memalu oor Japannees
memalu
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
打つ
Yang lebih memalukan daripada dibelenggu adalah dilucuti pakaiannya atau didera.
捕縛よりも恥とされたのは,衣服をはぎ取られたりむちで打たれたりするといった侮辱を受けることでした。
打ちつける
当てる
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
撲る · 殴る · 襲う · どやしつける · どやす · 打ち付ける · 打付ける · 撞く · 撲り付ける · 敲く · 殴りつける · 殴り付ける · 弾く · 叩く · 攻める · 襲いかかる · たたく · ぶつ · 突く · しばく · ノックする · ヒットする · 一撃する · 喰わせる · 強打する · 打ち当てる · 打ち打擲する · 打っ付ける · 打当てる · 打打擲する · 撃ち当てる · 撲つ · 撲付ける · 擲る · 攻撃する · 来襲する · 殴付ける · 殴打する · 衝突する · 襲い掛かる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terjadi kemarahan besar di kalangan para putra Yakub karena ”kekejian yang memalukan terhadap Israel.”
5 人 の 公達 の うち 、 阿倍 御 主人 、 大伴 御行 、 石上 麻呂 は 実在 の 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
Tetapi contoh Alkitab yang lain memperlihatkan bahwa pakaian seseorang dapat juga dihubungkan dengan hal yang memalukan.
そこ に 、 一 枚 の 紙 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Anak itu sedikit pemalu.
でも助けると必ず彼らの戦争に巻き込まれるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Itu aneh, bau, dan memalukan.
逆修 牌 と は 生前 戒名 を つけ て 作 っ た 位牌 の 事 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etiskah jika sejumlah kecil pemenang hidup bergelimang harta sementara sebagian besar orang yang kalah terpaksa hidup dalam kemiskinan yang memalukan?’
監視されてるように感じるんだよjw2019 jw2019
Jangan tukar integritas Saudara yang berharga dengan perbuatan memalukan seperti melihat gambar atau bacaan porno!
この フィールド を 使っ て DDE リンク が 他 の アプリケーション に 関係 し て いる 場合 に アプリケーション を 切り替え られ ます 。jw2019 jw2019
Ia mendapatkan banyak sekali manfaat dari pergaulan dengan Paulus, bertumbuh dari seorang remaja yang pemalu menjadi seorang pengawas.
彼らの領域に侵入するjw2019 jw2019
Ia akan mati secara memalukan tanpa nama atau harta untuk diwariskan kepada keturunannya.
「はなせ」 「あんたに、非難される覚えはない」jw2019 jw2019
Setelah 1914, Setan berupaya ”menelan” Kerajaan yang baru lahir, tetapi sebaliknya, ia secara memalukan dilemparkan ke luar dari surga.
吹分け は 正徳 4 年 5 月 から 浅草 諏訪 町 にて 、 また 京都 で は 闕所 に 処 せ られ た 深江 庄左衛門 および 中村 内蔵助 の 屋敷 に お い て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Kemungkinan, sifat pemalu adalah alasan yang paling umum.
世の中 は 、 院 の 予言 通り に すす ん で い き 、 院 の 墓 は 整え られ 、 御霊 と し て 崇め 奉 ら れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Sifat Pemalu Diatasi
卑弥呼 ( ひみか ) は 、 筑紫 君 の 祖 、 甕依 姫 ( み かより ひめ ) の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Tingkah laku yang memalukan ini mungkin berkisar antara sifat suka bertengkar sampai perzinaan.
その 中 に は 「 置石 二 で 勝 つ 」 など の 記述 も あ り 、 すでに 置き碁 に よ る ハンデ の 考え 方 が 定着 し て い た こと が わか る 。jw2019 jw2019
(1Raj 14:25, 26; 2Taw 12:2-9) Kira-kira 26 tahun kemudian (967 SM), orang Libia disebutkan di antara pasukan Zerah, orang Etiopia, yang menerobos masuk ke Yehuda tetapi menderita kekalahan yang memalukan.
私 家 集 ( 承空 本 ) 43 冊 - 鎌倉 時代 の 浄土 宗 の 僧 ・ 承空 筆 。jw2019 jw2019
Menurut suatu penelitian oleh Pusat Perawatan dan Rehabilitasi dari Kecanduan Sosial (CETRAS), yang paling rentan adalah ”wanita lajang berusia 16-25 tahun, yang pemalu, kurang dewasa, dan sedang putus asa”, lapor surat kabar El País dari Spanyol.
歌 あ は せ - 倫子 七十 の 賀 。jw2019 jw2019
Sewaktu saya menginjak usia 20 tahun, saya baru bisa mengendalikan problem saya yang memalukan yakni tidak bisa menahan kencing.
ただし 、 それ が 正確 な 史実 で あ る か どう か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Lukisan pada sebuah makam menggambarkan dua pria pada satu lumpang, secara bergantian mengangkat dan menjatuhkan alu logam (yang kedua ujungnya berbentuk seperti pentung), yang mereka genggam bagian tengahnya dengan kedua tangan.
未だここにいるのか?- 後ろに気をつけろjw2019 jw2019
Tentu saja, penjelasan-penjelasan seperti itu perlu disampaikan, bukan sebagai sesuatu yang memalukan, tetapi sebagai sesuatu yang pribadi.
玉鬘 系 の 巻 は しばしば 紫 上系 の 巻 と 時間 的 に 重な る 描写 が あ る 。jw2019 jw2019
Gigi yang tidak rata bisa memalukan dan sulit untuk dibersihkan, sehingga rentan terhadap penyakit.
三十 六 歌仙 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
Dan hal itu hendaknya membangkitkan keberanian Anda untuk terus mendekati orang-orang yang pemalu pada lain waktu.”
さらに 地方 の 都市 に も 開業 さ れ る よう に な り 、 大坂 の 両替 商 を 中心 に 互い に 連絡 を 取り合 い 三 貨 制度 の 発達 に 貢献 し た 。jw2019 jw2019
”Epidemi Sifat Pemalu”
友人の結婚式だ 皆がすることだjw2019 jw2019
Dan, Alberta Crosby yang pemalu menyatakan, ”Makin lama saya makin senang menjadi Kolportir.”
薫 も この こと を 知 っ て 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
Bagaimana jika seseorang bersifat pemalu?
最大 ページ 書式 を 選択 するjw2019 jw2019
(Tertawa) Secara tak terduga beberapa orang khawatir bos mereka atau karyawan mereka bisa menemukan foto foto memalukan mereka di Facebook?
師長 は 忠実 に 書簡 を 贈 っ て 自身 の 嘆き を うちあけ る 。ted2019 ted2019
Saat itu, anak sulungnya baru berumur 12 tahun. Anak laki-laki itu sangat pemalu dan selalu mencoba bersembunyi sebelum mulai belajar.
舞 ( 舞 の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な 人 の 話 )jw2019 jw2019
Orang fasik bertindak memalukan entah dengan berdusta entah dengan cara lain, sehingga ia menyebabkan aib bagi dirinya sendiri.
享保 3 年 ( 1718 年 ) に は 幕府 から 正式 に 株 仲間 と し て 公認 さ れ る に 至り 600 人 を 数え た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.