líkamsrækt oor Deens

líkamsrækt

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

bodybuilding

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Líkamsrækt

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

motion

naamwoord
Ég held að skokk sé góð líkamsrækt.
Jeg synes at jogging er god motion.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má þar nefna líkamsrækt þar sem notuð eru lóð og æfingatæki.
hvis mærkningen sker ved trykning direkte på artiklen, er det tilstrækkeligt, at én farve står i kontrast til bundfarvenjw2019 jw2019
Sumir einbeita sér að líkamsrækt og mataræði til að bæta heilsuna og lifa ögn lengur.
Bestemmelserne i artikel #, stk. # til #, finder kun anvendelse på indsigelsesprocedurer, hvor seksmånedersperioden, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, ikke er påbegyndt datoen for nærværende forordnings ikrafttrædelsejw2019 jw2019
Það hjálpar þér að framfylgja því sem þú hefur ásett þér — rannsóknir sýna nefnilega að 60 til 70 af hundraði fullorðinna, sem byrja líkamsrækt, hætta henni aftur innan mánaðar.
Jeg vil have den operationjw2019 jw2019
Richard Suinn, íþróttasálfræðingur og ráðgjafi nokkurra ólympíukeppnisliða, fullyrðir að það sé augljóst þegar óhóflegar æfingar „byggjast á tilfinningalegri þörf frekar en hreinni líkamsrækt.“
Jeg kan derfor forsikre Dem om, at strategien vil indeholde tiltag, der er gearet til at opfylde denne målsætning.jw2019 jw2019
Hins vegar setur hún fram prýðisgóðar meginreglur um mataræði, líkamsrækt, hugarfar, kynlíf, notkun áfengis, tóbaks og fíkniefna og um fjölmargt annað.
REPUBLIKKEN LETLANDjw2019 jw2019
Hann nefndi mataræði, hvíld, líkamsrækt og vandaða meðferð á bólgum, mari og blæðingum.
Pantoprazol og andre protonpumpehæmmere blev givet sammen med Pradaxa i kliniske forsøg, og der så man ingen påvirkning af blødning eller effektjw2019 jw2019
▪ Stundaðu hæfilega líkamsrækt reglulega, eins og til dæmis að ganga rösklega.
Rådets direktiv #/EØF af #. december # om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet, (EFT nr. L # af #. #. #, s. #), senest ændret ved direktiv #/EØF (EFT nr. L # af #. #. #, sjw2019 jw2019
Ūađ er í lagi, en pabbi gengur međ ūá flugu í höfđinu ađ líkamsrækt sé eđlileg.
Hvis dette ikke godtgøres inden for denne periode, skal den godkendende myndighed træffe passende foranstaltninger til sikring af overensstemmelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Korintubréf 15:58) Hreyfing eða einhver líkamsrækt getur líka gert þér gott.
Det sker tit. så du kan lide dyr?jw2019 jw2019
Hún stundar ef til vill líkamsrækt af mikilli ástríðu til að fitna ekki og stígur á vigtina mörgum sinnum á dag til að ganga úr skugga um að sér fari ekki aftur.
Hvad er Pegasys?jw2019 jw2019
Tveir hķpar, annar á hķteli og hinn í líkamsrækt.
Okay, jeg lægger det vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þar eð um svona margs konar líkamsrækt er að velja er um að gera að velja einhverja eina eða sambland margra sem þú hefur gaman af.
Dette arbejde omfatter helt klart mange aspekter.jw2019 jw2019
Þeir sem eru ekki heilir heilsu ættu að sjálfsögðu að ráðfæra sig við lækni áður en þeir demba sér út í líkamsrækt.
Fart på, Charlesjw2019 jw2019
Krabbameinssjúklingar ættu að hafa samráð við lækni áður en þeir byrja í líkamsrækt.
Forbud mod kvantitative restriktionerjw2019 jw2019
Það virðist því margt mæla með þátttöku í keppnisíþróttum, ekki síst að það er skemmtilegt og jafnframt holl líkamsrækt.
Det udvalg, der åbner buddene, skal bestå af mindst tre personer, der repræsenterer mindst to organisatoriske afdelinger i agenturet, som ikke er hierarkisk forbundne med hinanden, hvoraf mindst én ikke hører ind under den kompetente anvisningsberettigedejw2019 jw2019
Líkamsrækt, líkamsástand og heilsufar
og det gør dig kraftedme hellere ikke til en skide helt!jw2019 jw2019
Regluleg líkamsrækt bætir með öðrum orðum líkamsástandið.
Hele vejen fra røven og ned til gulvetjw2019 jw2019
MILLJÓNIR manna virðast álíta að þeir geti gleymt því að stunda líkamsrækt ef þeir hafa ekki tök á að fara á líkamsræktarstöðvar eða eyða miklum tíma í heilsurækt.
Gennemsnit for den referenceperiode, der er nævnt i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Áður en lagt er út í slíka líkamsrækt er þó hyggilegt að leita leiðsagnar læknis.
Levende planter og levende plantedele, herunder friske frugter og frøjw2019 jw2019
Ef við álítum heilsusamlegt mataræði og líkamsrækt aðeins nokkuð sem læknirinn væntir að við tileinkum okkur, getum við hrasað.
Supplerende oplysninger, bilag, certifikater og bevillinger mvLDS LDS
Enda þótt þeir sem vinna við líkamsrækt viðurkenni gagnsemi hóflegra æfinga vara þeir einnig við skaðlegum áhrifum óhóflegra æfinga. — 1. Tímóteusarbréf 4:8.
Har I formuleret jeres krav?jw2019 jw2019
Flestir sérfræðingar telja að 20 til 30 mínútna líkamsrækt þrisvar í viku nægi til að halda sér í þjálfun.
Robert Steinmetz bærer sine egne omkostninger med undtagelse af # EURjw2019 jw2019
Ástæðan fyrir því að regluleg hreyfing eða líkamsrækt virðist hafa þessi góðu áhrif er sú að hún eykur líkamsþrótt og þol einstaklingsins.
Klik og træk for at tegne en linjejw2019 jw2019
Algengt er að bækur og myndbönd um megrun og líkamsrækt séu með þeim söluhæstu.
Hent lys, jeg vil arbejde sent i natjw2019 jw2019
Tímaritið Women’s Sports & Fitness sagði til dæmis í ágúst 1987 að áhugi á líkamsrækt færi „eins og eldur í sinu“ um Kína.
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGEjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.