frakki oor Duits
frakki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits
Jacke
Mantel
Í honum var hlýr frakki.
Der Inhalt? Ein warmer Mantel.
Anorak
Manteljacke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Frakki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits
Franzose
Eins og Frakki hugsar um " hlátur " á frönsku?
So wie ein Franzose über " Gelächter " auf Französisch nachdenkt?
Franzosen
Eins og Frakki hugsar um " hlátur " á frönsku?
So wie ein Franzose über " Gelächter " auf Französisch nachdenkt?
Französin
Jacke
Mantel
Í honum var hlýr frakki.
Der Inhalt? Ein warmer Mantel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þá eins fljótt kom svampsins frá washstand, og þá stól, flinging the útlendingur er frakki og buxur kæruleysi til hliðar og hlæja drily í rödd einstaklega eins og útlendingur er, sneri sig upp með fjórum fótum hennar á Frú Hall, virtist taka mið á hana um stund, og innheimt á hana.
Ich glaube, wir sollten gehenQED QED
Hann er Frakki.
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lastendurch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten Kranstatoeba tatoeba
Í honum var hlýr frakki.
Ich halte den Bericht von Herrn Lehtinen für einen hervorragenden Beitrag in dieser Sache, weil meiner Meinung nach unsere Definition der allgemeinen Verpflichtungen der Dienstleistungserbringer auf vereinbarten europäischen Standards beruhen muss.jw2019 jw2019
A Frakki eða rússnesku gætu ekki hafa skrifað það.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenQED QED
Pascal Sauvage, uppskrúfaður Frakki
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hatteopensubtitles2 opensubtitles2
En góður frakki.
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahren aus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrerer der in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er Frakki.
Die Liste erfordert größten EinsatzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hann klæddist frekar baggy athuga grár hirðir er buxurnar, sem er ekki yfir- hreinn svartur frock - frakki, unbuttoned í framan, og drab vesti með þungar brassy Albert keðja, og ferningur göt hluti af málmi hangandi niður sem skraut.
nimmt die Vorlage eines Rechtsaktes zur Regelung der Funktionsweise des europäischen Schienennetzes für einen wettbewerbsfähigen Güterverkehr mit Zufriedenheit zur KenntnisQED QED
Laglegur frakki.
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann sneri sér við og settist, með hans frakki- kraga til hennar.
Die Kommission wird daher folgendes gefragtQED QED
SUMARIÐ 1984 lagði ungur Frakki, Gerard að nafni, út í sex mánaða ævintýraferð á reiðhjóli um þver Bandaríkin og Kanada.
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenjw2019 jw2019
Pascal Sauvage, uppskrúfađur Frakki.
Ich sollte gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́A Frakki eða rússneska gæti ekki hafa skrifað það.
Ich weiß nicht, ob ichQED QED
Þá spratt hann upp aftur og henti af frakki hans.
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere UnternehmenQED QED
Á inn í herbergið hans sem ég fann Holmes í líflegur samtali við tvo menn, einn af sem ég viðurkennd sem Peter Jones, opinber lögreglu umboðsmanni, en hinn var langt og þunnt, dapur- faced maður, með mjög glansandi hatt og oppressively virðulegur frock- frakki.
Nun ja, sie wollte nicht, dass ich es dir erzähle, aber die Wahrheit ist,dass Maria in dich verliebt ist und das schon seit JahrenQED QED
Ūú ert ađ byrja ađ lifa eins og Frakki.
Charlie, wegen gestern AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins og Frakki hugsar um " hlátur " á frönsku?
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Svo hjálpa mér, " sagði Herra Thomas Marvel, uppstokkun frakki hans á herðum sér aftur.
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendQED QED
Árið 1975, þegar ungur Frakki var að búa sig undir skírn, spurði öldungur hann hvort hann hefði reglulega biblíulestraráætlun.
Meinen Eltern nach eine Scheissinvestitionjw2019 jw2019
Fjórum árum síðar uppgötvaði annar Frakki, Paul-Louis Simond, hvaða hlut flóin (sem lifir á nagdýrum) átti í útbreiðslu sjúkdómsins.
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.