墳墓 から は 1 枚 も 出土 し な い 。 」support.google support.google
Akhirnya, rahasia itu ketahuan dan perdagangan rempah tidak lagi dikuasai pedagang Arab.
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?jw2019 jw2019
Rempah-rempah tersebut menemukan jalan mereka ke Timur Tengah sebelum awal era Kristen, di mana sumber-sumber sebenarnya dari rempah-rempah tersebut dirahasiakan oleh para pedagang, yang mengkait-kaitkannya dengan cerita-cerita yang fantastis.
ただし 、 この 献策 は 史実 ・ 物語 の いずれ で も 頼長 に と っ て 却下 さ れ て お り 、 実行 に は い た ら な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Namun, ketika dinasti Ptolemeus dari Mesir menemukan rahasia musim monsun, mereka pun terjun dalam perdagangan Samudra Hindia.
歌人 と し て は 、 『 為 広 卿 集 』 『 為 広 詠草 』 など の 歌集 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
Wanita-wanita yang akan dibawa dari Nigeria ke Eropa oleh para pedagang manusia dipaksa menjalani ritual ilmu hitam untuk bersumpah menjaga kerahasiaan.
全部 お前の責任ですよ!今度ちょっとでも 規則を破ったらjw2019 jw2019
Mungkin lebih dari 80 persen heroin yang diselundupkan ke dalam New York City berasal dari daerah Segi Tiga Emas di Myanmar utara, Thailand, dan Laos, tempat perkumpulan-perkumpulan rahasia Hong Kong yang dikenal sebagai triad sangat terlibat dalam perdagangan obat bius.
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.