kata depan oor Noorse Bokmål
kata depan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Noorse Bokmål
preposisjon
11 Perkataan proʹthe·sis ini dapat dipakai untuk mengartikan suatu ”pernyataan”, atau suatu ”uang muka”, dan dalam tata bahasa, mengartikan suatu ”kata depan”.
11 Ordet proʹthe·sis ble også brukt i betydningen «erklæring» eller «forskuddsbetaling», og i grammatikken betydde det «preposisjon».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katakan didepanku, Theon.
Det er snart midnattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kata depan Yunani hy·per ́, yang di sini diterjemahkan ”bagi”, juga berarti ”atas”, ”demi kepentingan”, ”sebaliknya dari”, ”untuk maksud”, dsb.
Det var du som ville kjøre hamjw2019 jw2019
11 Perkataan proʹthe·sis ini dapat dipakai untuk mengartikan suatu ”pernyataan”, atau suatu ”uang muka”, dan dalam tata bahasa, mengartikan suatu ”kata depan”.
Jeg måtte vite sannhetenjw2019 jw2019
Jika saudara tidak mempunyai kebiasaan tutur kata tertentu, seperti misalnya selalu memberi tekanan pada setiap kata depan, corak ini sebenarnya tidak akan menimbulkan problem yang sulit.
Du ser jaevIig utjw2019 jw2019
Sebaliknya, tidak ada kata sandang di depan kata the·osʹ yang kedua dalam Yohanes 1:1.
De trenger en leder.- Ja, de trenger en lederjw2019 jw2019
Kata sandang tertentu (bahasa Inggris, the) muncul di depan kata the·osʹ (Allah) yang pertama, tetapi tidak di depan yang kedua.
At livet er værd at levejw2019 jw2019
Katakan masa depanku.
En dag bør du dra tilbake og finne ut av detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan menggunakan kata itu didepan ibumu.
NøkkellengdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa pun yang ingin kalian katakan dapat dikatakan di depan Spencer.
Kjenner du ikke Gene Woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katakan masa depanku atau aku akan mencungkil matamu yang membosankan dari kepalamu.
Er jeg ikke på jobb, passer jeg lzzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Lalu Elisa berkata, ”Tahun depan, sekitar waktu ini, kamu akan menggendong anak laki-laki.”
En uke, skulle jeg trojw2019 jw2019
Kita saling bercerita tentang sesuatu yang tak berani kita katakan di depan umum.
Så lenge man har sex og stoffer klarerjeg meg uten rock ' n rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nn. Caldwell berkata dari depan ruangan.
Når hadde du service på bilen sist?LDS LDS
Kemudian, gunakan waktu beberapa menit untuk melatih apa yg akan sdr katakan di depan pintu.
Det var en gammel mobiltelefon i kistenjw2019 jw2019
Apa pun yang harus kau katakan, bisa katakan di depan semua orang.
Han elsker deg, FannyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pikir kita tidak Seharusnya Menggunakan V-kata di depan Paman Rob.
Han blødde fortsatt etter eksplosjonen ved Monte AzulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Dia berkata di depan saudara-saudaranya dan pasukan Samaria, ”Apa yang dilakukan orang Yahudi yang lemah ini?
Hvem er dette?jw2019 jw2019
Saudara mungkin berkata, ’Masa depanlah yang saya pikirkan,’ ’bukan masa lalu.’
Det er det jeg sier!jw2019 jw2019
Jangan buat aku salah mengerti karena aku suka itu tapi kurasa Ibu tak seharusnya menggunakan kata itu didepan pelajar.
De gjør ingen tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makin hari makin banyak pemimpin agama yang berkata di depan umum bahwa perbuatan gendak, perzinahan dan homosex tidak selalu salah.
Kunne pastoren tenke seg å berede oss til det hellige skrifte?jw2019 jw2019
+ 11 Lalu Hanania berkata di depan rakyat, ”Inilah yang Yehuwa katakan: ’Seperti inilah Aku akan mematahkan kuk Nebukhadnezar, raja Babilon, dari leher semua bangsa, dalam dua tahun.’”
stor en i vannet.# mann klamret seg i # timer til en slik flyterjw2019 jw2019
8 Apa yang Alkitab katakan tentang masa depan bumi dan umat manusia dapat diringkaskan ke dalam satu kata—Firdaus!
De har tre nydelige ungerjw2019 jw2019
Karena the·osʹ yang kedua adalah kata benda predikat tunggal yang muncul di depan kata kerja dan tanpa kata sandang tertentu ho dalam bahasa Yunani.
Et fantastisk øjeblikjw2019 jw2019
Jadi ia pun mengakui bahwa bila ikatan kalimat menuntut hal itu, para penerjemah dapat menyisipkan kata sandang tidak tentu di depan kata benda dalam susunan kalimat sejenis ini.
Google viser at kaffebaren kun ligger # blokke fra kontoretjw2019 jw2019
Bagaimanapun juga, kata mereka, masa depan mungkin tidak seburuk yang dipikir beberapa orang.
Se der bortejw2019 jw2019
631 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.