kata kerja oor Noorse Bokmål
kata kerja
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Noorse Bokmål
verb
Penggunaan kata kerja ’menjadi’ di sini mempunyai nilai yang harus dianggap serius sepenuhnya dan secara aksara.
Bruken av verbet ’å være’ her har en betydning som må tas helt bokstavelig og med fullt alvor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kata kerja utama dalam bahasa Ibrani yang digunakan ialah na·khalʹ (kata benda, na·khalahʹ).
Vi må få stoppet denne oversvømmelsenjw2019 jw2019
Seorang pemuda bernama John berkata, ”Pekerjaan fisik membantumu belajar bersabar.
Ikke mer ennjw2019 jw2019
(Kel 10:26; Ul 11:16) Demikian pula, kata kerja Yunani la·treuʹo berarti melayani.
Rett ut av ovnenjw2019 jw2019
Kata Yunani a·poʹsto·los berasal dari kata kerja umum a·po·stelʹlo, yang artinya ”mengutus”.
I det siste har jeg lest alt mulig om nedkjølingjw2019 jw2019
Kata kerja Yunani the·ra·peuʹo diterjemahkan menjadi ”menyembuhkan”.
Det er det han helst viljw2019 jw2019
Belas kasihan sering kali adalah terjemahan dari kata Ibrani ra·khamimʹ dan kata Yunani eʹle·os (kata kerja, e·le·eʹo).
Du blir en stor forfatter en dagjw2019 jw2019
Kata kerja Yunani untuk ”ketekunan” (hy·po·mo·neʹ) muncul lebih dari 30 kali.
Når du blir mykjw2019 jw2019
Dalam Yohanes 1:1 kata benda kedua (the·osʹ), predikatnya, sebelum kata kerjanya—“dan [the·osʹ] adalah Firman itu.”
Noen kjenner jeg nok tiljw2019 jw2019
Penggunaan kata kerja ’menjadi’ di sini mempunyai nilai yang harus dianggap serius sepenuhnya dan secara aksara.
Hvor skal du?jw2019 jw2019
Sebagai contoh mengenai ini, pertimbangkan ungkapan-ungkapan kata kerja dalam Kejadian 2:2, 3.
Jeg ville gått og plukket gress og sett hvor vinden kom fra, og granske kartet etter havn og leijw2019 jw2019
Bahkan dalam bahasa Inggris kata ”sahabat” diambil dari kata kerja Anglo-Sakson (bahasa Inggris kuno) yang berarti ”mengasihi”.
Er han ikke nusselig?Se på hamjw2019 jw2019
Dalam Kitab Mormon kata atone [menebus] dalam bentuk dan kata kerjanya muncul 39 kali.
Yoko TakanoshiLDS LDS
Kata kerja Yunani ini, yang muncul berkali-kali dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen, bisa juga diterjemahkan ”mempermaklumkan”.
Fortino, ta overjw2019 jw2019
Kata kerja yang menjadi asal kata dari kata Yunani untuk ”sahabat” mempunyai arti istimewa apa?
så sig til hende, at jeg er meget ked af detjw2019 jw2019
Kata Ibrani untuk pemukim (toh·syavʹ) berasal dari kata kerja dasar ya·syavʹ, yang berarti ’tinggal’.
Vores udvekslingsstudentjw2019 jw2019
Di Kisah 1:6, bentuk kata kerja yang terkait diterjemahkan ”memulihkan”.
For før eller siden blir alle forhold mer alvorligejw2019 jw2019
Kata kerja Ibrani ra·khamʹ didefinisikan sebagai ”bercahaya, mempunyai perasaan hangat karena emosi yang lembut; . . . beriba hati”.
Sistemann hjem blir slave i én dag?jw2019 jw2019
The New English Bible menerjemahkan kata kerja Ibrani itu ”mengulangi”.
Ogjeg ville være en heldig mannjw2019 jw2019
Dari kata kerja dasar Ibrani ma·syakhʹ, yang artinya ”mengoles”, jadi, ”mengurapi”.
Hei, vi er låst ute fra leiligheten vårjw2019 jw2019
Kata ”Midrash” berasal dari kata kerja Ibrani yang artinya ”mencari keterangan, mempelajari, menyelidiki”, dan secara luas artinya ”berkhotbah”.
De spurte spesifikt etter degjw2019 jw2019
Van Amburgh, berkata, ”Pekerjaan besar seluas dunia ini bukan pekerjaan satu orang.
Ikke så hysterisk, skattjw2019 jw2019
13 Kata kerja Ibrani yang diterjemahkan ”mengingat” menyiratkan lebih daripada sekadar mengenang kembali hal-hal yang telah berlalu.
Nej, jeg skal bare ind og ligge lidtjw2019 jw2019
Dan dalam Terjemahan Septuaginta Yunani, kata kerja yang diterjemahkan ”kasihilah” dari naskah Ibrani ialah a·ga·panʹ.
Offisielt er du en observatør fra stjerneflåtenjw2019 jw2019
Kedua kata kerja Ibrani kha·valʹ dan ʽa·vatʹ, dan kata-kata benda yang berkaitan, ada hubungannya dengan jaminan.
Risiko-Svømmer med haierjw2019 jw2019
Kata terakhir dalam ayat itu merupakan terjemahan sebuah kata kerja Yunani yang dapat berarti ”menyingkirkan, . . . membatalkan atau memusnahkan”.
Det er min favoritthøytidjw2019 jw2019
2133 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.