Frakki oor Duits
Frakki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits
Franzose
Eins og Frakki hugsar um " hlátur " á frönsku?
So wie ein Franzose über " Gelächter " auf Französisch nachdenkt?
Franzosen
Eins og Frakki hugsar um " hlátur " á frönsku?
So wie ein Franzose über " Gelächter " auf Französisch nachdenkt?
Französin
Jacke
Mantel
Í honum var hlýr frakki.
Der Inhalt? Ein warmer Mantel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
frakki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits
Jacke
Mantel
Í honum var hlýr frakki.
Der Inhalt? Ein warmer Mantel.
Anorak
Manteljacke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þá eins fljótt kom svampsins frá washstand, og þá stól, flinging the útlendingur er frakki og buxur kæruleysi til hliðar og hlæja drily í rödd einstaklega eins og útlendingur er, sneri sig upp með fjórum fótum hennar á Frú Hall, virtist taka mið á hana um stund, og innheimt á hana.
Für das Heben von Personen oder von Personen und Gütern bestimmte Maschinen müssen über ein Aufhängungs- oder Tragsystem für den Lastträger verfügen, das so konstruiert und gebaut ist, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet ist und dem Risiko des Abstürzens des Lastträgers vorgebeugt wirdQED QED
Hann er Frakki.
Für das hier kriegt man ein nettes Penthouse auf der Fifth Avenuetatoeba tatoeba
Í honum var hlýr frakki.
Wie bereits dargelegt, betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des Untersuchungszeitraumsjw2019 jw2019
A Frakki eða rússnesku gætu ekki hafa skrifað það.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernQED QED
Pascal Sauvage, uppskrúfaður Frakki
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEopensubtitles2 opensubtitles2
En góður frakki.
Allgemeine Sitzungen und EinberufungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er Frakki.
Wir müssen das vertraulich behandelnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hann klæddist frekar baggy athuga grár hirðir er buxurnar, sem er ekki yfir- hreinn svartur frock - frakki, unbuttoned í framan, og drab vesti með þungar brassy Albert keðja, og ferningur göt hluti af málmi hangandi niður sem skraut.
Nennen Sie mich Frau SuenQED QED
Laglegur frakki.
Besonders wichtig ist dies im Zusammenhang mit dem Entstehen neuer Therapien wie der Gentherapie und damit verbundener Zelltherapien und der xenogenen somatischen TherapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann sneri sér við og settist, með hans frakki- kraga til hennar.
aktive und präventive Arbeitsmarktmaßnahmen, einschließlich Früherkennung der Bedürfnisse, Unterstützung bei der Arbeitsuche, Beratung und Weiterbildung im Rahmen personalisierter Aktionspläne, Bereitstellung der erforderlichen Sozialdienstleistungen zur Unterstützung der Integration von Personen, die auf dem Arbeitsmarkt am schwersten zu vermitteln sind, sowie Förderung der ArmutsbeseitigungQED QED
SUMARIÐ 1984 lagði ungur Frakki, Gerard að nafni, út í sex mánaða ævintýraferð á reiðhjóli um þver Bandaríkin og Kanada.
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen Vorhabenjw2019 jw2019
Pascal Sauvage, uppskrúfađur Frakki.
Können Sie das sehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́A Frakki eða rússneska gæti ekki hafa skrifað það.
Handelsübliche und/oder technische BezeichnungQED QED
Þá spratt hann upp aftur og henti af frakki hans.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungQED QED
Á inn í herbergið hans sem ég fann Holmes í líflegur samtali við tvo menn, einn af sem ég viðurkennd sem Peter Jones, opinber lögreglu umboðsmanni, en hinn var langt og þunnt, dapur- faced maður, með mjög glansandi hatt og oppressively virðulegur frock- frakki.
Rentenberechtigte und deren FamilienangehörigenQED QED
Ūú ert ađ byrja ađ lifa eins og Frakki.
Ist die zuständige Stelle der Ansicht, dass der Zeichennehmer gegen eine der Verwendungsbedingungen oder Bestimmungen dieses Vertrags verstoßen hat, kann sie die Genehmigung zur Verwendung des EU-Umweltzeichens aussetzen oder entziehen und alle notwendigen Maßnahmen, einschließlich der in Artikel # und # der EU-Umweltzeichenverordnung genannten, ergreifen, um eine weitere Verwendung des Zeichens durch den Zeichennehmer zu verhindernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins og Frakki hugsar um " hlátur " á frönsku?
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Svo hjálpa mér, " sagði Herra Thomas Marvel, uppstokkun frakki hans á herðum sér aftur.
Wie bereits dargelegt, betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des UntersuchungszeitraumsQED QED
Árið 1975, þegar ungur Frakki var að búa sig undir skírn, spurði öldungur hann hvort hann hefði reglulega biblíulestraráætlun.
Sie betreffen unter anderemjw2019 jw2019
Fjórum árum síðar uppgötvaði annar Frakki, Paul-Louis Simond, hvaða hlut flóin (sem lifir á nagdýrum) átti í útbreiðslu sjúkdómsins.
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.