Veggur oor Arabies
Veggur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Arabies
جدار
Þar með batt Guð enda á langvarandi sáttmála sinn við þjóðina og þá féll hinn táknræni veggur sem aðskildi Gyðinga frá öðrum þjóðum.
نتيجة لذلك، أبطل الله عهده القديم معها، وأُزيل الجدار الرمزي الذي فصل اليهود عن الامم.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
veggur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Arabies
جدار
Þar með batt Guð enda á langvarandi sáttmála sinn við þjóðina og þá féll hinn táknræni veggur sem aðskildi Gyðinga frá öðrum þjóðum.
نتيجة لذلك، أبطل الله عهده القديم معها، وأُزيل الجدار الرمزي الذي فصل اليهود عن الامم.
حائط
Þessi ‚veggur‘ eða tákn aðgreiningar var lagasáttmálinn sem var eins og skilveggur milli Gyðinga og heiðingja.
ان هذا ‹الحائط،› او رمز الانفصال، كان ترتيب عهد الناموس الذي عمل كفاصل بين اليهود والامم.
جِدَار
Þar með batt Guð enda á langvarandi sáttmála sinn við þjóðina og þá féll hinn táknræni veggur sem aðskildi Gyðinga frá öðrum þjóðum.
نتيجة لذلك، أبطل الله عهده القديم معها، وأُزيل الجدار الرمزي الذي فصل اليهود عن الامم.
سور
Enginn ‚veggur‘ trúarlegs fjandskapar getur haldið aftur af þeim.
وما من «سور» للعداء الديني يمكن ان يمنع هؤلاء.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
جدار, حائط
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þessi ‚veggur‘ eða tákn aðgreiningar var lagasáttmálinn sem var eins og skilveggur milli Gyðinga og heiðingja.
ارجوكدعنى اذهبjw2019 jw2019
Móselögin voru þannig nokkurs konar ‚veggur‘ sem hélt þjóð Guðs aðskilinni frá öðrum þjóðum. — Samanber Efesusbréfið 2:14.
يبدو عليكِ الحزن الشديد أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
Hafið klofnaði í tvennt og stóð eins og veggur til beggja handa.
إذا كنت تريد قتليفأنا أريد الإعتراف أولاًjw2019 jw2019
Lögmálið var eins og veggur umhverfis Gyðinga og hélt þeim aðgreindum frá spillandi hátterni þeirra þjóða sem ekki áttu aðild að þessum sérstaka sáttmála við Guð.
لقد صورت الكثير منهم. فأجسادهم ليست متشابههjw2019 jw2019
En líkt og smiður notar lóð til að ganga úr skugga um að veggur sé lóðréttur mun Jehóva „eigi lengur umbera“ Ísrael.
كيف اعلم انكما تخبرنى الحقيقة ؟-. نقسم على ذلكjw2019 jw2019
Brotinn fjórði veggur innan í brotnum fjórða vegg.
ماذا هناك اود ان اتكلم اسمعنىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maður, sem virti fyrir sér áletrun á vegg í Pompeii, skrifaði sjálfur: „Það er undur að þú, ó veggur, skulir enn ekki hafa molnað undan þunga svona mikils þvaðurs.“
هل هناك جنه ؟؟ كيثjw2019 jw2019
" Það var veggur umferð í stað og það var ekki dyr. "
أتريد أن تنتظر دورك ؟QED QED
Þegar her Egypta geystist fullur hefndarþorsta um þurran sjávarbotn Rauðahafsins lét Guð Ísraelsmanna til skarar skríða og drekkti riddurum og vagnstjórum stríðsvagnanna með því að láta sjóinn, sem stóð eins og veggur beggja vegna brautarinnar er hann hafði opnað Ísraelsmönnum gegnum hafið, steypast yfir þá. — 2. Mósebók 14:14, 24-28.
لا بد أنها أحبتي حقاًjw2019 jw2019
9 Veggur (Soreg)
هل تعتقدي انه تأخذ اكثر من خمس دقائقلتعرفي انه لن تواعدية مره اخرى ؟jw2019 jw2019
Ķūreytandi illgirni, svört eins og ķendanlegur veggur nķttar.
أجل, نحن ننحدر ماليا. أقل كثيراOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enginn mótstaða eða ‚veggur‘ stöðvar þá.
أحتاج المساعدةjw2019 jw2019
Enginn ‚veggur‘ trúarlegs fjandskapar getur haldið aftur af þeim.
أجل ، هلم بنا- مهلاً ، سواريjw2019 jw2019
Jehóva verndar okkur gegn ,anda ofríkismanna‘ rétt eins og veggur verndar okkur gegn hættulegu slagveðri.
سيدي ، يجب أن تبتعدjw2019 jw2019
Þar með batt Guð enda á langvarandi sáttmála sinn við þjóðina og þá féll hinn táknræni veggur sem aðskildi Gyðinga frá öðrum þjóðum.
يمكنكم أن تقوموا باختيار التغيربإعطائي أصواتكم في الإنتخاباتjw2019 jw2019
(23:1-10) Páll sagði þá: „Guð mun ljósta þig, kalkaði veggur.“
ماذا سرقوا ؟jw2019 jw2019
Hún var bara að hugsa þetta þegar hún sá að við lok leið hún var eftirfarandi, það virtist vera a langur veggur, með Ivy vaxandi yfir það.
على الأقل ليس وحدكQED QED
Að sjálfsögðu, ef enginn veggur eða annað yfirborð er nálægt, geturu notað lófann á þér fyrir einfaldar aðgerðir.
لا تتأخري كثيراً مرة أخرى- حسناًted2019 ted2019
Það er flóð í ánni en það hindrar þá ekki því að Jehóva lætur rennsli hennar stöðvast þannig að hún stendur sem veggur langt fyrir ofan en fyrir neðan tæmist hún í Dauðahafið.
أين المصارعان ؟ هناك يا سيديjw2019 jw2019
En engill Guðs benti á að veggur ætti ekki að hamla vexti borgarinnar.
إنّه ليس الشخص المناسب لكjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.