nef oor Deens
nef
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
næse
Međ fætur sem ūessa ūarftu bara rautt nef.
Med fødder som dem, så mangler du kun en rød næse.
næb
Á árunum eftir þurrkinn urðu finkur með smærra nef yfirgnæfandi á nýjan leik.
I årene efter tørken blev de finker der havde et mindre næb, igen de dominerende i populationen.
snude
Ūeir halda hrammi fyrir nefinu til ađ sjást ekki, ūví ūeir eru međ svört nef.
De dækker den sorte snude til, så de smelter sammen med omgivelserne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
næse
næb
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Augu, nef, eyru og munnur eru mannleg.
Mobiltelefon blokker er aktiveretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bao er ekki eins og ao sitja uppi meo hræoilegt nef.
gennemførelsesbestemmelserne til dette kapitel og navnlig betingelserne for ydelse af den støtte, der er omhandlet heriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe og Papi, lofiđ ūiđ ađ elska og virđa hvort annađ, í blíđu jafnt sem stríđu, međ blaut eđa ūurr nef, alla ykkar tíđ?
Når en overførsel af affald finder sted inden for Fællesskabet med transit via et eller flere tredjelande og affaldet er bestemt til bortskaffelse, skal den kompetente afsendelsesmyndighed ud over bestemmelserne i dette afsnit spørge den kompetente myndighed i tredjelandene, om den ønsker at sende et skriftligt samtykke til den planlagte overførselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'The Dormouse er sofandi aftur, " sagði Hatter, og hann hellti smá heitt te við nef hans.
hvis mærkningen sker ved trykning direkte på artiklen, er det tilstrækkeligt, at én farve står i kontrast til bundfarvenQED QED
Sterkt og sveigjanlegt nef.
Elmetræer.Hvor mange sider kan man skrive om syge træer?jw2019 jw2019
Hefurđu nokkuđ séđ hjķIbarđa taka nef af áđur?
Unger, Det her er hvad hvide skridtbind og ludere gør ved digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vísindamennirnir uppgötvuðu að þegar veðurfar breyttist á eynni urðu finkur með stærra nef yfirgnæfandi eitt árið en síðar tóku við finkur með smærra nef.
Hvis han finder ud af, hvad jeg udsætter den for, bliver han helvedes surjw2019 jw2019
Ég hef nef fyrir slíku.
ReserveretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er fiskur međ nef eins og sverđ.
Hvad med DOD og FBI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setjið hana yfir nef og munn.
Jeg synes, at formuleringen i konventet om, at det strukturelle samarbejde er åbent for alle og ikke skal skade NATO-medlemskabet, er meget klar.LDS LDS
Hópur vísindamanna undir forystu Peters og Rosemary Grant hóf rannsóknir á þessum finkum á áttunda áratug síðustu aldar. Eftir eins árs þurrkatímabil kom í ljós að finkur, sem höfðu eilítið stærra nef, komust betur af en finkur með smærra nef.
Der er ikke krig herjw2019 jw2019
Stór, hvítur með rautt nef, um # metra hár með fullan munn af hárbeittum tönnum
iværksætterånd og innovationskulturopensubtitles2 opensubtitles2
Hún settist upp á hæla hennar aftur og nuddaði lok nef hennar við aftur af henni hendi eins undrandi um stund, en hún endaði alveg jákvæð.
Tak, fordi du gør det her så letQED QED
Hún mun verja nef sitt.
Jeg har altid vendt mig imod denne proces, ikke kun på grund af samfundsøkonomiske overvejelser og de offentlige tjenesteydelsers kvalitet og garanti for disse ydelser, men fordi det er en sektor af udviklingsstrategisk betydning, som vores uafhængighed, suverænitet og forsyningssikkerhed afhænger af.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nef Sue var brotið og efri vörin sundurskorin langsum og hékk út á kinn.
Lad mig forstå jer retjw2019 jw2019
Búinn að haga sér eins og nagdýr allan morgun. þetta helvítis nef hans
Lande eller regioner, der ikke er opført under punkt A eller Bopensubtitles2 opensubtitles2
Augu og nef á leikfangaböngsum þarf að festa tryggilega.
Efter # år har tv- selskabet besluttet at skrotte serienjw2019 jw2019
Nef hans er kalt.
Demonstrationen ved Klippefast A/S bliver stadig voldsommere,,, efter at stort set hele arbejdsstyrken er blevet fyret,,, af underdirektør Fred FlintstoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hvaða áhrif hefur það á annað fólk í grenndinni ef ekki er haldið fyrir nef og munn þegar hnerrað er?
Ned fra den stol, din dumme ko!jw2019 jw2019
Láta skírnþega halda um nef sitt með hægri hendi (til þæginda); prestdæmishafinn leggur síðan hægri hönd sína á bak skírnþega og dýfir honum algjörlega ofan í vatnið, einnig klæðum hans.
En neglfuld til min tøs PacaLDS LDS
Þau hafa nef en finna ekki ilm, fætur en geta ekki gengið og háls þeirra kemur engu hljóði upp.
Med henblik på at sikre en gennemskuelig, upartisk og konsekvent håndhævelse bør medlemsstaterne indføre sanktioner for overtrædelse af denne forordnings bestemmelser og sikre, at de anvendesjw2019 jw2019
Margar þeirra hafa íkornaskögultennur þegar þær brosa og allar nema Lumpy og Sniffles hafa sams konar ljósrautt hjartalaga nef.
at tilpasse disse regler efter bestemmelserne i kodeksenWikiMatrix WikiMatrix
Eitt kvöld eitt sat með mínum dyrum tveggja skref frá mér, fyrst skjálfandi af ótta, en vill ekki færa, fátækur pissa hlutur, halla og bony með tötralegur eyru og skarpur nef, Tæpum hali og mjótt paws.
Med henblik på at afgøre, hvilke ansøgere der kan indkaldes til assessmentcentret, foretager udvælgelseskomitéen en udvælgelse på grundlag af kvalifikationer efter først at have fastlagt kriterierne for en vurdering af kvalifikationerneQED QED
En bæklingurinn lætur þess ógetið að á árunum eftir þurrkinn urðu finkur með smærra nef yfirgnæfandi á nýjan leik.
I overgangsperioden bevarer de andre medlemsstater retten til at forhindre en filial af et bulgarsk investeringsfirma, som er etableret på deres område, i at drive virksomhed, medmindre og indtil en sådan filial har tilsluttet sig en officielt anerkendt investorbeskyttelsesordning på den pågældende medlemsstats område med henblik på at dække forskellen mellem Bulgariens garantiniveau og det i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF omhandlede minimumsniveaujw2019 jw2019
Basil var lítill drengur með impudent bláu augu og snúið upp nef, og María hataði hann.
For så vidt angår den efterfølgende evaluering, har kun evalueringen af projekter fra perioden #-# kunnet tages ibetragtning, fordi gennemførelsen af projekterne fra perioden #-# endnu ikke var afsluttet, da Retten gennemførte sin revision, og den efterfølgende evaluering derfor endnu ikke var foretagetQED QED
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.