tidak akan oor Nederlands
tidak akan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
nooit
Hal ini tidak akan pernah berakhir.
Hier komt nooit een eind aan.
nimmer
Aku ingin jaminanmu bahwa jika aku menuruti permintaanmu, anakku tidak akan kekurangan apapun.
Je moet me garanderen dat het m'n dochter nimmer aan iets zal ontbreken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 Dan dia yang memberimu makan, atau mengenakan pakaian kepadamu, atau memberimu uang, bagaimanapun tidak akan akehilangan pahalanya.
Dit is niet over deze morgenLDS LDS
Jika kita mengikuti pedoman ini, kita tidak akan menjadikan kebenaran lebih rumit daripada yang semestinya.
specifieke maatregelen nemen om het percentage van de deelname aan bij- en nascholing door mensen die op de arbeidsmarkt met een overgangssituatie te maken hebben en van groepen met een geringe deelname aan opleiding, zoals vrouwen, laaggeschoolden en oudere werknemers, te vergrotenjw2019 jw2019
Tinggalkan kami menjadi dan aku tidak akan membunuhmu.
Rifabutine/Emtricitabine Rifabutine/TenofovirdisoproxilfumaraatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak peduli sekuat apapun kau mencobanya, kau tidak akan pernah menjadi diriku.
Hier ga je voor boeten.Maak me losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Jangan dengarkan para nabi yang berkata bahwa kalian tidak akan melayani raja Babilon,+ karena mereka bernubuat palsu.
Vraag hem om nog wat meer water te halenjw2019 jw2019
Kita tidak akan pernah dekat jika kau tidak mau minum!
We waren altijd zo closeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan ia tidak akan dapat melihat Anda?
van # tot en met # inwonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal itu tidak akan pernah terjadi.
Er werd een significant verschil vastgesteld tussen de indicatie ongecompliceerde gonorroe: urethritis en cervicitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak, kau tidak akan berani.
Boven in haar kamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita mulai hidup baru... pakai nama baru, tinggal di apartemen baru... dan mereka tidak akan bisa menemukan kita.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penyingkapan (Wahyu) 21:4 berkata, ”Kematian tidak akan ada lagi.”
Lk wil chaosjw2019 jw2019
Apakah Yesus mengatakan bahwa seseorang yang menerima suatu pemberian tidak akan berbahagia?— Tidak, ia tidak berkata begitu.
Bij arrest van # november # in zake het openbaar ministerie tegen Jjw2019 jw2019
Seekor anjing tidak akan perduli jika kau kaya atau miskin... Pintar atau bodoh.
Naar de hel met die eikels!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi saya katakan sekali sebelumnya, Aku tidak akan membiarkan Anda mengacaukan dengan keluarga saya.
de bedreigde privé-personenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percayalah, mereka tidak akan memeriksanya.
Hij is m' n broerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perang ini tidak akan sampai setahun
Gielissen, toegevoged griffierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami tidak akan pernah bagian, ya?
Dat doet er niet toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini agar Anda tidak akan pernah kehilangan lagi.
Dan staan ze nu hun neus te snuitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tidak akan pergi kemanapun.
Dat is de waarheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galuzzo tidak akan menghabiskan waktu dengan mengirimnya pada Vogel.
Madonna van de gesteenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan orang yang selalu berdusta tidak akan lolos.
Ik zal het je zeggen, het brengt veel herinneringen terugjw2019 jw2019
Aku tidak akan pergi tanpa mantra itu.
Oh, echt? ik dacht dat je me gewoon zou vergetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya tidak akan bercerita mengenai kerja sama tim.
Veel buit om achter te latenQED QED
Tapi itu masih tidak akan bekerja karena wajahku dikenal.
Ik ben het echt kwijtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 Tidak akan ada lagi orang yang sakit.—Yesaya 33:24; Wahyu 22:1, 2
Ik zou speciaal aandacht willen besteden aan de rol die uw rapporteur, mevrouw Paulsen, heeft gespeeld. Zij heeft er zich geweldig voor ingespannen om dit voorstel hier nu reeds te kunnen behandelen.jw2019 jw2019
74773 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.