spila oor Deens

spila

/ˈspɪːla/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

spille

werkwoord
Herramaður er maður sem kann að spila á banjó en gerir það ekki.
En gentleman er en som ved hvordan man spiller på en banjo og som ikke gør det.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

trompet

naamwoordalgemene
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

trompetere

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

afspil

werkwoord
Athugið: Fyrst á að spila lagið einu sinni til enda og síðan bjóða söfnuðinum að syngja nýja sönginn.
Husk: Afspil først musikken én gang, og lad derefter menigheden synge den nye sang.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spila á trompet
spille trompet · trompetere

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vísindamenn völdu karla og konur af handahófi til að spila tölvuleiki, með eða án ofbeldis, í 20 mínútur.
Det her er vildtjw2019 jw2019
Þar er hægt að spila drasl sem maður hlustar aldrei á
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. #, blev det først for hver enkelt af de samarbejdsvillige eksporterende producenter undersøgt, om deres hjemmemarkedssalg af polyesterfibre var repræsentativt, dvs. om dette salg samlet set udgjorde mindst # % af producentens samlede eksportsalg til Fællesskabetopensubtitles2 opensubtitles2
Hún hafði haldið inn á fiðlu og boga í haltur höndum hennar í smástund og hafði haldið áfram að líta á lak tónlist eins og hún var enn að spila.
Du skal ikke stoppe på grund af migQED QED
Ef viđ sigrum gerist ūađ eitt ađ viđ ūurfum ađ sitja í hásætunum, veifa veldissprotanum um á međan ūau spila skķlalagiđ og dansa svo einn dans svo allir sjái hvađ viđ erum bjánaleg.
Brug af RotaTeq sammen med mad og drikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viltu spila eđa ekki?
Jeg mener, at det er vigtigt at fordømme de seneste episoder i lande, der ligger langt væk, men som har etablerede kristne samfund.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vona að þú verður að spila í Major League einn daginn.
Vi gentager imidlertid, at vi i Europa-Parlamentet har en politisk forpligtelse til at betragte finansieringen af nævnte fiskeriaftale som højt prioriteret.QED QED
Ég kann ađ spila margt.
En sådan alvorlig forringelse kan for eksempel bestå i, at de nødvendige tekniske faciliteter til anvendelse af det alternative stof ikke er til stede eller ikke er økonomisk overkommeligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Athugið: Fyrst á að spila lagið einu sinni til enda og síðan bjóða söfnuðinum að syngja nýja sönginn.
For at tage pistolen fra migjw2019 jw2019
Og nú ūegar ég spila aftur finnst mér eins og...
Crazy Horse og Jumbo ankommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inn á milli gafst þeim tími til að spila og fastakúnnarnir voru meira en fúsir til að bíða þangað til þeir höfðu lokið við lagið.“
Rolig, ikke skubbe.- Alle får en konvolutjw2019 jw2019
Haldiđ ūiđ áfram ađ spila.
Det er bare sværere at få aviser ned i lommen foranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú ferð á Playin ́þér út o ́ dyr á hverjum degi að " þú munt fá smá hold á beinin er ́þú munt ekki vera svo gellis. " Ég spila ekki, " sagði Mary.
Jeg tager afsted!QED QED
Spila & sjálfkrafa
for anlæg under punkt # og de laveste tærskelområder i bilag # A, punkt # og #: (værdi for diffus emissionKDE40.1 KDE40.1
Viltu spila?
Marpol #/#-konventionen er ikke ensartet gennemført i alle medlemsstaterne, og der er derfor behov for at harmonisere gennemførelsen på fællesskabsplan; især er der betydelig forskel på, hvilken praksis medlemsstaterne følger, når de pålægger sanktioner for udtømning af forurenende stoffer fra skibeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūeir verja deginum í ađ borđa sælgæti og spila pool.
Tusind tak, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvar eigum viđ ađ spila?
procedure til udvælgelse af midlertidigt ansatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boð fyrir Duchess að spila croquet. "
Så mødes vi endeligQED QED
„Þeir sem spila ofbeldisleiki gera það yfirleitt lengur en í 20 mínútur í senn og eru trúlega vanir að hugsa um leikinn eftir á,“ segja höfundar rannsóknarinnar en niðurstöður hennar voru birtar í tímaritinu Social Psychological and Personality Science.
Hun skaffede sig af med det barn, hun ventedejw2019 jw2019
Fjandinn hafi ūađ, stilltu gítarinn eđa hættu ađ spila!
I den vedtagne beslutning kritiseres Israel 12 gange, mens palæstinenserne og de palæstinensiske myndigheder kun kritiseres tre gange.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég kenni ūér ekki bara ađ spila heldur kenni ég ūér ađ vera ekki gagntekinn af spilavítinu.
opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at samarbejde med ngo'er, fagforeninger, kvindeorganisationer og netværk for at styrke kvinders økonomiske og sociale situation i udviklingslandene og fremme anstændigt arbejde på alle niveauerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og madly spila með liðum forfeður mínir?
Denne gode vilje er sikkert til stede hos partnerlandene, men i forskellige grader.QED QED
Afi ætlar ađ spila bingķ.
Dette er vores bedste chance for at stoppe det, før det rammer sit målOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Að læra að spila sálmana, hefur auðveldað mér að styrkja vitnisburð minn og læra sannleikann.
Enhver har ret til at få sin sag behandlet uvildigt, retfærdigt og inden for en rimelig frist af Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturerLDS LDS
En það getur verið tímafrekt að spila þá, næstum því vanabindandi.“
Ace, kom op af det bassinjw2019 jw2019
Í hita leiksins draga jafnvel þeir sem spila yfirleitt ekki í happdrætti upp budduna.
Time har opdaget historien om dette gift udslipjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.