memamerkan oor Japannees
memamerkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
見せびらかす
Ada juga yang memanfaatkan acara tersebut sebagai kesempatan untuk ’memamerkan’ status sosial dan ekonomi mereka.
葬式を,自分の社会的また経済的な地位を「見せびらかす」機会とする人もいます。(
ひけらかす
見せる
Pemerintahan bukanlah tempat untuk memamerkan kekuasaan, Zaganos.
統治 と は 、 民衆 に 力 を 見せびらか す こと で は な い
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
見せつける · 示す · 表わす · むき出す · 曝す · 見せ付ける · 顕す · さらけ出す · 呈する · 呈す · 表す · ディスプレイする · ディスプレーする · 上映する · 上演する · 供覧する · 公演する · 出品する · 出展する · 出陳する · 剥き出す · 実演する · 展示する · 展覧する · 展観する · 披露する · 提示する · 曝け出す · 現わす · 発揮する · 発表する · 興行する · 表示する · 誇示して歩く · 誇示する · 開示する · 陳列する · 露出する · 露呈する · 顕わす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebagai contoh, John Furgala, yang memiliki sebuah usaha toko besi di Guayaquil, Ekuador, memamerkan lektur Alkitab dengan cara yang menarik di tokonya.
自分のを持参してあるjw2019 jw2019
Dalam godaan itu dicoba untuk menimbulkan keinginan yang mementingkan diri dari tubuh dan mata dan lagi supaya ia memamerkan dirinya untuk dikagumi orang lain—ya, supaya ia menjadi seperti dunia ini.
山岡 の 真摯 な 態度 に 感じ入 り 、 交渉 に 応 じ た 。jw2019 jw2019
Ia menutupi pengetahuan dengan menahan dirinya agar tidak memamerkan apa yang ia ketahui.
君たちは女性でソーニャ・ ビエルスキを知っているか?jw2019 jw2019
Sekitar 4.000 jenis anggrek memamerkan bunga-bunganya yang cantik.
あんた が 決して 見れ ない モノ を 見 て くる さjw2019 jw2019
Kasih yang saleh dan kepekaan terhadap perasaan orang-orang lain akan menggerakkan kita untuk tidak memamerkan keahlian dan harta kita.
パドメ?ここに何してるの?jw2019 jw2019
(b) Bagaimana orang-orang dunia memamerkan cara berpikir dan tindakan mereka yang najis?
キレイに拭き取れないなjw2019 jw2019
Betapa menarik untuk memamerkan barang-barang berharga yang telah diperoleh seseorang!
記載 時期 は 天承 2 年 ( 1132 年 ) から 承安 ( 日本 ) 1 年 ( 1171 年 ) に 至 る まで 約 40 年間 を 網羅 する 。jw2019 jw2019
Elis Salminen, seorang anak laki-laki yang pada waktu itu berumur sepuluh tahun dan melayani Yehuwa dengan setia sampai kematiannya pada tahun 1981, menceritakan bagaimana saudara-saudara memamerkan gambar-gambar Saudara Russell yang tingginya lebih dari satu lantai.
大宰府 ( 倭京 618 年 ~ 695 年 ) は 九州 王朝 の 首都 で あ り 、 日本 最古 の 風水 の 四 神 相応 を 考慮 し た 計画 都市 で あ る 。jw2019 jw2019
(Yoh 2:1-11) Demikian pula, sewaktu berada di tengah-tengah keluarganya di Nazaret, Yesus tampaknya tidak memamerkan hikmat dan keunggulannya sebagai manusia sempurna, sebagaimana mungkin ditunjukkan oleh fakta bahwa saudara-saudara tirinya tidak memperlihatkan iman kepadanya selama pelayanannya sebagai manusia, dan juga ditunjukkan oleh rasa tidak percaya yang diperlihatkan mayoritas penduduk Nazaret kepadanya.—Yoh 7:1-5; Mrk 6:1, 4-6.
大目付 役 は 返上 し た 。jw2019 jw2019
’Memamerkan harta benda seseorang’ adalah cara dunia ini.
上 冷泉 家 は 慶長 11 年 ( 1606 年 ) に は この 地 に 屋敷 を 構え て い た こと が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
14. (a) Bagaimana ”memamerkan harta benda” jelas terlihat?
ダメね マックス あたし向きじゃないわjw2019 jw2019
Saya suka memamerkan lukisan ini di tempat pameran tanpa label, lalu saya menanyai orang-orang, "Yang mana yang Anda sukai?"
昭和 期 に は 仙台 に 館山 甲午 ( 1894 年 生 ~ 1989 年 没 ) と い う 検校 が い た 。ted2019 ted2019
(Matius 20:25) Anak muda lainnya memamerkan prestasi di bidang akademis, olahraga, atau di bidang lain.
しかし 一部 の 朝鮮 人 から すれ ば 外国 政府 に よ る 経営 事業 体 に な っ た ため 、 反日 武装 勢力 の 攻撃 目標 に も な っ た 。jw2019 jw2019
Bisa jadi, Xerxes memamerkan kemuliaan dan kekayaan kerajaannya untuk meyakinkan kaum bangsawan bahwa ia mampu melaksanakan kampanye melawan Yunani.
野州 梁田 の 戦い : 古屋 佐久 左衛門 率い る 脱走 部隊 ( 衝鋒 隊 ) が 新 政府 軍 ( 東山道 軍 ) に 大敗 。jw2019 jw2019
Di sana saya melihat Hitler memamerkan kekuasaannya yang semakin besar.
伯母様 なぜ彼が 式に参列したのですかjw2019 jw2019
• Jangan memamerkan barang-barang berharga.
どうしてもできないの でも戻ってくるわ、約束よjw2019 jw2019
Southern Nevada Zoological-Botanical Park, juga disebut Las Vegas Zoo, memamerkan lebih dari 150 spesies hewan dan tumbuhan.
藤原 公任 の 源氏 の 物語 の 若紫 と い う 呼びかけ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Barangkali, di beberapa negeri, orang yang sombong dijuluki seperti burung merak karena spontanitas sang burung dalam memamerkan semua pakaian mewahnya itu.
良かったか どうだ?- 黙れjw2019 jw2019
Bahkan, beberapa orang yang mengikuti mode telah memanfaatkan gereja mereka sebagai ajang untuk memamerkan busana mutakhir mereka.
我々は市民であってもよい違うか?jw2019 jw2019
Galeri Penerbangan Bersejarah yang luas bahkan memamerkan Flyer, pesawat asli yang digunakan Orville Wright dalam penerbangan bersejarahnya di Kitty Hawk, Karolina Utara, pada tahun 1903.
その 一方 で 、 和与 に 基づ く 訴訟 の 終結 と い う 法 手続 は 中世 の 社会 に 広 く 浸透 し て い く こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Alasan lain di balik kebiasaan ini adalah kakek-nenek bisa memamerkan cucu mereka kepada keluarga dan teman-teman.
更に 北条 師 時 死後 11 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
Setiap rumah merupakan museum tersendiri, yang memamerkan peralatan, keterampilan, dan lingkungan rumah di Rumania yang sangat berbeda dengan Bukares masa kini.
至急 #まで お電話ください止まれ!jw2019 jw2019
Apakah Saudara, seperti Asaf, melihat adanya keberhasilan pada diri orang-orang fasik yang memamerkan kesalahan mereka?
アパートのベッドのしたに、 渡したいものがあると言ってた。jw2019 jw2019
Sewaktu raja Babilon mengirim utusan-utusannya untuk mengucapkan selamat, Hizkia dengan tidak bijaksana memamerkan kepada mereka seluruh hartanya.
ジェダイ評議会に聞かないとjw2019 jw2019
19 Tujuan kita untuk menggali Firman Allah lebih dalam bukan agar dapat merasa lebih unggul dari pada saudara-saudara kita atau untuk memamerkan pengetahuan.
お相手を探しに 来たわけではないのでjw2019 jw2019
172 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.