Daerah Administratif Khusus Republik Rakyat Cina
região administrativa especial
Republik Cina oor Portugees
Republik Cina
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
Formosa
pt
País asiático
República da China
Saya berjanji untuk menggulingkan dinasti Qing, memperkuat Republik Cina, mendorong kehidupan yang lebih baik untuk semua.
Comprometo-me a derrubar a dinastia Qing, fortalecer a República da China, promover melhores condições de vida para todos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kami membangun Republik Cina mana tanah dibagi di antara semua.
Deus abençoe Richard NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perwakilan Republik Cina sekarang akan menandatangani.
Do que está falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma berjuang di bawah bendera Kuomintang Republik Cina pemerintah.
Vai ficar em casa então?WikiMatrix WikiMatrix
Ia adalah Duta Besar untuk Uni Soviet dari Republik Cina dari tahun 1943 sampai tahun 1949.
Seu irmão David tinha #, #, e # quilos.#. # metro, # quilosWikiMatrix WikiMatrix
Bendera Republik Cina memiliki kanton berwarna biru laut dengan matahari putih bersinar dua belas.
É por isso que temos de estar sempre a ver como é que poderemos melhorar o nosso desempenho e foi isso mesmo que este debate nos ajudou a fazer.WikiMatrix WikiMatrix
Presiden Sementara Republik Cina harus disumpah hari ini.
Meritíssimo, a petição desses oficiais é sóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya berjanji untuk menggulingkan dinasti Qing, memperkuat Republik Cina, mendorong kehidupan yang lebih baik untuk semua.
O Conselho também retardou a data de aplicação do regulamento de # de Julho de # para # de Julho de #, com excepção do disposto no n.o # do artigo #.o cuja data de aplicação é # de Janeiro de # (artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uni Soviet, Republik Rakyat Cina, Inggris, bahkan Jerman, Perancis
Temos que tirar isso deleopensubtitles2 opensubtitles2
Setelah dua dasawarsa tidak saling berhubungan, Amerika Serikat dan Republik Rakyat Cina mulai memulihkan hubungan.
Não é para isso que estamos aqui hojejw2019 jw2019
Maksud saya, memang ada konflik antara pemerinta Amerika Serikat dengan pemerintah Republik Rakyat Cina.
Ê só conversaQED QED
Lewat ketidakhadirannya, Uni Soviet memprotes tidak adanya pengakuan internasional terhadap rezim baru Republik Rakyat Cina.
A autoridade local deve ser consultada sobre as condições de eliminação e recolhaWikiMatrix WikiMatrix
CCTV dapat mengacu kepada beberapa hal berikut: Televisi Pusat Cina, jaringan televisi nasional Republik Rakyat Cina Televisi sirkuit tertutup, sistem televisi yang digunakan untuk tujuan pemantauan CCTV (acara televisi)
O principal objectivo da legislação proposta é permitir aos Estados-Membros e a países terceiros envolvidos no Programa-quadro de Investigação e Desenvolvimento a criação e a exploração conjuntas de instalações de investigação de interesse pan-europeuWikiMatrix WikiMatrix
Republik Rakyat Cina, dengan kebijakan satu-anak-saja dan kebijakan wajib aborsi, menjadi pelopor dalam jumlah aborsi, melaporkan sejumlah 14 juta per tahun.
Porque não pode se livrar de mim!jw2019 jw2019
Resolusi 60 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 29 Oktober 1948, menyatakan bahwa sebuah subkomite beranggotakan Britania Raya, Republik Cina, Prancis, Belgia, dan Republik Sosialis Soviet Ukraina akan dibentuk untuk mempertimbangkan semua amendemen dan revisi yang disarankan untuk revisi draf resolusi kedua yang terkandung dalam dokumen S/1059/Rev. dan mempersiapkan revisi draf resolusi baru atas nama Dewan Keamanan.
Esta tudo limpo, XerifeWikiMatrix WikiMatrix
Inisiatif Chiang Mai (CMI) adalah kesepakatan pertukaran mata uang multilateral yang melibatkan sepuluh anggota Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), Republik Rakyat Cina (termasuk Hong Kong), Jepang, dan Korea Selatan.
Está escrito aíWikiMatrix WikiMatrix
IBBC telah membeli seharga milyaran dolar senjata ulat sutra dari Republik Rakyat Cina yang mana mereka menjual kembali untuk klien di Timur Tengah tergantung pada senjatanya yang dilengkapi dengan sitim petunjuk VOLCON.
PROPRIEDADES FARMACOLÓGICASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kebijakan Melihat ke Timur merupakan segala upaya India untuk membina hubungan ekonomi dan strategis yang luas dengan negara-negara di Asia Tenggara untuk memperkuat posisinya sebagai penguasa regional dan pengimbang pengaruh strategis Republik Rakyat Cina.
Deixou os mortor entrarem.VamosWikiMatrix WikiMatrix
Ini sepenuhnya terjadi pada tahun 1912 sewaktu Cina menjadi republik.
Nós o transportamos para esta instalação aqui emjw2019 jw2019
Seusai krisis, menteri keuangan negara-negara anggota Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), Republik Rakyat Cina, Jepang, dan Korea Selatan bertemu pada Rapat Tahunan Dewan Gubernur Bank Pembangunan Asia (ADB) di Chiang Mai, Thailand, tanggal 6 Mei 2000 untuk membahas pembentukan jaringan kesepakatan pertukaran mata uang bilateral.
Como estás Merrill?WikiMatrix WikiMatrix
Pada Februari 1938, atas nasihat Menteri Luar Negeri yang baru ditunjuk, Joachim von Ribbentrop yang sangat pro-Jepang, Hitler mengakhiri aliansi Cina-Jerman dengan Republik Tiongkok demi membentuk aliansi dengan Jepang yang lebih modern dan kuat.
Caso seja necessário prescrever suplementos de cálcio, deverá proceder-se à monitorização dos níveis de cálcio no soro e ajustar a dose do suplemento em conformidadeWikiMatrix WikiMatrix
Meski telah bertahun-tahun hidup dalam masyarakat yang secara resmi menganut ateisme, terdapat suatu jumlah yang mengejutkan dari orang-orang di Cina dan di berbagai republik bekas Uni Soviet yang masih berpaut pada takhayul.
Eu me sinto bemjw2019 jw2019
Sejak berdirinya sampai tahun 1942, bank ini mengeluarkan uang kertas atas nama Pemerintah Republik Tiongkok bersama dengan bank "Empat Besar" di periode: Bank Sentral Cina, Farmers Bank of China dan Bank of Communications.
Mas o herói volta sempre à casaWikiMatrix WikiMatrix
Sebuah kesepakatan akhirnya berhasil dicapai pada tahun 1984 dengan ditandatanganinya Deklarasi Bersama Cina-Britania; Hong Kong ditetapkan sebagai Daerah Administratif Khusus Republik Rakyat Tiongkok yang diizinkan untuk mempertahankan gaya hidupnya sekurang-kurangnya 50 tahun.
Quero ver o que se passaWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.