fjölbreytt oor Deens
fjölbreytt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Með slíka orðabók að vopni geturðu valið fjölbreytt orð yfir sömu hugsun og fundið ýmis merkingarbrigði.
Må ikke rystesjw2019 jw2019
Hvernig undirbjó Guð jörðina fyrir svona fjölbreytt dýralíf, sá henni fyrir lofti þannig að fuglarnir gætu flogið í mikilli hæð, skapaði vatn til drykkjar og gróður til matar og gerði ljósgjafana tvo, þann stóra sem skein svo skært að degi og hinn daufa sem gerði nóttina svo fagra?
Stk. #, litra b) og c), affattes såledesjw2019 jw2019
Eftirfarandi dæmi lýsa hversu fjölbreytt þau geta verið:
Beløb, der er stillet som sikkerhed i form af den midlertidige antidumpingtold i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af håndbetjente palletrucks og væsentlige dele dertil henhørende under KN-kode ex# og ex# (Taric-kode # og # med oprindelse i Folkerepublikken Kina, opkræves endeligt i overensstemmelse med nedenstående reglerjw2019 jw2019
Fjölbreytt
Det er en meget underholdende historie...... men rigtige politifolk bliver nødt til at arbejde med en lille ting der hedder...... beviserjw2019 jw2019
Starf mitt var fjölbreytt. Ég sló gras, sendi bækur og rit til safnaðanna 28, átti í bréfaskiptum við aðalstöðvarnar í Brooklyn og allt þar á milli.
Den skal være tilstrækkelig stor til at der, når den er anbragt i henhold til punkt #.#.#, ikke er nogen berøring mellem førerhuset og anordningens kanterjw2019 jw2019
Lokakafli Orðskviðanna sýnir að þau voru mörg og fjölbreytt eins og spuni, vefnaður, matargerð, verslun og almenn bústjórn.
Nu fik jeg at vide, han ville tale med migjw2019 jw2019
Hvað stuðlar að því að gera lífið fjölbreytt og ánægjulegt og hvað hafði áhrif á japanskan gest í Suður-Afríku?
Kommentarer til bemærkningerne fra de interesserede parterjw2019 jw2019
14 Eins og fram kemur í þessum hluta bókarinnar var kennsla Jesú bæði áhugaverð og fjölbreytt.
støtte til gennemførelsen af international bedste praksis inden for skatteanliggender, bl.a. princippet om gennemsigtighed og udveksling af oplysninger, i de AVS-lande, som har forpligtet sig hertiljw2019 jw2019
148: 12, 13) Í námsskrá skólans fyrir árið 2002 er að finna fjölbreytt biblíuefni sem gagnast okkur persónulega og sem við getum notað í boðunarstarfinu.
Udvendig afrundet form: uden hov, finpudset for at fremhæve produktets udseende og den afdækkede del af musklen begrænset til højst # cm udover knoglehovedet (kort renskæringjw2019 jw2019
Þegar fyrir kemur að þú átt eftir eldri tölublöð má nota þau til að sýna húsráðandanum hversu fjölbreytt efni blöðin fjalla um.
Alt andet har holdt sigjw2019 jw2019
Guð gaf okkur líka ótrúlega fjölbreytt úrval ávaxta, grænmetis og annarra matvæla sem við getum notið.
Ethvert hensyn, der kan udgøre en konflikt i forhold til ovennævnte aktørers tidligere, nuværende eller fremtidige engagementer eller i forhold til egne interesserjw2019 jw2019
Landslag er mjög fjölbreytt á þessu tiltölulega litla svæði.
Det bemyndigede organ vurderer kvalitetsstyringssystemet for at fastslå, om det opfylder kravene i punktjw2019 jw2019
Þegar ég var heima á Ítalíu ákvað ég að láta vilja Jehóva hafa forgang í lífi mínu og hann hefur svo sannarlega uppfyllt óskina um spennandi og fjölbreytt líf í þjónustu sinni.“
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(Ejw2019 jw2019
Til að fjölbreytt dýralíf geti þrifist þarf að vera þurrlendi og jarðvegur eins og lýst er í 1. Mósebók 1:9-12.
Resultatet har været meget store forskelle mellem rige og fattige og omfattende børnefattigdom - i modsætning til de lande, som investerer i sociale udgifter og reducerer kløften mellem rige og fattige.jw2019 jw2019
Nám ætti að vera fjölbreytt og skemmtilegt fyrir börnin.
En prioritering af det kollektive og en prioritering af det individuellejw2019 jw2019
Mannkynið er æði fjölbreytt að útliti, persónuleika og færni.
fordobling af presseenhedens kapacitet: udviklingen af presseaktiviteterne er led i GM Europe's strategi for bedre at imødekomme lokale behovjw2019 jw2019
Hún bauð öðrum vinnufélaga sínum það sama, en hann var mjög hrifinn af því hve fjölbreytt efnið er í Varðturninum og Vaknið!
Det samme gælder for lokalt ansattejw2019 jw2019
En satt að segja bætti ég við að mig langaði til þess að lífið yrði fjölbreytt í þjónustu hans en ekki tilbreytingarlaust.“
Ved kendelse afsagt den #. august #, indgået til Domstolens Justitskontor den #. september #, har Hovrätten för Övre Norrland i sagen P. Granberg mod Anklagemyndigheden i Haparanda forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmåljw2019 jw2019
Hvað getur hjálpað okkur að nota fjölbreytt og nákvæmt orðaval?
Det udfyldte spørgeskema skal bl.a. indeholde oplysninger om deres virksomheds/-heders struktur, virksomhedens/-hedernes aktiviteter i forbindelse med den af undersøgelsen omfattede vare og salg af den af undersøgelsen omfattede varejw2019 jw2019
Til dæmis eru inngangsorðin klassísk og orðavalið fjölbreytt.
Vi fastholder dagsordenen.jw2019 jw2019
Fjölbreytt hljķđ, lítillega deyft.
Kun i film, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veldu orð sem bera vott um virðingu og góðvild, eru auðskilin en fjölbreytt og lýsa viðeigandi krafti og tilfinningu.
Rentesatsen for fordringer, der ikke er betalt på forfaldsdagen, er den sats, som Den Europæiske Centralbank pr. den første kalenderdag i forfaldsmåneden anvender på sine væsentligste refinansieringstransaktioner, og som offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, Serie C, forhøjet medjw2019 jw2019
Ég hafði alltaf áhuga á dýrum og fór oft í göngu- og tjaldferðir með vinum mínum til að virða fyrir mér fjölbreytt dýralífið.
Har han et barn med opsynsmanden?jw2019 jw2019
Fjölbreytt sjónarmið
Jeg er ubevæbnet!jw2019 jw2019
Fjölbreytt efni er á dagskrá. Meðal efnis á föstudagsmorgni eru ræðurnar „Gleðjist yfir gæsku Jehóva,“ „Verið staðföst eins og þið sæjuð hinn ósýnilega“ og aðalræðan „Lofið Jehóva — hann sem gerir dásemdarverk.“
Vi er bare her for at gøre vores arbejde, Det kommer ikke os vedjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.