Minnesota oor Duits
Minnesota
Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits
Minnesota
Sigurliđiđ fer í næstu viku í kuldann í Minnesota en ūar verđur úrslitaleikur keppninnar háđur.
Der Sieger spielt nächste Woche in Minnesota, dem Heimatort des AFFA Finales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emma, móðursystir mín, fór í tónlistarnám til Northfield í Minnesota upp úr 1900.
Unter diesen Umständen sollte diesem Schiff der Zugang zu einem bestimmten Hafen nur dann genehmigt werden, falls alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, damit es sicher einlaufen kannjw2019 jw2019
Ég lét skírast sem vottur árið 1989 í Minnesota.
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdejw2019 jw2019
Altchuler, geðlæknir við Mayo Clinic í Minnesota í Bandaríkjunum, segir: „Stuttu eftir barnsburð getur þróttleysi og svefnleysi gert smávægileg vandamál að stórmálum.
Die Kommission unterzieht den Bewertungsausschuss einer regelmäßigen Prüfung (Audit) und kann nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren von dem Bewertungsausschuss verlangen, die von ihr zur Einhaltung von Absatz # für notwendig erachteten Maßnahmen zu ergreifenjw2019 jw2019
Við Grace þjónuðum tveim farandsvæðum í Iowaríki og einnig hluta af Minnesota og Suður-Dakota.
eine qualitative Beurteilung der bei der tatsächlichen Anwendung des Rechts verwendeten Methoden als auchjw2019 jw2019
Ūví ég er enn á Minnesota-tíma.
Mund auf, zwischen die Zähne damitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En þegar móðir hennar lést varð hún að hætta við áformin til að sinna yngri systkinum sínum heima í Jasper, litlu þorpi í Minnesota.
Sofern wir nicht einfach sterbenjw2019 jw2019
Eina stiku til Minnesota.
Eine Bestrafung gemäß Absatz # Ziffer # schließt eine solche wegen der zugleich gemäß Absatz # Ziffer # begangenen Verwaltungsübertretung ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árið 2007 veitti Minnesota-háskóli honum heiðursdoktorsnafnbót.
wird auch als Aonyx microdon oder Paraonyx microdon bezeichnetWikiMatrix WikiMatrix
Sigurliđiđ fer í næstu viku í kuldann í Minnesota en ūar verđur úrslitaleikur keppninnar háđur.
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , ProgrammOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ađ ūú myndir koma til Minnesota?
Vor dieser Änderung war die gesetzlich festgelegte Frist von # Tagen für die Steuererstattung abgelaufen und hatte ungeachtet der Einleitung der Steuerprüfung der Lauf der Zinsen auf den zu erstattenden Betrag begonnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún sagđi mér ađ hún ætlađi ađ flytja heim til Minnesota.
Format Einrückung verkleinernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ hristum ekki bossann í Minnesota!
Wir waren nicht anderes alsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þar sem það var minna en 0,5% bil þurfti endurtalning að eiga sér stað samkvæmt kosningalögum Minnesota.
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftretenWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.