tidak berguna oor Nederlands
tidak berguna
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
nutteloos
Kau selalu bilang bahwa tidak ada orang yang lebih tidak berguna menggunakan pedang daripada aku.
Je hebt altijd gezegd dat er geen man nuttelozer is met een zwaard dan ik.
onbruikbaar
Jika reduksi gear meledak, kapal ini jadi tidak berguna.
Als het reductietandwiel klapt... is het schip voor iedereen onbruikbaar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan itupun jika kami putuskan kau sudah cukup stabil untuk tidak menggunakannya kecuali diperlukan.
Mms-dienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halaman grup Pastiche sudah tidak digunakan berbulan-bulan sampai undangan ini dikirim.
Welkom in mijn wereldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31:1) Demikian pula, Raja Daud bertekad, ”Aku tidak akan menaruh di depan mataku perkara yang tidak berguna.”
Achter ze aanjw2019 jw2019
Saya tidak menggunakan ubub tapi pembersih daun.
Dat hoeft niet.-EvaQED QED
”Pada hari kemurkaan harta tidak berguna, tetapi kebenaran melepaskan orang dari maut.”—Amsal 11:4.
« Elke kamer zetelt op geldige wijze wanneer twee van haar leden aanwezig zijnjw2019 jw2019
Anda tidak berguna.
Sorry dat ik zo laat benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat kau membunuh Tetsumaku kau tidak Menggunakan " Jurus Maut 17 Detik ".
Een hogere incidentie van fracturen werd waargenomen bij vrouwen die pioglitazon innamen (#%) versus een comparator (#%).Er werd geen verhoging in de mate van fracturen waargenomen bij mannen die behandeld werden met pioglitazon (#%) versus een comparator (#%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahasa tulisan Cina tidak menggunakan abjad, tetapi menggunakan huruf yang bisa terdiri dari sejumlah elemen.
Vooral toen je Manfredi en Jonson liet gaanjw2019 jw2019
Apa gunanya hal ini sampah tidak berguna bagi kita?
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang-orang Kristen sejati tidak menggunakan senjata-senjata jasmani untuk melaksanakan maksud-tujuan dari Kerajaan ini.
Ik dacht misschien... dat u het mij duidelijk kon makenjw2019 jw2019
Kita tidak menggunakan istilah Detektif.
Hoe Iaat heb je de vogel nodig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di kalangan mereka sendiri, para pengikut Yesus tidak menggunakan gelar untuk membedakan kedudukan, atau status, dalam kehidupan.
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »jw2019 jw2019
Saya hanya ingin menunjukkan ia tidak berguna.
Het is een prototypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia suka bepergian selama tidak menggunakan kapal pesiar.
De goederen omschreven in kolom # van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom # van voornoemde tabelted2019 ted2019
Ini berarti tidak melakukan hubungan seks di luar perkawinan dan tidak menggunakan obat bius secara gelap.
Hij krijgt een onderscheidingjw2019 jw2019
Korban Kristus telah membuat persembahan semacam itu tidak berguna lagi.
Werknemers en hun bekwaamheid zijn cruciaal voor het concurrentievermogen van het MKBjw2019 jw2019
karena kamu tidak tahu bagaimana membacanya, itu tidak berguna bagimu
Er is iets met hemopensubtitles2 opensubtitles2
Well, pesta tadi tidak berguna.
Helemaal nooit iets nieuws en ook niets oudsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin kau seharusnya tidak menggunakannya lagi.
Als hij paarden wil, we hebben alleen wildeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Itu akan tercerai-berai dan menjadikan roda tidak berguna.)
Herinner jij je... hoeveel betaalt het ook alweer, om mijn vriendin te zijn?LDS LDS
7 Alkitab memperingatkan kita agar tidak menggunakan dunia ini sepenuhnya.
Jullie zijn vrijwilligers en we mogen niet te veeleisend zijnjw2019 jw2019
Kau benar-benar tidak berguna, Drew.
Nu, weken later, kijk ik terug op die tijd via deze pagina ' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya dan anak-anak tidak menggunakan mobil untuk memasuki kompleks, sehingga tidak perlu membuka gerbang yang besar.
Als deze mogelijkheid bestaat voor ondervoorzitters - en des te beter voor hem - geldt dit ook voor andere leden?jw2019 jw2019
Kita tentu tidak menggunakan kekuatan karena di hutan kitalah yang paling lemah.
De gevolgde procedure en de gemelde besluiten hadden tot doel de belangen van de begunstigden niet te schadented2019 ted2019
Saudara juga akan melihat bahwa ada banyak kata yang saudara kenal namun tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Van der Steen, Yves, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Brusseljw2019 jw2019
13652 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.