memamah biak oor Japannees
memamah biak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
反芻する
Ketika hewan memamah biak makan rumput, rumput itu terpotong antara tinggi sekian sampai sekian.
反芻動物が草を食べると、葉がこの高さからこの高さまで切られるわけです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mengapa Alkitab menggolongkan terwelu sebagai pemamah biak?
ー さあな ー 俺みたいな奴さjw2019 jw2019
Terwelu tidak boleh dimakan menurut Hukum yang diberikan melalui Musa dan disebut sebagai pemamah biak.
伊都 国 は 外交 の 中心 地 で 、 魏 や 韓 の 国々 の 使節 や 通訳 は 、 ここ に 停泊 し て 文書 や 贈物 の 点検 を 受け 女王 に 送 っ て い た 。jw2019 jw2019
Mamalia pemamah biak, mempunyai tanduk yang berongga dan biasanya bulu panjang yang relatif lurus.
母 は 摂政 藤原 伊尹 の 娘 。jw2019 jw2019
Beberapa kritikus Alkitab sering meragukan pernyataan Alkitab bahwa terwelu adalah pemamah biak.
上 冷泉 家 は 慶長 11 年 ( 1606 年 ) に は この 地 に 屋敷 を 構え て い た こと が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Ada yang mempersoalkan penggolongan yang disebutkan dalam Alkitab bahwa makhluk ini memamah biak tetapi kukunya tidak berbelah.
冒頭 に 第 8 類 と 共通 する 序文 が あ り 、 目次 を 有 し て い る 。jw2019 jw2019
”Rennet adalah selaput lambung dari hewan memamah biak,” demikian Thanassis menjelaskan, ”dan itu mengandung enzim yang disebut renin.
ここ で 勝四郎 は 病 に かか り 、 雀部 の 親戚 の 児玉 の 家 に 厄介 に な る こと に な る 。jw2019 jw2019
Linnaeus, naturalis yang ternama dari abad yang sama, berpendapat bahwa kelinci memamah biak.
二条 家 の 所蔵 流布 本 の 奥書 に 伊勢 の 補筆 と い う 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
15:39)* Dalam bidang zoologi, Imamat 11:6 menggolongkan terwelu [kelinci hutan] dengan binatang pemamah biak.
戦後 に な っ て 登場 人物 の 官位 の 矛盾 など から 武田 宗俊 ら に よ る 「 竹河 」 の 巻 別 作者 説 と い っ た もの も 現れ た 。jw2019 jw2019
Karena termasuk binatang yang memamah biak dan berkuku belah, menurut persyaratan Hukum Musa rusa roe boleh dimakan.
歴史 資料 と し て の 価値jw2019 jw2019
kelinci hiraks memamah biak: it-1 1214
また この頃 は 題詠 が 盛ん に 行 わ れ て い た こと に よ り 、 より 華やか な 技巧 に あふれ て い る 。jw2019 jw2019
Proses memamah biak adalah salah satu keajaiban penciptaan yang menarik.
菊花 の 約 ( きくく わ のちぎり ) - 親友 と の 再会 の 約束 を 守 る ため 、 約束 の 日 の 夜 、 自刃 し た 男 が 幽霊 と な っ て 現れ る 。jw2019 jw2019
Ia mendapati bahwa kelinci hiraks sebenarnya memamah biak dari 25 sampai 50 menit sehari, biasanya pada malam hari.
なお 鎌倉 時代 後期 に さかのぼ る と み られ る 古 写本 一 種類 の 断簡 が 数 点 知 ら れ る が 、 本文 は 書陵 部 本 と 差異 が 大き い 。jw2019 jw2019
Binatang pemamah biak dan berkuku belah; hanya disebutkan di Ulangan 14:5, bersama binatang-binatang yang boleh dimakan orang Israel.
「 新 三十 六 人 」 と し て 『 八雲 御 抄 』 など に 伝え る が 、 散逸 。jw2019 jw2019
Kebanyakan binatang pemamah biak memiliki tiga atau empat bagian dalam lambung mereka dan umumnya makanan beredar mengikuti pola yang sama.
江戸 幕府 は 公事 師 に よ る 訴訟 代理 行為 や 濫訴 を 度々 禁 じ て い る 。jw2019 jw2019
Karena memamah biak dan berkuku belah, menurut Hukum rusa jantan boleh dimakan asalkan, seperti binatang-binatang lainnya, darahnya dicurahkan ke tanah.
「 磐井 の 乱 」 に つ い て 百済 で は 日本 の 天皇 で あ る 磐井 一族 が 滅ぼ さ れ た と 認識 し て い た 。jw2019 jw2019
Yang tidak termasuk dalam golongan ini adalah unta, kelinci hiraks, dan terwelu atau kelinci, karena meskipun memamah biak, mereka tidak berkuku belah.
コンピューターが欲しいjw2019 jw2019
Akan tetapi, pengamatan ilmiah atas terwelu dan kelinci pada tahun-tahun belakangan ini menunjukkan bahwa binatang-binatang itu tidak sekadar terlibat seperti pemamah biak.
戦後 は その 制限 も な く な り 、 円地 文子 、 田辺 聖子 、 瀬戸 内 寂聴 など の 訳本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ayat itu memerinci, ”Setiap makhluk yang kukunya berbelah dan kukunya membentuk celah dan memamah biak di antara binatang-binatang, itulah yang boleh kamu makan.”
了解しました- ゲッジ捜査官jw2019 jw2019
Meskipun hal ini sudah lama diserang oleh beberapa kritikus, kelinci yang memamah biak akhirnya diamati oleh seorang Inggris bernama William Cowper pada abad ke-18.
それ は 当時 編纂 中 で あ っ た 養老 律令 の 公式 令 に も 反映 さ れ 、 もう 1 つ の 牒 の 書式 と し て 追加 さ れ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Bahkan pada abad ke-18, penyair Inggris bernama William Cowper, yang dengan cermat mengamati terwelu-terwelu peliharaannya, mengomentari bahwa mereka ”memamah biak sepanjang hari sampai petang”.
スカイネットの基になるのは タークじゃなくて彼女になるかもしれないjw2019 jw2019
Karena itu, tidak beralasan untuk mengkritik kesaksamaan pernyataan Alkitab berdasarkan konsep yang terbatas dan relatif baru tentang apa yang termasuk binatang pemamah biak, sebagaimana dilakukan oleh banyak kritikus.
後 に 院庁 下文 に と っ て代わ ら れ て 鎌倉 時代 以後 に は ほとんど 見 られ な く な っ た 。jw2019 jw2019
Binatang pemamah biak yang ”tidak haram” antara lain ialah rusa jantan, kijang (gazele), rusa roe jantan, antelop, kijang gunung, lembu-sapi yang dipelihara dan yang liar, domba, dan kambing.
「 君 が 御代 を ば ... 」 が もう 一 度 反復 さ れ 、 前弾き の 冒頭 部分 が 現れ て 一 段落 する と 手事 に 移 る 。jw2019 jw2019
Tetapi, walaupun istilah Ibrani yang digunakan di sini untuk mengunyah secara harfiah berarti ”membawa naik”, klasifikasi ilmiah modern bukanlah dasar untuk menjelaskan proses ’memamah biak’ sebagaimana dipahami orang Israel pada zaman Musa.
親父 の 代わり って わけ じゃ ねぇ が ちょっと だけ 技術 を 教え て やるおまえ の カチカチ な 頭 に トラブル 回避 法 を 叩き込ん で やろ うjw2019 jw2019
(Im 11:4, 6; Ul 14:7) Akan tetapi, hendaknya tidak diabaikan bahwa klasifikasi ilmiah yang modern tentang apa yang ditetapkan sebagai pemamah biak tidak menyediakan dasar untuk mengkritik apa yang Alkitab katakan, mengingat penggolongan demikian tidak ada pada zaman Musa.
以下 に 国宝 や 重要 文化 財 に 指定 さ れ て い る もの を いく つ か あげ る 。jw2019 jw2019
(Im 11:4, 6; Ul 14:7) Tentu saja, lambung terwelu dan kelinci tidak terdiri dari banyak kamar atau bagian dan makanan mereka tidak dikembalikan lagi ke mulut untuk dikunyah ulang, yaitu ciri-ciri yang secara ilmiah dikaitkan dengan binatang pemamah biak.
仮 に 放射 線 式 の 読 み 方 を 受け入れ る と 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 の 南 水行 十 日 陸行 一 月 の 行程 に あ る 。jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.