huruf kapital oor Japannees

huruf kapital

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

大文字

naamwoord

dengan huruf kapital S, P, dan H,
大文字のGと 大文字のWです

voorbeelde

Telepon otomatis menuliskan titik, spasi, dan huruf kapital.
携帯がピリオドとその後のスペースと 大文字を入力してくれます

(Nama pria dicetak dengan huruf kapital)
(男性の名前は大きいゴシック文字)

(Yoh 1:1-3) Perhatikan bahwa Firman itu dikatakan sebagai ”allah”, tanpa diawali huruf kapital.
ヨハ 1:1‐3)「言葉」がどんな方かを示す「神」という語の英語のつづりの頭文字が大文字ではないこと,すなわち,“god”となっていることに注目してください。

Nah, saat saya menerima email ini, saya -- coba pakai huruf kapital -- benar-benar PANIK.
これを見たとき 僕は 文字通り― 本気でビビりました

Tischendorf memiliki pemahaman yang saksama tentang tulisan uncial Yunani —yang menggunakan huruf kapital yang besar-besar serta terpisah.
ティッシェンドルフは,ギリシャ語のアンシャル体の文 ― 大文字で一字一字書いたもの ― を完ぺきに理解していました。

Kiri ke kanan: Cetakan relief kayu Daniel di gua singa; huruf kapital emas; huruf-huruf yang tajam
左から右へ: ライオンの穴のダニエルの木版画。 金箔の施された頭文字。 輪郭がくっきりした書体

Penggunaan huruf kapital untuk gelar itu (Ing., ”the Christ”) adalah cara lain untuk menandaskan jabatan yang dimiliki Yesus.
英語では,この称号に定冠詞の“the”を付すこと(“the Christ”という形)も,イエスが占めておられる地位に注意を引く方法として時々用いられます。(

Untuk mencapai hal itu, Saudara dapat menulisnya dengan menggunakan huruf kapital, menggarisbawahi pokok-pokok, atau menandainya dengan warna tertentu.
大きな文字で書く,下線を引く,色を付けるなどしておけるでしょう。

Pada bulan Juni 1776, Thomas Jefferson menggunakan frasa "UNITED STATES OF AMERICA" dengan huruf-huruf kapital dalam baris judul rancangan Deklarasi Kemerdekaan.
1776年6月、トーマス・ジェファーソンは独立宣言の「原草稿」の見出しに全て大文字で書かれた「UNITED STATES OF AMERICA」という言葉を加えた。

Gaya yang lebih kuno (khususnya digunakan sampai abad kesembilan M) adalah gaya penulisan uncial, yang menggunakan huruf kapital yang besar-besar serta terpisah.
より古い書体の(特に西暦9世紀まで用いられていた)写本は,大文字を1字ごとに分けて書いたアンシャル体写本です。

Para penulis Yunani juga menggunakan berbagai jenis huruf yang dapat digolongkan menjadi huruf capital, uncial (salah satu bentuk huruf kapital), cursive, dan minuscule.
ギリシャ語の写字生が用いた文字のスタイルも幾つかあり,キャピタル,アンシャル体(キャピタルの変形),カーシブ体,小文字体に分けることができます。

Isi kedua baris deskripsi, dan coba gunakan huruf kapital pada huruf pertama setiap kata di judul iklan Anda untuk menarik perhatian ke iklan tersebut.
広告文は 2 行とも入力し、広告見出しに含まれる各単語の最初の文字を大文字にすれば、広告を目立たせることができます。

Pada tanggal 15 Maret 2001, Panitia Pengawasan terjemahan Alkitab yang baru ini memutuskan untuk menggunakan HEER (TUAN) dalam huruf kapital kecil sebagai pengganti nama ilahi.
2001年3月15日,新しい聖書翻訳の監修委員会は,HEER(主)を小型の大文字で表記して神の名を示すことを決定しました。

Ketika mengetik pada Blackberry, Android, iPhone, jangan repot-repot mengganti tampilan ke tampilan tanda baca untuk memberi titik kemudian spasi dan membuat huruf kapital pada huruf berikutnya.
Blackberry Android iPhoneで文字をタイプするときに ピリオドを入力して次の文字を大文字にするのに 記号入力に切り替える必要はありません

Sebagai contoh, huruf uncial, yang dicirikan dengan huruf-huruf kapital yang melengkung dan baris-baris teks yang seragam, digunakan pada abad keempat dan beberapa ratus tahun setelahnya.
例えば,4世紀までには,湾曲した大文字とそれを連ねた均一な行を特徴とする,アンシャル体の文字が用いられるようになり,それが何百年も続きました。

Gutenberg membutuhkan cetakan-cetakan yang dapat digunakan untuk menuang ke-26 huruf dalam abjad Jerman —huruf kecil maupun huruf kapital —ditambah huruf ganda, tanda baca, lambang, dan angka.
グーテンベルクは,アルファベットの26文字すべての小文字や大文字のほか,合字や句読点,記号や数字などの鋳造に使う鋳型を必要としていました。

Fungsi yang valid secara otomatis muncul dalam huruf hijau kapital di editor rumus.
有効な関数は数式エディタでは自動的に緑色の大文字で表示されます。

Ukir huruf "E" kapital di dahi secepat mungkin.
大文字の「E」を おでこに書いてください できるだけ速く

Hukum umum adalah hukum yang dapat dibuat para hakim yang berbahasa Inggris di kala mereka tidak ditekan undang-undang atau konstitusi, dan habeus corpus dijuluki Surat Perintah Hebat, dengan huruf kapital S, P, dan H, dan ditujukan untuk melindungi siapapun yang ditahan melawan kemauannya.
慣習法とは従来の法規則や 憲法に当てはまらない場合に 英語圏の裁判官が作る法のようなもので 人身保護令状は 「偉大な令状(Great Writ)」 と呼ばれます 大文字のGと 大文字のWです そして 意思に反して自由を奪われた 全ての人を保護するためにあります

Teks terjemahan yang disertakan dalam Diaglott itu menggunakan huruf kapital yang besar dan kecil untuk sang Allah, dan huruf kapital awal dan huruf kecil untuk pemunculan ”Allah” yang kedua di kalimat itu, ”Pada mulanya ada LOGOS, dan LOGOS itu bersama ALLAH, dan LOGOS itu adalah Allah.”
ダイアグロット訳に掲げられている英語の本文では,最初の神(the God)を表わすのに語頭には大文字,あとは小型の大文字が使われ,その訳文の2番目に出て来る「神(God)」を表わすのに語頭には大文字,あとは小文字が使われており,その本文はこうなっています。「 初めにロゴスがあり,ロゴスは神(GOD)と共にあり,ロゴスは神(God)であった」。

Huruf kursif Romawi Kuno, juga disebut huruf kursif kapital, adalah bentuk tulisan tangan sehari-hari, yang digunakan untuk keperluan bisnis bagi para pedagang, untuk pembelajaran alfabet Latin bagi para anak-anak, dan untuk menuliskan titah oleh Kaisar Romawi.
古ローマ筆記体は、大文字の筆記体とも呼ばれ、日常的な手書き書体で、商人が帳簿をつけたり、学校の生徒がラテン文字を習うのに使ったり、あるいはローマ皇帝が詔勅を書くのにも使われた。