Timor Leste oor Japannees
Timor Leste
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
東ティモール
Pada 2006, muncul kembali ketegangan politik di daerah Timor Leste.
2006年,東ティモールで地域間の政治的緊張が再び高まりました。
東チモール
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
timor leste
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
東ティモール
Pada 2006, muncul kembali ketegangan politik di daerah Timor Leste.
2006年,東ティモールで地域間の政治的緊張が再び高まりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mayoritas pulau-pulau di kawasan Pasifik dan Timor-Leste tetap bergantung pada dukungan dan dana dari ekonomi maju.
間違ったことを、しようとしてる 間違いなのよ、ジョンworldbank.org worldbank.org
Pada 2006, muncul kembali ketegangan politik di daerah Timor Leste.
秋 の おわ り 、 大君 が はか っ て 中 の 君 と 薫 を ひと つ 閨 に とりのこ す が 、 薫 は 彼女 に 手 を ふれ よ う と し な い 。jw2019 jw2019
Timor-Leste: Anak-anak senang menonton seri video Menjadi Sahabat Yehuwa
須 責 保 ( 保人 ( 公的 分野 に おけ る 連帯 保証 人 ) の 規定 )jw2019 jw2019
Banyak burung endemik Timor Leste tinggal di sini.
できない- 彼女を行かせろ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Setamat SMA, saya pindah ke ibu kota Timor Leste, Dili, lalu masuk universitas.
−できない... −時間がないのよjw2019 jw2019
Nelson, di Timor-Leste, menghapus kebencian yang sudah lama ia rasakan dan bersahabat akrab dengan mantan musuhnya.
ただし 、 この 献策 は 史実 ・ 物語 の いずれ で も 頼長 に と っ て 却下 さ れ て お り 、 実行 に は い た ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Pasangan pertama pindah dari Australia karena ditugaskan ke Timor Leste (dulu Timor Timur) yang sedang diporakporandakan perang.
カット シート ペーパー で 印字 する 場合 は この オプション フィールド を 選択 し ます 。 これ は インクジェット または レーザ 系 プリンタ で 使用 する 形式 です 。jw2019 jw2019
Pantainya berbatu-batu karang, seperti juga semua pantai di Timor Leste, namun indah sekali.
枓 ( とがた ) : 柱 の 上 に 渡 す 方形 の 木材 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
TIMOR TIMUR, atau Timor-Leste, adalah sebuah negeri kecil yang terletak di separuh bagian timur Pulau Timor.
源氏 は 御息所 の 死後 、 その 屋敷 を 改築 し 壮大 な 邸宅 を 築 い た ( 六条 院 の 名 は ここ から ) 。jw2019 jw2019
Pada bulan Mei 2002, Timor Timur, atau Republik Demokratik Timor-Leste, secara resmi diakui sebagai sebuah negara baru.
以上 の 54 帖 の 現在 伝わ る 巻名 は 、 紫式部 自身 が つけ た と する 説 と 、 後世 の 人々が つけ た と する 説 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Tim penerjemah di Timor-Leste
徳川 家 処分 に 不満 を 持 つ 抗戦 派 は 、 江戸 近辺 で 挙兵 する 。jw2019 jw2019
Yang paling menonjol pula, banyak orang Timor Leste yang dibunuh selama Pembantaian di Gereja Liquiçá pada April 1999.
古代 律令制 に おけ る 交通 制度 は 駅伝 制 と 総称 さ れ る が 、 主に 駅制 、 伝馬 制 、 伝制 の 3 システム に 分け られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Saya senang sekali karena Andre kini melayani di kantor Saksi-Saksi Yehuwa di Timor Leste.
こっそりと基地へ入って破壊してjw2019 jw2019
Pada bulan Desember 1975, sewaktu ketegangan agama sedang meningkat, Indonesia menyerbu Timor Timur (sekarang Timor Leste), bekas jajahan Portugis.
ビジョンは贈り物だったとjw2019 jw2019
SAYA lahir pada 1976, di sebuah pondok berlantai tanah di pegunungan di Timor Leste, kala itu bagian dari Indonesia.
少し時間がかかるかもしれませんがjw2019 jw2019
Ketika Timor Leste merdeka pada 2002, negeri ini dalam keadaan hancur, puluhan ribu orang tewas, dan ratusan ribu orang mengungsi.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」 。jw2019 jw2019
Novel roman tersebut mengisahkan tentang seorang jurnalis Indonesia dan seorang gadis Timor Timur di tahun 1999, dikancah perjuangan kemerdekaan Timor-Leste.
量目 は 円 歩 金 同様 に 1 匁 2 分 ( 4 . 5 グラム ) 程度 、 金品位 も 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。gv2019 gv2019
Pada bulan Desember 1975, persis sebelum saya lahir, Indonesia menyerang Timor Leste, yang memicu perang gerilya selama lebih dari 20 tahun.
もっとも 、 これ ら は 全て 実資 の 没後 の 命名 で あ り 、 実資 自身 は 『 暦 記 』 と 呼称 し て い た 。jw2019 jw2019
Asosiasi Pahlawan Timor (Tetum: Klibur Oan Timor Asuwain, KOTA; Portugis: Associação dos Heróis Timorenses, AHT) adalah partai politik konservatif di Timor Leste.
本稿 で は 、 諸国 牧 と 近 都 牧 に つ い て 記 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pada masa penjajahan Portugis, hanya ada sedikit sekali bangunan di sana selain dari gubuk-gubuk tradisional yang didiami oleh masyarakat Timor Leste setempat.
何でもない フィルの言う事を聞くなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pada tahun 1997, Konis Santana meninggal karena penyakit dan Lu-Olo diangkat sekretaris CDF, sehingga menjadi pemimpin paling senior Fretilin di Timor-Leste.
万里小路 時房 の 『 建内記 』LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Penguatan dolar Amerika terhadap mata uang besar lainnya juga bisa merugikan negara-negara yang banyak bergantung pada dolar Amerika, seperti Kamboja dan Timor Leste.
島 と 認識 さ れ て い た の は 九州 や 四国 だけ で あ る 。worldbank.org worldbank.org
Perjuangan panjang Timor-Leste lepas dari Indonesia dan maju sebagai negara merdeka tercermin dalam perjuangannya dalam memperoleh pengakuan dunia dalam bidang budaya dan seni.
封包 し た 贋 の 二 分 金 は 9 月 より 翌年 3 月 に かけ て 各 開港 場 ・ 開 市場 で 順次 正貨 に 引き換え られ た 。gv2019 gv2019
Eksporter komoditas seperti Mongolia, Timor Leste, PNG dan Lao PDR perlu memastikan kerangka kerja yang transparan dalam mengatur pendapatan yang berhubungan dengan sumber daya untuk pembangunan.
しばしば これ ら は 翻訳 者 の 名前 を と っ て 「 与謝野 源氏 」 、 「 谷崎 源氏 」 と い っ た 風 に 「 ○ ○ 源氏 」 と 呼 ば れ て い る 。worldbank.org worldbank.org
Pada tahun 1999, Timor Timur ditempatkan di bawah pemerintahan sementara PBB dan pada 20 Mei 2002, Dili menjadi ibu kota dari negara yang baru terbentuk, Republik Demokratik Timor-Leste.
この ボタン を クリック する と 、 オプション ダイアログ が 開き ます 。 この ダイアログ で は 、 段 組み 、 背景 、 ヘッダ 、 フッタ 、 が 編集 でき ます 。 範囲 が パスワード つき で 保護 さ れ て いる 場合 は 、 まず パスワード を 入力 する 必要 が あり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.