baterai oor Nederlands

baterai

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

batterij

naamwoord vroulike

sumber energi elektrik yang disimpan

elektrisch

Tentara kami membekuknya saat sedang berusaha mencuri baterai.
Onze soldaten namen haar gevangen toen ze de batterijen wilde stelen.

accu

naamwoord

Ditambah, satu permintaan untuk paket jatah lebih, dua untuk baterai radio baru.
Plus, een verzoek voor meer rantsoenen, twee voor nieuwe porto accu's.

Soortgelyke frases

usia baterai
levensduur van de accu

Baterai ion litium
Lithium-ion-accu

Baterai artileri
batterij

Baterai mobil
autoaccu

Pengisi baterai
batterijlader

voorbeelde

Baterai sudah habis.
De accu is stuk.

Grand pencurian mobil, pidana penghancuran properti... penyerangan dengan senjata mematikan, diperparah baterai... meninggalkan tempat kejadian, ngebut, dan sekarang kegagalan untuk berhenti!
Autodiefstal, vernieling... poging tot doodslag, geweldpleging... doorrijden na een ongeluk, te hardrijden en een stopbord negeren.

Baterai?
Een batterij?

Tak ada lagi, "Isilah baterai sebelum digunakan."
Nooit meer: 'Laden voor gebruik'.

/ Aku tak tahu dimana baterai itu.
Ik weet niet waar de batterij is.

baterai masih memancarkan cukup tenaga untuk menyediakan mercusuar ping.
Hun batterijen geven nog steeds een gps-signaal af.

Namanya baterai Harbulary.
Ze heten Harbularij batterijen.

Namun sementara beberapa melihat Baterai Baghdad sebagai bukti kemanusiaan yang diterima asing kebijaksanaan simpelente orang lain melihat dan mengatakan
= = Maar terwijl sommigen zien de Bagdad batterij als bewijs dat de mens was vonk op door buitenaardse wijsheid, anderen kijken en gewoon zeggen: "?

Untuk memulai sinkronisasi otomatis lagi setelah baterai diisi ulang, aktifkan kembali sinkronisasi otomatis.
Als u automatisch synchroniseren wilt hervatten nadat de batterij is opgeladen, schakelt u de functie weer in.

Menggunakan Konsol Play, Anda bisa melihat data untuk membantu Anda memahami dan meningkatkan penggunaan baterai, stabilitas, dan waktu render aplikasi.
Met de Play Console kunt u gegevens bekijken die u inzicht verschaffen in het batterijgebruik, de stabiliteit en de weergavetijd van uw app, zodat u deze aspecten kunt verbeteren.

Polisi mengambil bateraimu.
De politieman nam je batterij.

Anda dapat menghemat masa pakai baterai dengan menonaktifkan suara dan getaran keyboard perangkat.
U kunt uw batterij sparen door het geluid en trillen voor het toetsenbord van uw apparaat uit te schakelen.

Nah, apakah ada baterai?
Zijn er batterijen of niet?

Berapa banyak batu baterai yang Anda bawa untuk semua peralatan Anda?
Hoeveel batterijen namen jullie mee voor al het materiaal?

Kami mengambil kembali baterai dan mengirim SOS.
We hebben de batterijen.

Ia tidak menarik kekuatan dari baterai yang mati.
Van'n dode accu kun je geen energie onttrekken.

Catatan: Penghemat baterai akan menonaktikan sebagian besar penggunaan lokasi.
Opmerking: Met Batterijbesparing worden de meeste toepassingen van locatiegegevens uitgeschakeld.

Mereka membawa sesuatu seperti baterai kamera.
Ze slepen met accu's.

Penggunaan baterai yang tidak memenuhi syarat dapat menyebabkan risiko kebakaran, ledakan, kebocoran, atau bahaya lainnya.
Het gebruik van een ongeschikte batterij kan leiden tot brand-, explosie-, lekkage- of ander gevaar.

Baterai hampir berakhir.
De batterij is bijna leeg!

Tentara kami membekuknya saat sedang berusaha mencuri baterai.
Onze soldaten namen haar gevangen toen ze de batterijen wilde stelen.

Sebuah rumah, sebuah situs pelatihan, bahkan mungkin daya baterai.
een huis, een trainingsplek, misschien zelfs een batterij.

Berikut cara melihat detail baterai melalui aplikasi:
Ga als volgt te werk om details over de batterij via de app weer te geven:

Baterai ponsel Anda dapat diisi menggunakan pengisi daya nirkabel yang mematuhi standar Qi atau yang disetujui oleh Google.
Je telefoon kan worden opgeladen met een draadloze adapter die werkt met Qi of door Google is goedgekeurd.

Perangkat ini harus digunakan dengan adaptor AC yang dinyatakan memenuhi syarat kualitas sesuai Persyaratan Sertifikasi CTIA untuk Kepatuhan Sistem Baterai terhadap IEEE 1725.
Dit apparaat moet worden gebruikt met een netspanningsadapter die is gekwalificeerd overeenkomstig de CTIA-certificeringseisen beschreven in 'CTIA Certification Requirements for Battery System Compliance to IEEE 1725'.