Kontaminasi radioaktif
放射能汚染
kontaminasi oor Japannees
kontaminasi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
汚染
TEPCO tidak dapat menghentikan aliran air kotor yang terkontaminasi materi radioaktif.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
汚れ
Hukum-hukum ini juga menjaga bangsa Israel agar tidak terkontaminasi dan melindungi kesejahteraan setiap anggota)
そのような律法はまた,国民を汚れのない状態に保ち,個々のイスラエル人の福祉を守るものとなった)
ポリューション
汚濁
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Ladang di seantero Eropa terkontaminasi, dalam kadar yang berbahaya, oleh antibiotik yang diberikan kepada ternak,” lapor majalah New Scientist.
彼女は作家になりだがっていたjw2019 jw2019
Ilmuwan menggunakannya setiap hari untuk mendeteksi dan mengatasi penyakit, menciptakan obat inovatif, memodifikasi makanan, menilai apakah makanan kita aman atau terkontaminasi bakteri mematikan.
これ に 対 し 明 から 新た に 輸入 さ れ た 永楽 通宝 は 良銭 と し て 扱 わ れ 、 撰銭 と い う 慣行 が 始ま っ た 。ted2019 ted2019
Belakangan, konsep Kekristenan yang semula itu dikontaminasi oleh pengaruh-pengaruh filsafat, tradisi, dan nasionalisme yang memecah belah.
ここ で 初めて 東征 軍 から 徳川 家 へ 開戦 回避 に 向け た 条件 提示 が な さ れ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Meskipun demikian, perlu tetap berhati-hati sewaktu menyantap makanan laut—khususnya kerang-kerangan—yang didapat dari daerah yang diketahui terkontaminasi pasang merah.
あなたの所へ来たりなんてjw2019 jw2019
Istilah kontaminasi radioaktif hanya merujuk pada keberadaan radioaktivitas dan tidak memberikan indikasi tingkat bahaya yang diperlukan.
書風 は 穏やか で 、 高野 切 の 3 種 の 筆跡 の なか で は 、 もっとも 現代 風 で あ る と 評 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
”Tentu saja, membubungnya ganti rugi itu lebih disebabkan oleh melonjaknya populasi babi hutan di Jerman, bukan karena meningkatnya kontaminasi radioaktif.”
天平 15 年 - 聖武 天皇 に よ る 大仏 造立 の 詔jw2019 jw2019
Seorang dokter, wakil dari Organisasi Kesehatan Dunia Unit Keamanan Darah, menandaskan bahwa meskipun hubungan seks dengan mitra yang terinfeksi tidak selalu menularkan HIV, penerima darah yang terkontaminasi AIDS pasti akan tertular —dalam semua kasus!
私 家 集 ( 承空 本 ) 43 冊 - 鎌倉 時代 の 浄土 宗 の 僧 ・ 承空 筆 。jw2019 jw2019
”Hampir dua pertiga dari 1.800 sumur di Jepang terkontaminasi racun.”
既定 の フォント ( 西欧 言語 )jw2019 jw2019
Ada petunjuk bahwa temperatur juga terpengaruh karena atmosfer sudah sangat terkontaminasi sehingga menghalangi sinar matahari.
古今 に 倣 っ て 複数 人 の 撰者 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Dari 20 labu, hanya satu yang terkontaminasi.
源威 集 ( げんい しゅう ) は 、 南北朝 時代 ( 日本 ) 後期 ( 14 世紀 後半 ) に 書 か れ た 軍記 物 。jw2019 jw2019
Kehidupan yang kamu pikir kamu jalani sebelum adanya kejadian " Kontaminasi "?
左内 は 与え られ た 詩 に つ い て 考え 、 その 意味 に 思い至 る と 、 これ を 深 く 信じ る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak ada itu kontaminasi.
年以上前に 評議会が動き出したその多くが失敗するが 私は任務を成功OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tangan dapat menularkan kuman ke makanan dan memulai rantai kontaminasi,” demikian mikrobiolog Enrico Magliano menjelaskan.
源氏 一門 の 繁栄 は 明石 の 姫君 と 今上帝 の 皇子 たち を 中心 に ゆるぎ な い 。jw2019 jw2019
Proses dekontaminasi ini terutama dilakukan oleh mikroba-mikroba pada jaringan akar tumbuhan yang menghancurkan bahan pengkontaminasi dan membersihkan air.
それ ら を もと に し て 作成 さ れ た もの で あ る 以上 、 民族 に 伝わ っ た 歴史 の 伝承 で は な い と の 主張 も あ る 。jw2019 jw2019
Jika seorang pengidap disuntik, beberapa tetes darahnya yang terkontaminasi virus dapat tertinggal di jarum atau pada alat suntik.
豊益 が 耕作 し て い る 作物jw2019 jw2019
Menurut laporan, kontaminasinya lebih dari tiga kali lebih tinggi di dalam mobil daripada di luar.
僕 に は 聞か ない の か い ?jw2019 jw2019
”Darah yang terkontaminasi tetap merupakan cara penyebaran yang penting,” kata South African Medical Journal, ia menambahkan bahwa ”sebenarnya penyaringan masih belum dilakukan di Afrika tengah dan sedikitnya 60% dari darah donor telah tercemar”.
夏山 に 足駄 を 拝 む 首途 哉jw2019 jw2019
Jika alat suntik yang terkontaminasi itu kemudian digunakan untuk menyuntik orang lain, virus itu dapat ditularkan kepada orang tersebut.
いいえ 緊張すると自動ドアが怖いjw2019 jw2019
Sarana penularan lain mencakup transfusi darah dan mengkonsumsi makanan yang tidak dimasak yang telah terkontaminasi T. cruzi.
水戸 彰考 館 が 原本 を 所蔵 。jw2019 jw2019
Seluruh prosedur itu dimaksudkan untuk mencegah bangsa Israel terkontaminasi dan untuk memberikan kesejahteraan kepada setiap anggota bangsa itu maupun penduduk asing dan pemukim di antara mereka.
その 後 、 中国 の 江南 や 朝鮮 と の 交易 に よ っ て 13 から 14 世紀 の 日本 に も 黒色 火薬 の 製法 が 伝来 し た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Penyebab utama lain kontaminasi timah hitam adalah cat bertimah hitam yang digunakan di rumah-rumah sebelum diberlakukannya hukum untuk mengatur penggunaannya.
振ったら塔がぐちゃぐちゃになるのか?jw2019 jw2019
Menurut WWF, air bawah tanah dan air permukaan di Prancis sedang terkontaminasi pestisida dan nitrat.
卵がポンポン弾けてる!jw2019 jw2019
Hukum-hukum ini juga menjaga bangsa Israel agar tidak terkontaminasi dan melindungi kesejahteraan setiap anggota)
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでjw2019 jw2019
Skandal Lain: Darah yang Terkontaminasi HIV
主人 は 怪し ん だ が 、 女 が いかに も 悲し そう な 小声 で 頼 む の で 飴 を 売 っ て や っ た 。jw2019 jw2019
Majalah New Scientist melaporkan bahwa ”kebanyakan penyediaan air di Eropa berasal dari air keruh, yang cenderung terkontaminasi berat oleh bahan-bahan kimia dan logam”.
この 記事 に 述べ られ て い る の は 隠岐 本 で は な く 、 現在 で は 完全 成立 直後 の もの が 正統 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
113 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.