Republik Demokratik Jerman oor Portugees
Republik Demokratik Jerman
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
República Democrática Alemã
Saya lahir di sebuah desa di Sachsen, daerah di negara yang dulu disebut Republik Demokratik Jerman (RDJ).
Eu nasci num vilarejo na Saxônia, que ficava na República Democrática Alemã.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JERMAN (Republik Demokratik Jerman [Timur])
Para os teores iguais ou inferiores a # ppm, a amostra é submetida a extracção pela formamida diluídajw2019 jw2019
NEGERI ASAL: REPUBLIK DEMOKRATIK JERMAN
Definiçõesjw2019 jw2019
Pada tahun 1949, kedaulatan diserahkan kembali ke bagian milik Jerman ini, yang kemudian dikenal sebagai Republik Demokratik Jerman.
Isso pode nos dizer tudo o que está acontecendojw2019 jw2019
Saya lahir di sebuah desa di Sachsen, daerah di negara yang dulu disebut Republik Demokratik Jerman (RDJ).
Summer Pacific Time, #: # e # segundosjw2019 jw2019
Pada waktu itu, hampir 400 perintis tinggal di wilayah yang belakangan menjadi Republik Demokratik Jerman, atau Jerman Timur.
Na ausência de instalações de comunicação de voz e quando a comunicação de voz é impossível ou de baixa qualidade, devem ser garantidas comunicações que utilizem sistemas alternativosjw2019 jw2019
Staatsbank der DDR (bahasa Indonesia: Bank Negara Republik Demokratik Jerman) adalah Bank Sentral Jerman Timur.
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loiraWikiMatrix WikiMatrix
Baik Republik Federal Jerman (Jerman Barat) dan Republik Demokratik Jerman (Jerman Timur) masuk ke PBB pada 18 September 1973.
Sempre que uma testemunha ou perito declarar a sua incapacidade em expressar-se adequadamente na língua do processo, a Câmara de Recurso pode autorizá-lo autilizar outra língua oficial da ComunidadeWikiMatrix WikiMatrix
Republik Demokratik Jerman (RDJ)—yang dikenal sebagai Jerman Timur—sudah tidak ada lagi, setelah berkiprah hanya selama 41 tahun.
Em conformidade com o artigo #° do Tratado, as pessoas e empresas sujeitas ao presente regulamento, notificarão às autoridades do Estado-membro interessado as comunicações que enviarem à Comissão por força do referido artigojw2019 jw2019
Sekitar empat bulan kemudian, pada tanggal 14 Maret 1990, pengakuan resmi diberikan kepada Saksi-Saksi Yehuwa di Republik Demokratik Jerman.
A defesa deseja acrescentar mais alguma coisa, antes de eu tomar a decisão final?jw2019 jw2019
Sebelumnya ini tidak diizinkan di Republik Demokratik Jerman, tetapi sekarang balai-balai tersebut dibutuhkan guna mengurus lebih dari 20.000 Saksi di daerah itu.
A prorrogação das medidas não alterará a situação actual dos importadores coligados, que, como se apurou, realizaram margens de lucro conformes às condições do mercado no PIRjw2019 jw2019
Bekas Republik Demokratik Jerman, yang di dalam perbatasannya mencakup Eisleben, Erfurt, Wittenberg, dan Wartburg, pada tahun 1983 merayakan hari kelahiran Luther yang ke-500.
Acontece... que não costumam acreditar nas pessoas.Elas mentem. Evidências não mentemjw2019 jw2019
Dalam jangka waktu sangat pendek, rakyat yang hidup di Republik Demokratik Jerman memproduksi Trabants, Trabbi salah satu mobil terburuk di dunia. sementara rakyat Jerman Barat memproduksi Mercedes Benz.
O que estás a fazer?ted2019 ted2019
Sektor barat, yang dikuasai oleh Prancis, Inggris, dan Amerika Serikat, bergabung tanggal 23 Mei 1949 untuk membentuk Republik Federal Jerman (Bundesrepublik Deutschland); dan tanggal 7 Oktober 1949, sektor timur yang dikuasai Soviet menjadi Republik Demokratik Jerman (Deutsche Demokratische Republik, DDR).
Como recompensa não quero dinheiroWikiMatrix WikiMatrix
"Republikflucht" ("desersi dari republik") dan "Republikflüchtling(e)" ("desertir dari republik") adalah istilah yang digunakan oleh pihak berwenang di Republik Demokratik Jerman (RDJ – Jerman Timur) untuk menggambarkan proses dan menyebut orang yang meninggalkan RDJ untuk hidup di Jerman Barat atau negara barat lainnya (negara yang tidak termasuk dalam Pakta Warsawa)(emigrasi dan pembelotan dari Blok Timur).
Que tem a ganhar?WikiMatrix WikiMatrix
Perjanjian Penyelesaian Akhir terhadap Jerman (bahasa Jerman: Vertrag über die abschließende Regelung in Bezug auf Deutschland), atau Perjanjian Dua Tambah Empat (bahasa Jerman: Zwei-plus-Vier-Vertrag; kependekan: Traktat Jerman), adalah negosiasi tahun 1990 antara Republik Federal Jerman dan Republik Demokratik Jerman (eponim "Dua"), dan Empat Kekuatan yang menduduki Jerman pada akhir Perang Dunia II di Eropa: Prancis, Uni Soviet, Britania Raya, dan Amerika Serikat.
Aí está um triciclo que eu não me importava de terWikiMatrix WikiMatrix
Senat Finlandia yang konservatif mencoba mendirikan monarki Finlandia, tetapi rencana ini dibatalkan setelah kekalahan Jerman dalam Perang Dunia I. Finlandia kemudian menjadi republik demokratik yang independen.
Todos têm direito ao seu modo de expressãoWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.