ho chi minh-borg
ho či minovo město
borg oor Tsjeggies
borg
Vertalings in die woordeboek Yslands - Tsjeggies
město
cs
velké město (ekvivalent anglického výrazu city)
Jerúsalem er helsta borg Júdeu og trúarmiðstöð landsins.
Jeruzalém je hlavní město Judeje a je to náboženské středisko celé země.
velkoměsto
hrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
město
hrad
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sá tími kæmi er auður Júdakonunga yrði fluttur til Babýlonar og ungir Gyðingar gerðir að hirðmönnum þar í borg.
Nejsem jen člen veřejnostijw2019 jw2019
23 Og þeir munu aðstoða þjóð mína, leifar Jakobs ásamt öllum þeim af Ísraelsætt, sem koma munu, við að reisa borg, sem nefnd verður aNýja Jerúsalem.
A co pan Sanders?LDS LDS
Ar merkir sennilega „borg“ eða „bær.“
Slyším, jak se to hýbejw2019 jw2019
Hin hjartkæra borg var í rústum og múrarnir brotnir.
Zapsal jsem si na zítra nějaké nápadyjw2019 jw2019
Spámaðurinn, sem áður var svo ófús, virðist nú hafa lært sína lexíu og prédikar í ‚hinni miklu borg.‘
první pododstavec úvodní poznámky se nahrazuje tímtojw2019 jw2019
Mót, sem haldið var í New York-borg árið 1950, hjálpaði mér til allrar hamingju að ná aftur réttri stefnu.
V roce # nebyly zavedeny žádné nové právní předpisyjw2019 jw2019
Ūú átt viđ borg ljķsanna.
Ona myslí, že jsem opilýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Höfuðborgin Níníve var svo illræmd fyrir grimmilega meðferð fanga að hún var kölluð ‚hin blóðseka borg.‘
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (#-#) # # # nebo # # #) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.# – Accor/Dorint na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komisejw2019 jw2019
Þeim var úthlutað starfssvæði í borg í suðvestanverðu landinu. Síðastliðin fimm ár hafa þeir sýnt kærleika sinn í verki með því að vitna þolinmóðir í borginni og þorpunum í kring.
Nikdy jsem o tobe neměla pochybovat, Duncanejw2019 jw2019
Tírana (albanska: Tiranë eða Tirana) er höfuðborg og stærsta borg Albaníu.
Skrýt by se měli staří... ženy a dětiWikiMatrix WikiMatrix
2 Á leiðinni heim hitti spámaðurinn óvænt gamlan mann frá Betel, borg þar í grennd.
NÁVOD K POUŽITÍjw2019 jw2019
Ég skal elta þig um alla borg
Ale zato moc dobře vím, že nesnáší kluky, kteří kouřejopensubtitles2 opensubtitles2
Margir kristnir menn þar í borg höfðu ástundað verk myrkursins en Páll sagði þeim: „Þér létuð laugast, þér eruð helgaðir, þér eruð réttlættir fyrir nafn Drottins Jesú Krists og fyrir anda vors Guðs.“ — 1. Korintubréf 6:9-11.
Cesta byla náročnájw2019 jw2019
Borg Jezreel
Doktor Kelso nám nemůže jen tak zakázat, abychom si vyměňovali směnyopensubtitles2 opensubtitles2
Viđ búum í sömu borg.
Dobrá rada nad zlatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir sem verða kyrrir í þessari borg, munu deyja fyrir sverði, af hungri og af drepsótt, en þeir sem fara út og ganga á vald Kaldeum, sem að yður kreppa, þeir munu lífi halda og hljóta líf sitt að herfangi.“
V pořádku.Potkáme se v jídelně, dobře? Nepřijeď pozjw2019 jw2019
Ef þú býrð í borg og ert umkringdur hávaða og umferðanið hins daglega lífs tekurðu kannski ekki einu sinni eftir fuglunum í kringum þig.
Dopisem ze dne #. srpna # (zaprotokolovaným #. srpna #), ze dne #. listopadu # (zaprotokolovaným #. listopadu #), ze dne #. února # (zaprotokolovaným #. března #) a ze dne #. května # (zaprotokolovaným #. května #) Stálé zastoupení Itálie u Evropské unie Komisi oznámilo doplňující informace požadované po italské straně v dopisech ze dne #. února # (ref. č. AGR #), ze dne #. října # (ref. č. AGR #), ze dne #. ledna # (ref. č. AGR #) a ze dne #. dubna # (ref. č AGRjw2019 jw2019
Hún var þekkt undir nöfnunum „verkstæði heimsins“ og „borg þúsund starfsgreina“.
Je na čase najít vaši královnuWikiMatrix WikiMatrix
Hún er besta borg í heimi.
Členské státy však nesmí tomuto orgánu dovolit vázat vyplacení náhrady škody na to, aby poškozený nějakou formou prokázal, že osoba, která je za škodu odpovědná, není schopna nebo odmítá zaplatitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús sagði: „Hvert það ríki sem er sjálfu sér sundurþykkt leggst í auðn og hver sú borg eða heimili sem er sjálfu sér sundurþykkt fær ekki staðist.“
Neopouštějte mě!jw2019 jw2019
Ūjķnarđu borg ūinni međ ūessum hætti?
Hele, vlez mně na zádaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um 1920 komu átta ungir brasilískir sjóliðar á nokkrar safnaðarsamkomur í New York-borg, á meðan herskipið þeirra var í viðgerð.
Přestaňte lhát a řekněte pravdu!jw2019 jw2019
Þetta er flott borg, Karen.
Umělec- nacistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segirðu það í næstu borg með einhverri annarri?
To zní spíš jako plán F, nebo ne?opensubtitles2 opensubtitles2
Í Mormónsbók. Sarahemla á við (1) mann sem var fyrirliði í nýlendu Múleks, (2) borg sem nefnd var eftir honum, (3) Sarahemlaland eða (4) fylgismenn hans.
Měly by být rovněž vytvořeny vhodné součinnosti ve vztahu k provádění akčního plánu Věda a společnostLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.