Tidak dievaluasi oor Nederlands

Tidak dievaluasi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

niet geëvalueerd

beschermingsstatus

voorbeelde

Kebijakan privasi ini ditulis oleh developer aplikasi dan tidak dievaluasi oleh Google.
Dit privacybeleid is geschreven door de app-ontwikkelaar en wordt niet beoordeeld door Google.

Aku akan merekomendasikan, suka atau tidak, evaluasi kejiwaan untukmu.
Ik moet bepalen of psychiatrisch onderzoek nodig is.

Jika Anda sedang memikirkan untuk membeli ponsel, mengapa tidak mengevaluasi dahulu situasi Anda untuk memastikan bahwa Anda memang membutuhkannya?
Waarom zou je als je overweegt een mobieltje aan te schaffen niet eerst zorgvuldig over je situatie nadenken om te zien of je er echt wel een nodig hebt?

Aku tidak membuat evaluasi seperti itu.
Ik doe niet aan dat soort evaluaties.

Mereka sungguh tidak dapat mengevaluasinya di lapangan.
Nou, ze kunnen hem echt niet onderzoeken op het veld.

Perhatikan: ini tidak akan dievaluasi.
Dus let op: dit zal niet worden uitgevoerd.

14 Kita tidak perlu memandang evaluasi realistis ini secara negatif.
14 Wij hoeven deze realistische beoordeling niet als negatief denken te beschouwen.

Tanpa informasi ini, Anda hampir tidak mungkin dapat mengevaluasi keefektifan kampanye bisnis dan pemasaran online Anda.
Zonder deze informatie is het vrijwel onmogelijk de effectiviteit van uw online bedrijfs- en marketingcampagnes te evalueren.

Performa tidak hanya dapat dievaluasi lebih cepat, tetapi juga akan memungkinkan sistem bidding menjadi lebih reaktif terhadap perubahan perilaku pengguna.
Niet alleen kunnen de prestaties sneller worden geëvalueerd, maar het biedsysteem kan ook beter reageren op veranderingen in het gedrag van gebruikers.

Karena jantung terus berdetak, banyak gambar sinar-X yang dihasilkan biasanya tidak jelas, sehingga sulit dievaluasi secara akurat.
Omdat het hart constant klopt, waren de röntgenbeelden vaak wazig, waardoor het moeilijk was ze goed te evalueren.

[Keluaran jika evaluasi var tidak sama dengan b:case lainnya yang dinyatakan]
[Output als evaluatie van var niet gelijk is aan een vermelde b:case]

Pasca-insiden evaluasi medis tidak opsional, abby.
De medische controle na zo'n incident is niet optioneel, Abby.

Catatan ini tidak lebih daripada sebuah evaluasi perjalanan hidup seorang anak Dukuh Paruk.
Het is niet meer geworden dan een verslag van de levensloop van een kind uit Dukuh Paruk.

Jika Anda menetapkan bid secara manual, perhatikan bahwa beberapa konversi mungkin tidak dilaporkan saat Anda mengevaluasi performa dan menyesuaikan bid.
Als u handmatig biedingen instelt, houdt u er rekening mee dat sommige conversies mogelijk niet worden gerapporteerd wanneer u prestaties evalueert en biedingen aanpast.

Keputusan apakah terapi penggantian hormon digunakan atau tidak harus didasarkan pada evaluasi atas keadaan, kesehatan, dan catatan kesehatan keluarga masing-masing wanita.
De beslissing al dan niet van de hormoonsubstitutie-therapie gebruik te maken, moet bij elke vrouw gebaseerd worden op een evaluatie van haar omstandigheden, gezondheid en familieanamnese.

/ Untuk mengevaluasi ada atau tidaknya...
Te beoordelen of...

Selama periode evaluasi, situs Anda tidak akan menghasilkan uang.
Tijdens de evaluatieperiode kunt u nog geen geld verdienen met uw site.

Mungkin, saya hanya tidak memiliki keberanian untuk membuat evaluasi yang jujur terhadap diri sendiri.”
Ik denk dat ik gewoon niet de moed had om eerlijk tegenover mezelf te zijn.”

Jika penjabaran ini berlaku bagi Anda,7 adalah penting untuk mengevaluasi mengapa Anda tidak dapat “merasakan demikian sekarang.”
Als u zich hierin herkent,7 is het belangrijk dat u nagaat waarom u niet ‘zo gestemd’ bent.

Siswa yang berprestasi buruk adalah yang paling tidak akurat dalam mengevaluasi prestasi mereka sendiri—ada di antara mereka yang memperkirakan nilai mereka lima kali lebih tinggi dari yang sesungguhnya mereka peroleh.4
De studenten die slecht hadden gepresteerd, zaten er bij de beoordeling van hun eigen prestaties het verst naast — sommigen van hen schatten hun scores wel vijf keer hoger in dan ze feitelijk waren.4

Jika bid melampaui batas per hotel, Google tidak dapat menjamin akan mengevaluasi bid di atas batas saat menentukan kampanye atau grup iklan yang menang dalam lelang.
Als uw biedingen de limiet per hotel overschrijden, kan Google niet garanderen dat we biedingen boven de limiet evalueren wanneer we de winnende campagne of advertentiegroep in de veiling bepalen.

Hotel yang tidak menampilkan rating kelas berarti belum dievaluasi oleh Google.
Hotels waarbij geen beoordeling wordt weergegeven, zijn nog niet door Google geëvalueerd.

Menggunakan laporan arus kas untuk mengevaluasi opsi pinjaman (Ya/Tidak)
Heb cashflowoverzichten gebruikt om mijn leenmogelijkheden te evalueren (ja/nee)