risastór oor Deens
risastór
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
enorm
Þau eru með... risastór nýru.
De har enorme nyrer.
kæmpestor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þau eru risastór.Hvað gefurðu þeim að borða?
Jeg har derfor stemt for Jan Mulders betænkning, der støtter Kommissionens forslag.opensubtitles2 opensubtitles2
Voru þær allar ógnvekjandi, risastór skrímsli — „hræðilegar eðlur“?
Opbevares i original emballagejw2019 jw2019
FORSÍÐA: Það er þrautin þyngri að ná til fólks sem býr á víð og dreif um þessar klettahæðir. Sums staðar standa risastór björg hvert ofan á öðru.
Jeg har haft travltjw2019 jw2019
Það verður að þýða að holur shuddering konar öskra sem hljóp umferð og umferð húsið eins og ef risastór enginn gat séð voru buffeting það og berja í veggi og gluggum að reyna að brjóta inn
Nu, inden du mister ørerne!QED QED
* Oft er einn risastór vinningur allt upp í tugi milljóna króna.
partnerlandjw2019 jw2019
Risastór í mætti, þar gæti er rétt, og konungur takmarkalaus sjó. "
Under normale markedsforhold vil det i betragtning af de betydelige stordriftsfordele, der kan hentes, nok ikke være muligt at tilbyde konkurrencedygtige fragtrater, hvis der er et væsentligt misforhold mellem lastvolumen og skibsstørrelseQED QED
Jim er risastór í styrk og hugrakkir sem dauða og örvæntingu, og svo er ég "
Arbejdsgruppen sørger for, at denne aftale anvendes efter hensigten, og behandler alle spørgsmål, der måtte opstå i forbindelse med dens gennemførelseQED QED
Fangelsið á Gyaros var risastór rauð músteinsbygging og þar voru í haldi yfir 5.000 pólitískir fangar.
Det er Bobby Keough, min nye partnerjw2019 jw2019
Risastór stytta af Amenhótep faraó þriðja.
Der skal træffes passende foranstaltninger for at tage hensyn til de særlige sikkerhedsforhold i lange tunnelerjw2019 jw2019
(Hebreabréfið 12:1) Frumgríska orðið merkir „ský votta“ sem þýddi ekki einstakt, skýrt afmarkað ský með ákveðna lögun, heldur risastór formlaus skýjabakki.
samarbejder med Kommissionen om indsamling af de statistiske data, der er nødvendige for gennemførelsen af artikeljw2019 jw2019
Ef við gerum ekki nákvæma árás, eigum við á hættu að senda risastór ský...... af geislavirku ryki inn í nærliggjandi bæ
der henviser til, at en million unionsborgere dermed vil få den samme ret til at anmode Kommissionen om at fremsætte lovgivningsforslag, som Rådet har haft siden oprettelsen af De Europæiske Fællesskaber i # (oprindeligt EØF-traktatens artikel #, nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)) og Europa-Parlamentet siden Maastricht-traktatens ikrafttrædelse i # (nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i TEUFopensubtitles2 opensubtitles2
Svipað þátttöku milli stóra og smáa ants er skráð af Olaus Magnus, í sem lítill sjálfur, að sigra, eru sagðir hafa grafið lík þeirra eigin hermenn, en eftir þau risastór óvinum sínum að bráð fuglum.
Der skal træffes tekniske eller organisatoriske foranstaltninger for at undgå krydsforurening og fejlQED QED
Horton er risastór fíll á himninum!
I denne forbindelse vil jeg gerne citere to store tænkere.opensubtitles2 opensubtitles2
Örkin átti að vera risastór, 133 metra löng, 22 metra breið og 13 metra há.
På markedet for ikke-søgebaseret formidling i EØS er bl.ajw2019 jw2019
Öll jarðlögin þrýsta úr öllum áttum á jarðkjarnann sem er eins og risastór „hornsteinn“ er allt hvílir á.
åndedrætsbesværjw2019 jw2019
Það tók fjölmörg ár að smíða hana því að hún var risastór.
Hun er træt af alt dit lortjw2019 jw2019
Risastór hjólin voru fjórhliða og alsett augum, þannig að þau höfðu fulla yfirsýn og gátu breytt tafarlaust um stefnu, án þess að nema fyrst staðar eða beygja.
Jeg kan høre dig!jw2019 jw2019
Það er risastór gervilimur í náttborðsskúffunni hans Rosenbaums.
Vær hilset, Taj MohammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún var eins og risastór, ílangur kassi eða kista eins og þú sérð á myndinni á blaðsíðu 238.
Gid far kunne have været herjw2019 jw2019
Þau eru með... risastór nýru.
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme som dem, der er fremført i sag T-#/#, Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c. mod KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt í einu kom risastór flóðbylgja æðandi á land „eins og veðhlaupahestur,“ að sögn sjónarvotts.
Farmakokinetiske egenskaberjw2019 jw2019
Hún hljóp bara til að gera sig heitt, og hún hataði vindurinn sem hljóp á andlit hennar og öskrandi og hélt henni til baka eins og hann væri einhver risastór hún gat ekki séð.
Karen, baby, jeg har ikke følt mig så fjantet siden den dag du gik med til at blive min koneQED QED
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.